Borba, Oct 11, 1994, page 1

'Utzorak 11. oktobar 1994. [0 LXXII

EKSKLUZIVNO:

Dr Radovan Karadžić, predsednik RS, za „Borbu“

Unprofor mora da ide iz Republike Srpske

strana 2

и Srpska privreda između zaustavljene tranzicije i obnove socijalizma

Tržišna država radnika i seljaka

strana 1i

| Hladnoća otkrila sve | slabosti elektroenerget-

|| skog sistema Struja nepouzdana uzdanica

strana i2

22 Kosovski sukobi među

Srbima na vlasti

Prepucavanja na komunalnom nivou

strana 14

TI Вгој 28100 Cena 1 dinar 25 Ден 60 lt 4 K II V.D. direktora Dušan Maijć [0' ајауп

ZAKLJUČCI GLAVNOG ODBORA DEMOKRATSKE STRANKE

DS trazi zaustavljanje daljeg propadanja zemlje

Jedan od uslova da se prekine odlip novca putem državnog hriminala e Rad republičke vlade ne zadovoljava političke, privredne i društvene potre-

be Srbije e Savezna vlada radi van kontrole parlamenta e Neophodno je . · pripremiti poštene uslove za prevremene izbore

Beograd. — Glavni odbor Demokratske stranke, na sednici održanoj 9. oktobra, ocenio je da je došlo do ozbiljne parlamentarne krize u Skupštini Srbije i u Saveznoj skupštini i da odgovornost za politički zastoj ukupnog parlamentarnog delovanja snosi vladajuća stranka u Srbiji — Socijalistička partija, ističe se u saopštenju.

U zaključčiima sa sednice Glavnog odbora stranke, koji je razmatrao opšte društveno i ekonomsko stanje u Srbiji i SRJ, zatim pitanja vezana za poboljšanje efikasnosti rada stranke, delovanje poslaničkih klubova u parlamentima i spoljnopolitičke aktivnosti DS, kaže se:

Demokratska stranka smatra da su neophodne suštinske promene u načinu vršenja vlasti i uređenju ekonomskih odnosa u

_ Srbiji i Jugoslaviji. Uslovi za za-

ustavljanje daljeg. propadanja naše zemlje jesu:

a) da se prekine odliv novca putem državnog kriminala, kao i da država vrati svoj dug građanima, pre svega deviznim štedišama, penzijskim i zdravstvenim fondovima;

b) da se nastavi sa parlamentarnim pritiscima za usvajanje predloga zakona Demokratske stranke o privatizaciji, specijalnom javnom tužiocu za borbu

opravdana ciljem.

medijima.

IJ Nišu će "95. proraditi gradska televizija, prvo u državnoj mreži, a potom lokalno nezavisna. „Ova televizija će imati poseban značaj za Socijalističku partiju Srbije, s obzirom na to da je Niš bastion naše partije u Srbiji(!), prokomentarisao je ovo TV-novorođenče potpredsednik Skupštine Niša Vlada 4ranđelović. Očigledno, partija oličena u vladajućem režimu više ni u oelofan ne pakuje svoje namere i nastavlja da razrađuje vlastitu infrastrukturu kontrole i vladavine

Treniranje demokratije se dakle nastavlja. Pravo na slobodnu javnu i pisanu reč prosto caruje zahvaljujući transmisiji medija. Drugi . talas veoma kontrolisane demokratije minuli

protiv državnog kriminala, zakona o imovini državnih funkcionera i političara, i vraćanju stare devizne štednje, uključujući i prevarene štediše Dafiment, Jugoskandik i drugih paradržavnih banaka;

v) suštinska promena državne politike prema selu.

2) Rad republičke Vlade ne zadovoljava političke, privredne i društvene potrebe Srbije zbog toga što ona nema mandat da predloži suštinske privredne i društvene promene. Najbolji dokaz za njeno ograničeno delovanje je veliki broj rđdavih zakona koje predlaže Vlada, a koji ne mogu da budu valjano primenjeni u praksi.

