Ratnik

88 · РАТНИК

могућности да следећих дана прикупи ни приближно једнаке снаге, већ и да по извршеном привлачењу своје тешке артиљерије предузме успешну офанзиву. Али многобројним тешким борбама преморене трупе захтевале су кратак одмор. Са тих обзира, као и због дотурања потреба, армијска команда наредила је да наступање са достигнуте. линије- отпочне“ тек 12, октобра.

Губитци наших и савезничких немачких трупа били су како за време превожења тако и у доцнијим борбама врло знатни. Код УШ корпуса страдали су, сасвим природно, највише пионири и прво-превожена 59. пешад. дивизија, чији су губитци У борбама до 9. октобра износили преко. 1000 људи. При томе највише је губитака претрпео 1174 пешад. батаљон. Овај батаљон, чије је бројно стање пред почетак превожења износило: 33. официра. и. 1180 људи, изгубио једо 9. октобра:

12 официра и 473 човека, од којих 2 официра и 88 војника

заспи ние

погинулих и 4 официра и 197 људи несталих, који су насигурно нашли смрт у дунавским таласима. На друго место, по величини губитака, долази 15, јегерски батаљон. Врло осетно је страдао и 1У/87 пешад. батаљон, који је до 9. октобра имао 43 погинула и 205 рањених. Губитци пет пионирских чета, које су учествовале у превожењу трупа преко Дунава, износе: 38 људи погинулих, 99 рањених, 5 несталих, укудно 142 човека

Али ма колико жртве биле велике, ипак изгледају мале у сравњењу са величином задобијених успеха. Прелазом преко Дунава и Саве стретно је савладан најтежи задатак офанзиве. Ово је било од толико пресуднијег значаја, што је ова тешка операција извршена у самом почетку офанзиве, која се после тога имала развијати под најсретнијим околностима.

апомена, превод очева. — И ако написано доста тенденциозно, у циљу истицања ратничких особина својих трупа, ово излагање аустро-угарског главног ђенералштаба пружа у исто време драгоцено признање, да је заузеће Београда, и поред свију обилато и брижљиво припреманих техничких

средстава и поред онако огромног нагомилавања артиљерије

свију могућих калибара од стране аустро-немачке команде, представљало за аустро-угарске трупе врло мучну и крваву операцију, која пред јуначким отпором наших трупа у мало што се није изметнула у праву катастрофу, нарочито за првопребачене аустријске трупе на десној обали Дунава. Што се ово није десило, Аустријанци имају благодарити само неколиким пропуштеним_ моментима од-стране_нашег командног