Borba, Mar 19, 1993, page 4
4 РАДА
___ВОЕВА PETAK 19. 3. 1993.
POVODOM RUŠENJA DŽAMIJA U BIJELJINI
Nemua efničkog čišćenja
Bijeljina. — Svi lojalni Muslim:ni, koji se nisu ogriješili o zakone Republike Srpske u Semberiji mogu, kao i do sada, nesmetano i potpuno ravnopravno Živeti sa Srbima, saopštilo je juče rukovodstvo Skupštine opštine Bijeljina povodom glasina da se u tom kraju vrši etničko čišćenje.
SAOPŠTENJE SPCS
Osuda rušenja bogomolija
Sveti arhijerejski sinod Srpske pravoslavne crkve osuđuje svagda i sada svaki zločin protiv bilo čijih bogomolja i svetilišta.
Ovu osudu izrekao je Sinod u zvaničnom saopštenju koje je izdato povodom jučerašnje posete Srpskoj patrijaršiji predstavnika • Visokog Komesarijata za izbeglice koji rade u Beogradu. Patrijarh srpski Pavle i članovi Sinoda, koji je prekinuo svoje ređovno zasedanje da bi se održao prijem, proveli su u razgovoru sa gostima više od devedeset minuta. U toku razgovora, koji je kao i inače u sličnim prilikama vođen „iza zatvorenih vrata“, članovi Visokog Komesarijata su, saopštavaju iz Patrijaršije, „doneli tužnu vest o ponovnom rušenju bogomolja na ratom zahvaćenom području”.
Osim osude „svakog zločina protiv bilo čijih bogomolja i svetilišta“, u jučerašnjem saopštenju povodom susreta u Patrijaršiji, Sinod je još i „izrazio blagodarnost predstavnicima Visokog Komesarijata na njihovoj samarjanskoj pomoći svim nevoljnici-
ma.“ N.T. „KANAL 4“
• г Kriv je „Panter“ London. — Britanska televizij-
ska stanica „Kanal 4“ javila je preksinoć da pobunjeni bosanski Srbi proteruju Muslimane iz Bijeljine u kojoj su, kako se navodi, tokom protekle nedelje porušili pet džamija.
Uz prikazani snimak razrušenih džamija navodi se da srpski vojni komandanti u Bosni za OvO okrivljuju pripadnike paravojne formacije poznate pod imenom „Panter“.
Gradonačelnik ovog grada, koji je pod sprskom kontrolom, Jovan Vojnović, osudio je rušenje džamija rekavši: „Verujem da to nikome nije od koristi, a najmanje srpskom narodu, koji је sa Muslimanima oduvek živeo sasvim normalno“. Rojtler
Osvefe za masakr?
Od Bijeljinaca, koji su želeli da ostanu anonimni, dobili smo · potvrdu da su džamije srušene. Sagovornici su demantovali tvrdnje da su izbeglice sprečile rušenje šeste džamije i tvrdili da su to sprečili meštani. Nekolicina sagovornika je potvrdila da je rušenje džamija usledilo, kao osvcta za 11 „muasakriranih Brćčana i Krajišnika, koji su unakaženih tela i izvađenih očiju pronađeni u jami, u blizini Brčkog. Po drugoj verziji, džamije je srušila grupa vojnika ali ne u istoj noći. Prve noći srušene su tri i naredne dve džamije. Vojnici nisu bili Semberci, odnosno moeštani Bijeljinc, tvrde sagovornici.
Rukovodstvo bijeljinske opštine odlučno i odgovorno tvrdi, kako je saopšteno, „da sc na području Semberije ne sprovodi nikakvo ctničko čišćenje, niti se tako nešto planira“.
Skupština opštine Bijeljina poziva sve građane da ne nasije-
daju na ovakve glasine.
