Vreme, Oct 08, 1939, page 24

БЕЧЧИ МЕБУНПРОДНИЈЕСЕЊИ ВЕЛЕСПЈЛМ 1 ■ 11. 1 ш1Н1М111111111111111М111шм111111111111111111!а1111111111111111111!111111111!11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111!

Нодеља, 8 о1«тобар 1939

1|1т ||111Н11111Ј11111111111111Н»111111ПП (!11т11т1!111Ш11т1в11111111 (111П1111т11И1Ј111111111111П1т111Ш11П1 !11П111111111111111111111111№1111111ПШ11111Ш111111111111111111111В

Одржаће сс од 15 — 22 октобра 1939 год, ч Југословенски посетиоци добијају бссплатиу визу за Нсмачку уз приказ сајамскс легитимацијс. 15 ЕЛ И К II ПОПУСТ Н А Ж Е Љ Е 3 II И Ц А >1 А

мали ОГЛДСИ: ОГЛАС ОД 15 РЕЧИ, ЗАЈЕДНО СА ДРЖАВНОМТАКСОМ. УЈ Д1Ш.; СВАКА ДАЉА РЕЧ 1 ДИ. НАР ВИШЕ.

I ДВЕ <ИМПАТИЧНЕ ПЕВАЧП ! ЦЕ, са фикоом од 10—20 динара. ! тражи за одмах Младен Ерић, I Вршац, кафана »Две буле«.

1802. 2-2

(2)

! ВИОЛНН ПРНМАШ севдалија I са мледом севдалиском певачицом. ступили би у бољу тамбура(шку дамен капелу, слободни одI мвх. Сгева Милошевић. Содол 16, Рума. 1598, 2-2 (2)

ЗАВОД »ГШШАЗНУ.Ч« — Вео град — Кргаљице Марнје 6, има: ј_ одобрен интернат, редовну и допнсн>' гнмназнју, стенографнју, дактлографску школу, преводе н потсетнике. 4377, Т. 30 (7) ПОЗНАТИ БЕОГРАДСКИ ВИОПИНИСТА Коста Таушановић, бивши члан вепиког радио оркестра, Опере и фнлхармоније даје часове. Гарантује за успех. Мутапова 40 партер. 4455, 1-8 (7) НЕМИЦА која савршено влада ј ланкв. српским, даје часове немачког'језкха ђацима и одраслим гарантује успех. Таушановнћка, Мутапова 40. 4454, 1*16 (7)

ПОТРЕГ.АН КЛАВИРИСТА рутиниран за све, 15 октобра или | по спсразуму. Капелник Курта Усић. хотел гБалкен«, Скопље. 1596, 2-2 ( 2)

СОЛИДНА дамен-џаз капела, 3 господина. 5 госпоћица. слободнв 15/Х. Инструменти: бенџо - бањолнне и хармоника. Одлична певачнца Рускиња, одличне певачице за наше песмс (севдалинке, шлагере). Капелник Цвеннћ, Цетин>е, хотел ; Њујорк«. 1805, 1-2 ( 2)

ПЛАЦЕВЕ велике будућностн у најближој периферији веомв јевтино продаје за готово и на отплату -САВАг Опште привредно друштво, Београд, Коларчева ул. 3/1. 11709, 3-3 (5)

ИОТЕ 2Д ОВКЕ5ТАР к1в5Јка §1адеп пајроУо1јпЈје с1ођ1се1е об ЗТКАНОУА, ВеодгасЈ, Вгјјапоуа 7. ТгаЈИе сепоупЈк (§а1јет к5е$р1а1по). 1-2 4393 (2)

ХРО.ЧАТ1ГЧНУ ХАРМОННКУ I продајем повољно, петоредну, чеј творогласну, 120 басова, Д02 прнм. I Упитати преко дана: Лаза Жи- ; ! вановић. Орачка 18, Земун. I 1700, 2-2 (2) ј

