Vukova prepiska. Knj. 5

86 ДИМ. МИЛАКОВИЋ

помоћи у преводу Качићевије и другије Пјесама. Ово Писмо баш зато вам пишем, да ме извјестите о Германији. — Пов-

дрављајући вас љубезно п чекајући жељно ваш одговор остајем као и сватда

У Н. Саду 9. Јулија 1827. Ваш Пријатељ и Земљав Д. Милаковић.

(бпоља:] Ап 5-т Носћуо сећотеп, Носћаејећтћеп Неггп Нетта Иић Зферћ. Кагаддгев Посћот Фег РЕПозорће еге. АпЕ дег Гапдзфтаззе Љ 291. па Ноје тв та Ј-Њеп 5бОСЕ. а УИгеп.! Ктатео.

[Напомена Вукова:] одговорено 19./81. Јулија.

[Ориг. у арх. С. КБ. Академије бр. 8558]

10. Љубезни Пријатељу!

Ви сте се ја знам мени већ одавно тамо надали. као што сам вам ја пређе писао, а што ни сам дошао узрок је што ни сам пасоша могао добити ни од Варадинске (тепетај- С0тепд-е нити одљ Дубровничкога Кгејззашта,; дакле ви ми се за цијело ове године не надајте. До године, ако ме само Бог поживи, доћу вам јамачно и то неколико година провешћемо заједно. Срце ме боли што нисам могао поћи у пооде ђерманским Музама, али сила Бога не моли.

Г. Милутиновић послао ми је из Тријеста једну Оду на Мушицкога; ја сам је предао Г. Магарашевићу, но, како је спјевао је лијепо! неће у Љетопис доћи.

Овђе на вас вика до зла Бога и, ако је истина, имаду право. Рећете ви шта кажу“ Кажу да сте се и ви трудили да уништожите Матицу Српску!! —

1 Овако п даље.