Glasine se dovode u vezu sa unaprijed najavljenom ргораgandnom kampanjom iz pojedinih svjetskih medijskih centara moći sa ciljem da se oslabe pozicije srpske pregovaračke delegacije i predsjednika dr Radovana Karadžića u Njujorku. · Tanjug
MUFTIJA BEOGRADSKI HAMDIJA JUSUFSPAHIĆ
Rušenje po naređenju
Beograd. — „To je zločin, jedan od prvih ciljeva u ostvarivanju
. etničkog čišćenja. Takve stvari
idu po naređenju, zadatku, vrhovnog rukovodstva“
То je za „Borbu“ rekao muftija beogradski Hamdija Jusufspahić, potvrđujući informacije da su u Bijeljini srušene sve džamije. — Javljaju mi to iz Bijeljine telefonski i ne samo Muslimani. Prijatelj pravoslavac me je obavestio o rušenjima, u noći sreda-četvrtak, a o takvim zločinima govore mi i Srbi iz Bosne koji dolaze ovde kod mene za raznu pomoć, kaže muftija.
— Isto kao u Bijeljini je i u Zvorniku, Bratuncu. Foči, Višegradu, Trebinju, Bosanskoj Dubici, Brčkom, kaže muftija, navodeći da je na ratom zahvaćenim područjima srušeno oko 800 džamija, „a za 450 srušenih do avgusta prošle godine imam i poimenični spisak“.
Izražavajući nadu da će i „Pravoslavna crkva učiniti napor da se prestane. sa takvim zločinima“, muftija navodi da islam zabranjuje rušenje crkava, manastira i drugih verskih objekata. „Osuđujem napade na verske objekte bilo kome oni pripa-
dali“.
— Ovo što se sada radi u Bosni predstavlja poslednji mrak srednjeg vijeka. Mislim da takvo mračnjaštvo više ne može doći. Ako bude demokratije biće i džamija i crkava jedne pored druge i jedne s drugom, kaže muhftija, verujući da će se džamije opet podići „na mestima gde su sad srušene, a i po drugim mestima“.
— Ako neko misli da će uništiti Muslimane i islam ne dozvoljavajući gradnju džamija ili ih rušeći, žesetoko se prevario. Ako misli da će likvidirati rimokatolike, pravoslavne, Jevreje prevario se žestoko. Ni Hitler nije mogao da uništi najmalobrojniju veru, a ko može najbrojniju da uništi, kaže muftija upućujući „da je Bog hteo da svi bu-
demo u jednoj veri on bi to uči-
nio, a njegova volja je da živimo
u različitim i bojama i sa različi-
tim idejama.
- Moramo shvatiti da smo svi mi Božiji robovi, ljudi koje je stvorio jedan Bog i pred tim jednim Bogom odgovaraćemo svi za svoja dela, napominje muftija beogradski Hamdija Jusufspahić. N. Todorović
MUSLIMANI IZ BIJELJINE PRISTIŽU U SUBOTICU
Svaki dan dva autobusa
Subotica — „Već je godinu dana kako je u Bijeljini nova vlast. Nismo htjeli da bežimo, htjeli smo da ostanemo kod naših kuća. Ali, poslednjih pet dana je neizdrživo, otkada su srušene sve džamije. Izgone nas iz kuća“, rekao nam je juče, u čekaonici željezničke stanice u Subotici, Abdulah Avdić, do juče stanovnik Bijeljine.
U Bijeljinu, od pre dve nedelje, svaki drugi dan dolaze. po dva autobusa da prevezu Muslimanc u Srbiju, priča nam naš sagovornik koji je došao vozom Jer kako kaže nije hteo da ide „u te autobuse“. Neki ljudi, koji nisu iz Bijeljine, upali u njegovu kuću, priča Avdić, maltretirali mu ženu i šestogodišnju devojčicu i on je odlučio da beži. Da bi stigao do voza, morao je, kaže, prvo da pređe Drinu. Skelu je platio sa tri ovce, jednom kravom i sa još 200 maraka.