ЏАЗ ОРКЕСТАР св 7 чланова, виолпна, саксофон, чело, флзута, хармоника. клавир, хавајска гитара. 2 одлична пезвча за дует, слободни 15. Марковић. Челопечка И, Беогрвд. 1772, 1-1 (2)

. ТРЕБА.М ОДМАХ дамен квпелу, више женских, младих, лепих. ј зерзираних. Спор»азЈ-м телефонI ски. Хотел зКлеспнес«, Нова Па1595, 2-2 ( 2)

■ЕЕШ5ШI ИИТшТтШМ Л1ЛАД КОНОБАР способан за све. тражз намештење. полаже ка>*цију од 2.000 у готову, слободан је за 15. Јавити на едресу: Млад конобар, Даничића улица 63, Винковци. 1597, 2-2 (1)

ДАМЕН ЏАЗ КАПЕЛА, 5 женских, верзираних, са чувеном Ресавком. 2 мушка, виолина, хармоннка, ресто твмбуре, слободни одмах. Сганковић. Зрмањска 28 Чукарицв, Београд. 1698, 1-2 ( 2)

ЏАЗ КАПЕЛА 4 мушка, 3 лепе мла де верзиране певачице, виолина, хармоника, клавир, џаз и певач гитариста тражи место за 15-Х или по споразуму, понуде моли Јакица Мусафнја, Сарајево, Таковска 11. 1810, 1-1 (2)

ПРВОКЛАСАН оркестар 2'3 одличне певачице са радио певачем, виолина, цимбало, хармоника, хавајска гитара, 2 обична џас баса, слободни 15-Х. Јовановић, Милутина Бојића 5, Београд. 1722, 1-1 (2)

ПРОДАЈЕМ 80 јутара земље у јвДном комаду са новнм зградама инвентаром живим и мртвим 4 км. удаљено од друма и жељезничке станице. Цена по јутру 7.000 дин. Посредник Тешић, Осијек 3. Јелачићев трг 25. 4445, 1-1 (5)

РАДИ ДРУГОГ подухвата продајем 130 јутара земље са зградама недалеко града, друма и железннце. Цена по јутру 8.000 дин. Посредник Тешић, Осијек 3. 4445, 1-1 (5)

БУНДЕ ЖЕНСКЕ од астраганских ножица, и разна крзна за украс штофаних. капута, добићете најповољније код Браће Антић Кнегиње Љубице 2. 4446, 1-2 (5)

СТАНОВИ МОДЕРНН мали. велики издају се у Јужном Булевару број 24 и Триглавској 40 Котеж >Неимар«. 1718, 1-1 (3)

СГАН ОД СОБЕ II КУХПЊЕ издаје се за 350 дин. од 1 новембра т. г. за мању породицу. Видети Кумановска бр. 10, двориште. 1-3 (3)

»КОПИР МАШИНЕ« Заводу »Чачакс потоебне су неколико комада копир машина за дрво дужине 50—120 см. Машине Могу бити нове или употребљене али исправне. ПоНуду са опнсом поднети одмах са позивом на Т.бр. 7272/39 г. техничком одељењу управе завода »Чачакс. 4452, 1-1 (5)

НРОДАЈЕМ две нове кл"ће на котежу »Неимаре, Ј>-жни Булевар 24. Упитати у Трнглавској 40/И. Посредници искључени. 1717, 1-1 (5)

Оглас ИЗДАВАЊЕ ПОД ЗАКУП КАНТИНЕ 6 ВАЗДУХОПЛОВНЕ БАЗЕ У штабу 6 ваздухопповне базе на дан 17 октобра 1939 год. у 11 часова одржаће се у свему према одредбама Закона о Државном рачуноводству трећа усмена лицитација за издавање под закуп држања кантине 6 ваздухопловне базе за време од дана одобрења лицитације до 1 октобра 1940 год. Услови се могу видети сваког радног дана у канцеларији интенданта 6 ваздухопловне базе од 7—11 и од 4—6 часова. Кауција за овај закуп полаже се на каси Одељка Државне Хипотекарне банке — Земун, на дан лицитације најдаље до 10 часова у готовом новцу или хартијама од вредности у износу од (1.500) хиљаду и пет стотина динара. Право учешћа на овој лицитацији имају ратни инвалиди који располажу документима предвиђеним условима. Из канцеларије Штаба 6 ваздухопловне базе Бр. 28747 од 3 октобра ове год. 1-1 4449