3) Demokratska stranka ocenjuje da savezna Vlada radi van kontrole parlamenta i da na taj način ugrožava parlamentarni i zakonodavni sistem zemlje.

4) Glavni odbor Demokratske stranke smatra da nasilje u parlamentima, kao i opšta blokada zakonodavnog rada i parlamenta, vode obnovi jednopartijske države. -

5) Zbog toga, neophodno je, uz saglasnost svih parlamentarnih stranaka, pripremiti poštene uslove za prevremene izbore na svim nivoima na teritoriji SR Jugoslavije. 6) Demokratska stranka zala-

Dresiranj e slobode Sećate li se prvih (i drugih) posleratnih =

višestranačkih izbora u Srbiji, kada je na čula glasača — birača nahrupilo oko 150 partija, stranaka, udruženja i grupa građana? Bilo je to uvežbavanje demokratije ali i mnogo više od toga — maestralna manipulacija koja je podobro razudila glasove u korist predodređenog pobednika. Sredstva su

Тадајћ

godina, bez carskog reza, doneo Je na svet desetine novih radio-stanica, televizija, novina. Na medijskoj pozornici sa visokih spratova zgrade na Ušću duvaju radio-košave, pljušte argumenti, u pink obojene zabave pod palmom, kroji se nova pravda, svaka malo veća čaršija u Srbiji dobila je svoju televizijsku ćeliju RTV Srbije, na red u etru čekaju Još neke nezavisne (polu)partijske ili tržišno baždarene radio i tv družine...

Što više partija — to zdravija demokratija, što brojnije medijsko stado — to veća sloboda štampe? Ko veruje u željeni efekat potvrdnog odgovora verovatno tako i misli. TI opet cilj opravdava sredstvo — dekor od medija, koJI, valjda kvantitetom, opravdavaju proklamovanu slobodu štampe. Razvodni pa

DUŠAN VLATKOVIĆ, MINISTAR FINANSIJA U VLADI SRBIJE

Revalorizacija kapitala preduzeca to 15. novembra

Beograd. — Preko 2.200 preduzeća u Srbiji koja su od početka 1990. stupila ii vlasničku transformaciju moraće da izvrše revalorizaciju kapita!a, a sličan proces verovatno će se ponavljati svake godine, — rekao je na jučerašnjoj konferenciji za štampu u vladi Srbije republički ministar finansija Dušan Vlatković.

Po pravilniku koji je ministar propisao, u sklad: sa novim zakonom o revalorizaciji transformisanog kapitala, preduzeća koja su ušla u proces transformacije do 15. no- ; vembra obavezna su da izvrše usklađivanje vrednosti svih delova svog kapitala, dakle društvenog kapitala, deonica i udela, i uz pomoć tabela i koeficijenata da ih izraze kao stanje na dan 24. januara 1994. preračunato u nove dinare.

Preduzeća treba da podnesu na uvid svoje obračune Službi za platni promet, radi tehničkih provera, a ova će ih proslediti Agenciji za transformaciju društvenog kapitala.

Na primeru preduzeća koja su transformisana 1993. i u kojima је идео глуг! 05 Каpitala bio 70 odsto, a društvenog 30, pokazuje se da će se ovom revalori: udeo smanjiti na 30 odsto.

те se za uspostavljanje trajnog mira u BiH i u tom cilju mora se nastaviti mirovni proces. Jedino trajno rešenje jeste podela bivše BiH i vraćanje Republike Srpske u pregovarački proces kao ravnopravnog šubjekta.

Demokratska stranka smatra da ultimatumi i pritisci samo prema srpskoj strani u bosanskom ratu upravo otežavaju put do neophodnog i željenog mira. _ 7) Glavni odbor Demokratske stranke osuđuje vlasti a SR Jugoslaviji i Republici Srbiji zbog prekida poštanskih i telefonskih komunikacija i informativne blokade što se ne traži ni rezolucijom Saveta bezbednosti UN.

