Kraljevina Srbija : novi krajevi : geografija-orografija-hidrografija-topografija-arkeologija-istorija-etnografija-statistika-prosveta-kultura-uprava

ГОВОР 249

Чланови се чују ретко, и то у вароши, љ по селима много ређе.

Неке тврде гласове у Торлаку умекшавају више него ми, на прилику, често се чује А место к; ђ место 2. Тако они веде:

Моје руће, место руке; широће луће, место: широке луке; ћирија место: жирија; беле ноја, место: беле ноге; моје слуђе, место: моје слуге, и т. Д.

Даље, имају в место ј. на приливу: Мајка ме моли да вој дам, место: да јој] дам, и 1, д.

(Све ово се може боље видети у песмама које долазе одмах иза овога чланка,

3. ШЕСМЕ, ПРИЧЕ, П ДРУГЕ КАРАБТЕРИСТПЕЕ Пошла Румена рано на воду...

Пошла. Румепа рано на воду,

Ој, леде, леле, рано па воду ; Рано на воду по хладовина,

Ој, леле, леле, по хладовина. Лице да мије, воде да. пије,

Ој, деде, деле, воде да. пије. Воде да пије, грло да хлади,

Ој, леле, деде, грло да хлади; Грло да хлади, муке да вади,

Ој, леле, леле, муке да вади. Отуда иде младо сељаче,

Ој, леле, леле, младо сељаче. Младо сељаче, наше пастирче,

Ој, леле, леле, наше пастпрче. Дума ми дума, ја му не думам,

Ој, леле, леле, ја му не думам. Воде ми песка, ја му не давам,

Ој, леде, леле, ја му пе давам. Китку ми иска, ја му гу пе дам,

Ој, деле, леле, ја му гу пе дам. Целивку сака, ја му пе давам,

Ој, леле, деле, ја му не давам. Клета, се пушка гама откачи,

Ој, деле, леле, сама отвачи.