Конкурс ЗА СЕКРЕТАРА - ЧИНОВННКА В. Д. ГЛАВНОГ СЕКРЕТАРА НОЛ.ОПРНВРЕДНЕ КОМОРЕ МОРАВСКЕ БАНОВИНЕ У НИШУ На основу одлуке Извршног одбора ове Коморе од 30 септембра 1939 године бр. 2141, ова Комора расписује конкурс за јсдног секретара-чиновннка, који ће вршити дужност главног секретара. Квндидати који рефлектирају на ово место треба да имвју факултетску спрему. Првенствено бираће се дипломирани агроаоми, а у недостатку такових првенство нмају дипломирани економистн. Плата секретара - чиновннка предвићена је Правилником о осрбљу Поллпривредне комаре МЛрввске бановине. \ Молбе са два динара у државним таксеним маркама, потфебним документима. (уверење о држављанству, здрављу, регулисаној војној обавези, владвњу. да није под старатељством и очинском влашћу, да није под сте«ајем н нслеђењем и да није осуђнван. крштеницу, диплому) и описом живота (сипси1ит уј!ае> треба доставнти Поллпривредној комори у Нишу на.јдал»е до 20 октобРа 1939 године. Из канцелврије Полуопривре^не коморе Моравске бановине у Нишу, 30 септембра 1939 год. бр. 2141.

МАЈНЕЛ"ХЕР0Ј1Ао-> 1Л1 ТВОРНИШ ГЛЛ56АМ М1РИБ0Ри1б2 4160

Трнкотажа

Трнкотажа

»Прогрес« В. ТРИФОНОВ Крал»а Александра ул. бр. 114 Тралгвај бр. 6 и 2 (Каменовић) Извепггавам поштовану публику. да сато за ову сезону спреми. ли леп избор вунених ствари за даме, господу и децу. Израђујем поруџбине по мерн, израда солидна, квалитет добар, цене фабр«чне. 4310, 1-5

У НА1НОВИ1ИМ УЗОРЦИМА " "" *" : " ' ' У НА1ВЕКЕМ ИЗБОРУ У НА1БОЉО! К АКВОТ^ И УЗ НА1НИЖЕ ЦЕНЕ НАШЕБА ЛОМАЋАТРГОВАЧКА КУКА V 1УГ0СМВИЈИ !

УЗОРЏИ И ЦЕНОВНИК БАДАВА

ТРАЖИМ ГОСПОЂ1ШУ са знан>ем српско-хрватеког језика код двоје деце. — Понуде са фотографијом послати на адресу: Хитер Имре, Суботица, Сударевићева улица 14. 1806, 1-1 (1)

ПУШЕЊЕ ШКОДИ СВАКОМЕ једноме пре, другоме касније, спречите последице, док је још време. Бесплатан проспект: Мнлвн Враби, Птуј. 1715, 1-0 (1)

ГОСТИОНИиИ »ДЕЛИГРАД« Зајечар, потребан је спреман ћевабоија за све гурманске специјалитете, плата по споразуму, наступ одмах. 1817, 1-1 (1)

СОБАРНЦУ — првоклвсну са дугогодишњим сведоџбама тражимо. јавити се писмено или лично се пРетставити преко Публицитаса. фах 60 под КЈобарица : — Београд. 4429, 1-1 (1)

ФОТОГРАФСКИ ПОМОЋНИК за сав атељерски посао тражи намештење у унутрвшњости. Цењене понуде на админ. :Времена« под »Фотограф-. 1801. 1-1 (1)

БОЉОЈ КАПЕЛИ потребно 2 певачице, фикс 10 дин., наступ првога, млађе силе, капелник Јосип Тир, кафана Задужбина, В. Градиште. 1811, 1-1 (2)