8) Glavni odbor Demokratske stranke ocenjuje da trijumfalističko ponašanje vlasti povodom minimalnog i simboličnog suspendovanja kaznenih mera prema Jugoslaviji i Srbiji objektivno šteti daljoj pregovaračkoj poziciji SR Jugoslavije u svetu oko diplomatskih aktivnosti za potpuno ukidanje sankcija.

9) Glavni odbor Demokratske stranke smatra da bi svi rela-

vantni politički činioci — parla-_

mentarne stranke — trebalo da učestvuju u stvaranju ključnih spoljnopolitičkih stavova Srbije i SRJ, kaže se na kraju saopštenja o zaključcima Glavnog odbora Demokratske stranke.

i Odgovorni urednik

odakle ih je doveo“.

У

ZADOVOLJSTVO U VASINGTONU ZBOG SMIRIVANJA ZALIVSKE KRIZE

Sadam naferan povlaćei., а

Slobodan Pavlović dopisnik „Borbe“ iz Vašingtona

Upadljivo dobro raspoložen, američki predsednik Bil Klinton obratio se sinoć naciji TV porukom iz Ovalnog kabineta Bele kuće sa — kako je rekao — dvema dobrim vestima. Jedna je da Je vođ pučista sa Haitija general Raul Sedras napustio položaj šefa oružanih snaga i da za koji dan odlazi u emigraciju, a druga da je Sadam Husein „prvi trepnuo“ u obračunu kod O.K. Kuvajta — i najavio povlačenje svojih trupa sa granice OVOZg Zalivskog emirata.

Bio je to, inače, za američkog predsednika kraj jednog napetog dana tokom kojeg је арзоTutno dominirala kriza u Zalivu, zbog koje je Klinton odložio i planiranu posetu Nju Džersiju. Umesto toga, u Beloj kući održana je dvočasovna sednica Saveta za nacionalnu bezbednost na kojoj su — kako nam je kasnije saopšteno — određeni „parametri prihvatljivog, iračkog ponašanja“ u tekućoj, novonastaloj situaciji. Novinarima niie precizirano šta se podrazumeva pod ponašanjem Sadama Huseina koje su SAD spremne da tolerišu, ali je nešto na tu temu nagovestio tokom prepodneva sekretar za odbranu Viljem Peri izjavom da se „ne isključuje preventivno bombardovanje Bagdada, u slučaju “laljeg gomilanja iračkih trupa na granici prema Kuvajtu“.

Par sati kasnije Sadamov ambasador u UN saopštio je da jedinice armije skoncentrisane u regionu Basre „počinju pokret prema severu“ — uz prateću napomenu da je Irak, kao što je poznato, „miroljubiva zemlja spremna na pregovore i međunarodnu saradnju“ (što se, kako je naveo, potvrđuje i u ovoj situaciji) i da joj je, kao takvoj, neophodno' odmah skinuti međunarodne sankcije, pod kojima grca od Zalivskog rata '91. Savet bezbednosti će na tu temu iračkih sankcija reči nešto konkretnije danas popodne, dok je Klinton dobar deo jučerašnjeg dana proveo u telefonskim konsultacijama sa Jeljcinom, Mejdžorom, Miteranom i predsednicom turske vlade Senin. Kad je, pred smiraj dana,-iz Pentagona dobijena prva potvrda informacije da se irački revolucionarni gardisti kod Basre okreću „na levo-krug“, „predstavnica za štampu Bele kuće Margaret Majers saopštila je da se i pored toga nastavlja započeti američki „vazdušni most“ prema Zalivu, odnosno da se Sadamu Huseinu „mora dati vreme da iz pograničnog područja pokrene svojih 80.000 vojnika i vrati ih tamo Strana 7.