— Komšije, Srbi, su me molili da ne idem, ali nisam mogao da izdržim više. Čim je ovo počelo dobio sam otkaz. Skoro svi Muslimani koji su radili u Bijeljini dobili su otkaz. A bio sam pet puta na liniji fronta u Brčkom, u
srpskoj vojsci, kaže Abdulah Avdić. Namera mu je, kao i svim izbeglicama koje su se tu zatekle, da pređe granicu, da odu kod rođaka ko ih ima, a ko nema snaći će se. ;
— Mi ne znamo koliko tačno izbeglica iz Bijeljine ima u Subotici. Oni stižu svakog dana, u grupama, ne znam kako ćemo izdržati taj udar, rekla nam je Verica Vidaković iz Crvenog krsta u Subotici. Od nje saznajemo da su neki od njih. samoorganizovano obezbedili smeštaj u hotelu, neki tumaraju po gradu, dok ih je većina na željezničkoj stanici. — Ima puno mališana koji gladuju, njih moramo negde da smestimo. Tim ljudima je neko tamo rekao da iz Subotice
mogu da pređu granicu, a zna se.
da ih Mađari ne primaju bez tranzitne vize, da Austrijanci traže ulazne vize i tako redom. Upravo smo u kontaktu sa Komesarijatom za izbeglice. Sekretar Crvenog krsta je upravo sa njima na željezničkoj stanici. Mi ćemo uraditi sve što je u našoj moći, rekla je Verica Vidaković.
J.S.
UZ POSREDOVANJE UNPROFOR JUČE I7 KNINA
Ofisla 194 Hrvata
Knin. — Juče su 194 lica hrvatske nacionalnosti koja su izrazila želju da napuste Krajinu, uz posredovanje UNPROFOR-a napustili Knin i preko Korenice i Otočca prešli na hrvatsku stranu. Uglavnom sc radi o starijim
ljudima koji su bili smešteni u dve osnovne škole blizu Knina gde su o njima brinuli aktivisti kninskog Crvenog krsta, predstavnici UNPROFOR-a i Visokog komesarijata za izbeglice koji je odobrio ovu operaciju.
•#
' portparol
UNPROFOR O PREGOVORIMA U SARAJEVU
Srbi garantovoli
20
Beograd. — UNPROFOR je prihvatio garancije srpske strane da će konvoj humanitarne pomoći moći da pređe u Srcbrenicu, da će Srbi popraviti most u Bratuncu i da neće minirati put do Srebrenice. Ovo je saopštila beogradska kancelarija UNPROFOR, posle pregovora predstavnika UNPROFOR-a ı bosanskih Srba, održanih juče pre podne u Sarajevu. UNPOFOR je, kaže se takođe, dao instrukcije belgijskom konvoju da krene za Srebrenicu. Konvoj bi trebalo da prate dva oklopna transportera i jedno vozilo hitne medicinske pomoći. Oštećeni most u Bratuncu,
konvoj
zbog koga se u Srebrenicu mora ići zaobilaznim putem, bio je saznajemo iz izvora UNPOFOR — ı predmet razgovora u okviru Mešovite vojne komisije, koja jc prekjuče zasedala u Sarajevu. Srbi su i tada izjavili da su spremni da poprave most, kao i da su jednom to i pokušali ali da su bili granatirani. Zatražili su i zaštitu UNPROFOR prilikom popravke mosta.
UNPROFOR je juče dao isvo-
je podatke o obnovljenim borbama u Sarajevu. U toku prethodnog dana, 17. marta, u Sarajevu su vođene žestoke artiljerijske i pešadijske borbe. Е J.T.
ZAHTEV UNPROFOR-a VLASTIMA REPUBLIKE SRPSKE | 3 ~ [_] Казхтезтај розтатаса - • UN kod Srebrenice
Beograd. — Predstavnici UNPROFOR-a u Sarajevu uputili su
juče pismeni zahtev vlastima.
Republike Srpske (RS) za -razmeštaj vojnih posmatrača UN na području Srebrenice, saznaje LOME u kabinetu Predsednika RS.
Zatražena je saglasnost za razmeštaj tri puta po dva vojna posmatrača u i oko tog istočnobosanskog grada, u kome je od prošlog četvrtka komandant snaga UNPROFOR-a u Bosni, francuski general Filip Morijon.
U Srebrenici se već nalaze tri vojna posmatrača mirovnih snaga i dva predstavnika američkih vojnih snaga.
Konvoj krenue pogrešnom
Zvornik. — Humanitarni kon-
· voj krenuo je juče u 13,30 časova
iz Malog Zvornika u Srebrenicu desnom obalom Drine, teritorijom SRJ, a ne levom kako je bilo dogovoreno, i morao je da bude vraćen, saznaje Tanjug.