ЧЕЛИСТА нузгред џазтрубач рутиниран за концерт данциг, анимир слободан. Мил., Нова ул. 78 Осијек I. 1815, 1-2 (2)

ДВА ХАРМОНИКАША! севдалијв певају и свирају одлично, песма загарантовака, фикс по споразуму, слободни одмах. На адресу Два »хармоникаша«, кафана »Вардар«, Бели Манастир. 1816,1-1 (2)

ПОТРЕБАН клавириста за 15, класику и севдалинке, нека се јави Пера Дружинин, ^ула капелник хотел Београд, Краљево. 1814, 1-2 (2)

КЛАВИРИСТКИЊА рутинирана за све, одмах спободна. Понуде слати. клавиристкиња, Крушевац, Престолонаследника Петра ул. 34. 1812, 1-1 (2)

ПРОДАЈЕ СЕ доста посећена ру- ј чаоница одмах. Обратити се >Време«, Суботица. 4453, 1-1 (1)

КОНОБАРИЦУ младу, лепе спољашности, феш, треба за 15 ов. мес. и куварицу. хотел >Јеленас, Бољевац. Моравска бановина. 1808, 1-1 (1)

ФРИЗЕРА и берберског помоћника, тгрвокласне силе. потребује прворазредан салон Јвнковиб Бор. 1813, 1-2 (1)

Б1ГРО »ЕКОНОМИЈА1, Бооград, Балканска 20. телефон 29-443, тражи и најбрже намешта: куварице, собарице, девојке, киндерфрајле, домаћице — сваковрсно женско особље. Плате добре. 1719, 1-1 (1)

МУЗИЧКЕМПЕЛЕ

ЏАЗ ОРКЕСТАР, 6 младих женских, три мушка. св хармоникашицом, одличном севдалиском певачицом. богатом гардеробом; састав: две виолине, клавир, танго-хармоника, саксофон, бас; сло®однн 15/Х. Понуде капелнику, ■отел >Паризг, Скопље. 4422. 2-2 (2)

ОДЛИЧАН дамен оркестар тражи место за 15 октобар или договорно. Млада виолинистица, клавиристкиња, саксафонистица, басистица, хармоиикаш певач, џаз и одлична певачица севдалинки и шлагеоа. Понуде чолим капелнипа Јуришић Млинске, Стубе 4, Загреб. 1809, 1-1 (2)

СОЛИСТ-БАРИТОН за бољи руски оркестар, услови, наступ, споразумио. Пострестанте Београд, Миша Григорјев. 1716, 1*2 (2)

ОБЕЗВЕДИТИ СЕБИ БУДУЋ. НОСТ, можете, ако још нисте купили срећку Државне класне лутрије. Са дин. 50.— можете добити читавих 500.000 динара. Поручите одмвх у најсрећнијој продавници ^Аероплан". Земун Фах 71 — Земун. 11717, 1-1 (2)

САКСОФОНИСТА (кларинетиста) нуз хармоника, млађи. ругиниран за бољи оркестар, слободан 15. Перхарић. Коранска 34, Загреб. 1586. 1-1 (2)

»ШАРЕНОЈ КАФАНИ«, Јагоди на, потребна музика боља. 4—5 женских, ресто мушки, наступ од 15-Х. Понуде слати: »Шарена квфана-г, Јагодина, Драги В. Ђорђевић. 1807, Х-Х (2>

ПАНСИОН ЛЕП ИЗГЛЕД, Космајска 30, телефон 24-313, издаје удобно намештене собе, почевши од дин." 30.— дневно, месечно много јефтиније. 1711, 1-1 (3)

КОСМАЈСКА 11, стан 2 собе, велико претсобље и остало, 2 улвза, девојачка соба. Ц) гарсоњеРе сутерен 550,— IV спрат 650.—. 1710, 1-1 (3)

