BЪlgradkiй Puškinskiй sbornikь

339

Неизъяснимый.

Это слово, именно какъ слово, занимало начинающаго Вяземскаго:

„Да и что за слово несказанная. У насъ для выраженя подобной мысли есть слово несравненно лучшее неизъяснимая. Разсуди самъ, вфдь, неизъяснимое то, что изъяснить нельзя, несказанное только то, что не сказано, а не то. что сказать не можно“. (Письмо къ К. Н. Батюшкову. 1810. [, 7).

Иль тайныхъ чувствъ сердецъ удачный толкователь неизъяснимое стихами изъяснять... (Къ Е. С. Огаревой. 1816. Ш, 113).

1]. ©. М. ДОСТОЕВСЮМЙ (1821—1861), Н. Е. ЛЪСКОВЪ (1831—1895), А. 9. ПЕСЕМСЮЙ (1820—1881).

Достоевский.

Когда-нибудь, въ первой молодости, это исхудавшее лицо могло быть и недурнымъ; но тих!е, ласковые, сЪрые глаза ея были и теперь еще зам$чательны; что-то меч‘тательное и искреннее свЪтилось въ ея тихомъ, почти, радостномъ взглядЪ. Эта тихая спокойная радость, выражавшаяся и въ улыбкЪ ея, удивила меня... („БЪсы“, ч. [, гл. [М). 1872—1873). Слезы тихо текли по ея (хромоножки) набЪленнымъ щекамъ... (Тамъ же). — Не смущайтесь, моя тихая, моя христ!анка! воскликнулъ онъ (Степанъ Трофимовичъ) СофьБ МатвЪевн$... (Тамъ же, ч. Ш, гл. УП. Все набранное здЪсь и далЪе разрядкой, конечно, подчеркнуто мною. /. С.).

Л Ъ сковъ.

Сестра @егоктиста говорить ЛизЪ Бахаревой и Жень

Гловацкой: — Такъ привыкла, потому что здфсь вЪдь хорошо. — Чфмъ же хорошо? — Тихо такъ, хорошо. („Некуда“ 1864).

Ср. сл5дующую главу, прямо такъ и озаглавленную „Въ ночной тишинз":

„Мать Агния тихо вышла въ комнату, гдЪ спали маленькя дзвочки, тихонько пр!отворила дверь въ свою спальню...“ Ивъ концЪ: „А мать Агня тихо вошла, перекрестила ихъ, поцфловала въ головы, потомъ тихо перешла за перегородку, упала на колЪни и начала читать положенную монастырскимъ уставомъ полунощницу“.