Kretanje konvoja bilo je dogovoreno maršrutom od Zvornika preko Drinjače i Bratunca za Srebrenicu.
Konvoj Visokog komesarijata UN za izbeglice koji je juče poslepodne krenuo iz Malog Zvornika za Srebrenicu prinuđen je da se vrati, izjavila je Tanjugu Beogradskog ureda ove organizacije Lindel Saks.
Po njenim rečima, predstavnici Vojske Jugoslavije zaustavili su konvoj i prinudili ga na povratak, jer nije imao dozvole za kretanje tim putem.
ODGOVOR KONTIĆA SOMARUGI
Oni su, kako je rečeno novinarima Tanjuga, u grad ušli ilegalno, u pratnji generala Morijona. SAD zvanično nemaju svojih snaga u sastavu UNPROFOR-a, ali ulazak jednog njihovog majora i jednog narednika u uniformama sa oznakama na kojima su francuske zastave, potvrđuje da je SAD na ovim prostorima očito prisutna, ističu u kabinetu predsednika RS.
Saglasnost za razmeštanje vojnih posmatrača mirovnih snaga na području Srebrenice, tražena je dosad usmeno u više navrata od srpske strane, u razgovorima. mešovitih vojnih grupa, ali nije dobijena. >
Uprkos tome, komanda UNPROFOR-a u Sarajevu, juče je zatražila da se izvrši razmeštaj vojnih posmatrača mirovnih snaga, pozivajući se na navodni prekjučerašnji dogovor mešovitih vojnih grupa. »
Ispostavilo se da je u pitanju dezinformacija zbog loših radio veza, pa je usledilo izvinjenje vlastima RS.
Predstavnici UNPROFOR-a ne odustaju, međutim, od zahteva da se vojni posmatrači razmeste na području Srebrenice, pa su ga juče i pismeno uputili srpskim civilnim vlastima.
Po oceni srpskih vlasti, cilj cele akcije je da se zaštite muslimanske borbene linije, a to znači da je ona usmerena protiv srpske strane, odnosno kao pomoć jednoj od zaraćenih strana — muslimanskoj.
Zbog toga će vlasti RS, kako je rečeno, zatražiti novi sastanak sa generalom Мопјопот.
Тапјод
Za bezuslovno poštovanje dogovora
Beograd. — Predsednik Savoeznc vlade dr Radoje Kontić primio je pismo od predsednika Međunarodnog komiteta Crvenog krsta Kornelija Soтагире, и Којет зе traži pomoć jugoslovenskih vlasti u rcalizaciji, nedavno postignutog, dogovora strana u sukobu u bivšoj BiH o oslobađanju zarobljenika u njihovim zatvorima — saopštilo je juče Savezno ministarstvo za informisanje. :
U odgovoru Somarugi, prcdsednik Kontić prcnosi podršku Savezne vlade dogovoru o bezuslovnom i unilateralnom oslobađanju zatvorenika, postignutom pod pokroviteljstvom
Međunarodnog komitcta? Crvenog krsta i izražava nadu da će ga poštovati sve strane.
Vlada SR Jugoslavije, istiće se u pismu dr Kontića, aktivno učestvuje u rešavanju svih humanitarnih pitanja u vezi sa krizom u bivšoj JugoslaУт. · Опа се pružiti neophodnu pomoć i usluge i u realizaciji predstojeće humanitarne operacije oslobađanja zatvorenika iz bivše BiH, obezbediće tranzit oslobodenih lica i zbrinjavanje onih koji žcic da ostanu na tcritoriji Jugoslavijc. Tanjug
Ogafa za „sva moguća sredsiva”
Visoki komesar UN za izbeglice Sadako Ogata pozvala je juče svetske lidere da upotrebe „sva moguća sredstva“ da se uputi pomoć muslimanskoj enklavi Srebrenici u istočnoj Bosni, naglašavajući da je „u pitanju život ili smrt hiljada nevinih ljudi“,
Javljaju agencije.
Po rečima predstavnika UNHCR Džoana Makmilana Ogata želi da SAD i druge zemlje danju izbacuju kontejnere sa pomoći padobranima i da uključe helikoptere u dostavljanju hrane i evakuisanjc ranjenika.
ON a