ИЗДАЈУ СЕ СГАНОВИ: ^Уселење 1 нсвембра. Хартвигова улица број 35 један стан на првом спрату са четири велике собе, предсобље, кујна, купатило, соба за млађе. Мнлоша Велнког улица број 59 један стан нв другом спра ту са лица од три велике собе, предсобл.е, кујне, шпајз, купатило. Један засебан стан у дворишту од две собе, предсобље. кујна, шпајз, купатило. Станови се могу видети сваког дана пре подне. Јавити се хаузмајстору у истој кући или на телефон 22-433. 3270, 1-3 (3)

ЕЛЕГАНТАН СТАН, сунчан, засебан, станица трамвајска пред кућом, 4 собе, претсобље, девојачка соба. кЈ-хиња. тераса, к>ттатило, подрум; за 1 нове.чбар. Цена 1.450 дин. Телефон 28-472. 1708 1-1 (3)

НОВА ЗАСЕКНА ЗГРАДА, 3 собе и остало. Термичка струја. Башта. Усељење могуће одмах. Ламартинова 3, Неимвр. 1696, 1-1 (3)

лоиали

ИЗДАЈЕМ ДУЋАН, угао Војводе Степе 134, добро разрађено место за баКалницу мануфактурну радњу. Упитати Ђорђевића. 1707, 1-1 (4)

НУПО-ПРОДДЈД

НА ПРОДАЈУ иудустријска згра да у Новом Саду. Понуде *Време«, Нови Сад под »бр. 190с. 4359, 3-3 (5)

АУТО, МАЛИ ОПЕЛ јевтино про дајем а и мењво бих се за добар моторбицикл са приколицом." Упитати у Уредништву Времена«, Нови Сад. 4362, 4-4 16)

ПРОДАЈЕМ од 200—250 јутара земље са згрвдама недалеко града, тик друма н железнице. Цена по јутру 10.000.— дин. Посредник Тешић, Осијек 3, Јелачићев трг 25 4445, 1-1 (5)

РАДИ ОДЛАСКА продајем хитно 80 јутара земље са зградама у Срему. Цена по јутру 5.000 динара. Сав новец није потребан. Посредник Тешић. Осијек 3. Јелвчићев трг 25, телефон 749. 4445, 1-1 (5) а, 0.. НИРОМ СРЕМ )е вајбољи најомиљенији крем 6а дан. Цена 14.— динара. Апотекв Кихлер Вршац. 1088 (6)

МЛАДА РАСПУШТЕНИЦА тражи хитно 1000 динвра на зајам, враћа по споразуму. Понуде администрацији под ^Јелена 29«. 1713, 1-1 (6)

2АЈАМ — ООТОУ НОУАС сЈођЈји осЈтаћ 5уј сЈгЈауп1 дгасЈзкЈ патје§1епЈсЈ, репгјопегј, иб'пе1јј, оИсЈг!, гапбагј, Лпапсј I сЈг. Оидогобпо еуеп». ђег јатса сЈо 5.000.— (Јт. ЏриЈе Јаје »А0К1А«, 2адгеб ( ЗигЈЈЈсеуа 8- РгПоЈШ тагки. 11 1804 (6)

1УАНД КРОУНЕРРА Кројер) уводителл водовода, 38 годинв старог, тражи брат из Будимпеште. Нека се одмах јвви на наслов Јосип Вајс, Загреб, Соловјева 14. 4432, 1-1 (6)

НА ДАН 6-Х моја брачна жена Софија, рођена Љубисављевиђ,; одбегла је из разлога незнам ко-1 га, стим је позивам од данас па ! за 3 дана да се врати на продужење брачног живота, у противном њене дугове учињене нећу признати, Данило Т. Обрадовић кочничар ДТО, Београд. 1721, 1-1 (6) шшшж ЈАША МОДНИ ФРИЗЕР обновиће вашу трајну ондулацију са специјалним уљем и препаратима ко,'и ће ввм чинити право за(довољство. Фризуре израђујем одговарајуће вашем лицу. Фарбање косе и трепавица, лечим пресЈТнену и упропашћену косу са гвранцијом. Јаша фризер, Круиска 37. 4316, 2 3 (8)

С О I I) М I С Н Е I НАЛИВ ПЕРА са своЈнм чувеним предностима! 1. Издрисл.ипо, маснвно 14 Кт. златио леро 2. Несалоиљнв дра;ач, фнна нзрада 3. Велнкн провндап лростор за мастнло. 4. На врху пера Осмн-Ирнднум 25огодншше гаранцнје. 5. Свако налив перо биће одмах н без сметње новим замењено. ако исто фабричном грешком постане неупотребљиво. ОоИт1сће1**/егке сла ве своЈ 30-огодншњи фабрични Јубиле] н из тог разлога испоручуЈемо ми у сврху што ве_ ћег проширења по1 ' К У Југославија '• ™ далеко нспод нор. мате цене. коЈа готово одговара само трошковнма Vвоза. Укупно бнће по тим сниженим ценама испоручено само 1000 комада за следећа 3 месеца. Пожурите се ради гога н поручите одмах! 1 налип перо Ог1д1па1-во1дт1сћо1 Дпн. 728 палнв пера Ог1д1 па!-ОоМт1сћо1 Днн. 200.У поруџбинн наведите врсту писма: уско, средње, шнроко нлн укосо. ОоИт1сће1 - гарнн т\т>а за поклон састоЈи се из 1 Орнгннал-налнв пера. 1 Патент. о.товке н 1 кожног етуиа од сафнана са знн.зц. тварачем. Цела гарннтура Дин. 07—, 3 гарннтуре за ноклоп дннара 267.—. Испоруке услеђуЈу пов.Уком преко Југосл. фабрнцни биро ОО1РМ1СНЕ1-СОН0ОП <1»оЈ., Љубљана — Поштански преград«.к 264, 4439

Прворазредни стручњак, ИНЖЕЊЕР ЗА ПРОДУКЦИЈУ МЕТАЛНИХ И ХЕМИСКИХ ПРОИЗЈО" управник иностраних топ и»о н и ш т а — осим гнол^ . тражн место. Понуде на администрацију >Времена« под „Нове и стар^ сировине". 1-1 11718

| Жу«Н И кхме н и и

Познатн САЛВЛТ \ ЧА.Ј оротнв жучннх каменапа болеств жучног мехура. побива О. р. С Вр. ГО-1936 4-6 1684 I — Бадава шаљемо \ пооспекте о лече\ код гл. заст. Апо;а Св. Ивапу. \ Загреб, Каптол 17.

ТРГ. ПУТНИЦИМД у ДУНАВСКОЈ бановини пружа се лака али велика зарада продајом једног врло важиог а веома потребног афтикла. Обратити се: Нови Сед, повп-.ч, претинац 182. 4440, 1-1

О г л а с На основу одлуке ТДБр. 43656 од 2-Х-1939 год. Техничка дирек-1 ција Градског поглаварства Беогрвд одржаће па дан 19 октобра 1939 год. у канцеларији Архитектонског отсекв — угао Књегиње Љубице и Браће Југовића ул. бр. 1/11, У 11 часова пре подне | офер- | талну .шцнтацнју за измену н оправку крова иа опиггинској Кланици. Кауција се полаже на каси Главне благвјне Општине београдске и то држављани Краљевине Југославије 19.200.— а стран ци 38.400.— динара и то најдаље до 10 час. пре подне одређеног дена за лицитацнју. Лицнтирвти могу само лица која докажу да су нспунила све услове предвиђене закоиом. Технички елаборат: услови. пла нови, предрачун и сва потребна обавештења могу се добити сваког дана у Радно време у Архитектонском отсеку Техничке дирекције. Из канцелврије Техничке дирекције Градског поглаварства Београд ТДБр. 43656/39. 4И7. Х-Х

Локали за издавање У новом Дому Беогредске тргоиачке омладине, Хнлендарска улица бр. 1. Ради прегледа и осталих услоза обратити се у згради повереннку г. Кости Таднћу. 4391, 1-2

- - —' цсис. СТОВАРНШТС ■ * »РТВМГОВА 24 &Ј.ОСР.АД