Beogradske novine
Straua 4.
5. Aprila 1917.
Beogradske Novtne.
Cetvrtak
Broj
0‘>
Lfekorsko pontof. Denttsto F. 8. Brll — Baograd. MakeđoosUa oL 5. (đo PoStc). «wP Zube vjcžlaCkC u žlatu 1 u kaučuku sarao se u momc AteIjeu Izradjuje po najbol|em origlnalnom cmcrikanskom aistemu. Prtmam od 8—12 i 2—6. 29608-1 Kopoolne l nrodaje Prodale se usalj. Kollčlne počtvSl od 200 kila Satju se kućL Ciieua podvoza umjerena Je. L'pitati Kralia Mitona ullca br. Bl. 2ĐS92-2
T raSlm jedan fcrevet od mestnga, po mogučstvu ea madracem. Upttati u lidinlnlstradj) ovog lista pođ .krevet 330‘. 80065-2
k rođaj« u dobar fi> jaker. UpUatl Simina ulica br. 45. 30075-2
Stanoof.
nram vaspitačicu koja 11 0X0111 \’tada8trantmjeelkom za djecti od 8 l 9 diua — oferte aiati Borivoje J. Alarić apc.tekar 80001-4 Smederevo.
J edan du€en na ugiu uIlce Kratiice Nataitie, i jedan sian cd 3 sobe I »vima prtnadležnosilma, t: istoj Jkisćf Zčlen! Venac 11 irdaju se pod zakup cd 1. maja. IJpitati sopstvenicn u istoj kućf. Kraljice Nataflje ui. 2. — Zeler.l Vijcnac 11. 30051-4 T ali ks u Vrnjelma soba za Jeđnu gospodju za duže vreme, po mojgućstvu tirana i posluga. Por.ude sa cenom slati nn adresu: Kosara Dalekovlć, nastavntca, Bregovita (I.omina) ulica 57. 80048-4 r T raJI tnjesio jeđna miada činovnička udovica. Rado bi stupiia u jednu bolju rađnju kao prodavačtca iil slično. Govort lirvatski, pcrtektno njemaćkt i nežto mađžarski. Upiiati u administra^ijl lista pod „mjesto 331“. 30030-4 E tagantan stan sa bl lil dve sobe i prcdsobljem.liuliinjom t tijepom baStom u oentru varoSt. Upitat! u istoj fiućt, Teodoslleva ullca broj 3 cđmah do Hllendarske ulice. 300894
Btizno.
V II« prasnlh pcrcela za usjev može se dobiti pod kirlju, Upitatl u NefcojSinu ullcu br. 7. (Karaglorgjcv spomcnlk. 30086-5 K afana u Kralja Milana ttllca broj 85, izdaie se odmah. Upitail Makenrijcva 20. 30024-5 SfrlkersKa i mjeiovlta = RADNJA = LJUIKE KLEifl ■ HEIilĆ Studenlćka ut. 35. potrebuje radenice 30077-5
Svl te mnogo
Mollmo svaiioga koji bi nas mogao izviestiti, da II su iivi Djoka I Stanko Mlrković iz Meljaka kod l'mkc i gde se sada nalaze. Joka Sremčcvif, Prlmorska nl. Nr. 12. 30028-8 Jovanu Premoviću, Gene* va, za Nlkolu Mladjenovlća, rezervnog potporučnlka. Treću pošiijku novaca primiia sam. Hvaia. Zđrava sam. Saljl mi novac 1 u buduće. Anka Mladjenović Kalanićcva 12, Bengrad. 30021-8 Radoje U. Vulovlć sudija Geneve. Od Mikc nemamo vesti od Decembra Vi nas takodje nc IzvleStavate. Staje 9 Mlkom, javitc nam ođmali. Fanlia Kostlć Balksnska 28. B eograd. 30026-8 Milivoju Jovanoriću, Geneve. Rue des Vienv Grenadiers Nr. 1. Od Mlke nernamo vcsti ođ Decembra. VI nas takodje r.e Izvještavate. Sia je * Mik.om javite nam odmah. Fantia Kostić Baikanska 28. Beograd. 30027-8 Stevi Aćimovlću, flotei Tcrmtnus Ocneva. Javite Flitpu, da mi odmali pošlje novaca preko Balkanske Bankc na Maiienzenstrasse 39. Niš. Pozdrav Kovlnlćka, NIS. _ 30031-8 Kaja Ivanovlć. Pcnsion Bcau Sltc, 3. Piace đu Cirque, Geneve. V3iaa 1 Andri Milo* vanovlću zahvaljujem na izvještalu o mome mužu Mllanu Rakiću, 3. poziciona batcrija šumadijske divlzije II poziv. Molim vas dostavlte mu sledeće: Sa djccom sam zđravo i dobro, ne brinL Deca iđu u čkoiu. Trošks imam, sarađnjom radim. Moja braća su l;od kuće. Javi preko doktorke o tvojtm drugovlma, o kojima ništa ne zuamo. Javijaj se češće. Mnogo pozdrava od Zivke M, Raklća i djece iz Nataitaaea. 30016-8 Stevl Aćiinoviću, Geneva. I po đrugl put vam se obraćam molbom, da n:e izv estitc za mog muža Stamena Zivanovića, žandaritierijskog podnarednika beogradskog odrcda, koji ml se nlkako do sadnljs javlo. Ujedno vas moltm, da ml pošaljete kakvu pornoć, jer se nalazira u oskudici. Zivflna St. Ztvanovića, Smcdcrevo, Banićev vinograd, 30020-8
Jovanu PremoviČu. Oeneva. Mollm. da izvldite i sropštlte, gde se sada nalazl moj sia Stanisiav Mlškovlć redov I. čfte, L bataljona, drinske divizije, V. puka, L pozlva. Ujedno mollm I sve obrcnovčane, da me izveste ako što znadu za moga slna. UnaprlJed ostajem blagođaran njegov otac -Mlja Mlškovtć, Obrenovac, selo Orva tt br. 29. 30031-8 Mllovanu Lazareviću. Geneva. Molim, da se zauzmetc za mene, da rai se od moje E late, koju nisara od septemra 1915. godlne primlla poSalje što veća suraa, jer sam u oskudid. Novac posiall na adrcsu: Jnlka Lailćeva, .učiteJjica iz Jabučja, Ub, okrug vaijcvski. 30030-8 JOVANU PREMOVIĆU, Ženeva, za Miiana Vojinovića, člnovnika ministarstva finanSije. Priinih danas novac, kao 1 rauijo tri sume. Zdravl smo osira Verice, koja je Još uvek slaba. Javljajte se ti I Dragi ćešće, da ne brincmo, Moiiin t« gledaj za oca da i u buduće ređovno prima piatu, 8 takodje i za Mestanovića koji je u oskudici, a prlinfo je semo jednu pošiljku. Tcbe 1 Dragog tnnogo pozdravijamo svi, vole vas vaša Lela Vojinović, Beograd, Djurđjevo Brđo I.
ulica br. 14.
30025-8
Jovanu Premoviču, Zcneva. Molim đostavlte ovaj ogias mome mužu: Svetozaru Pavloviću, pešadljskom kapetami, pošta broj 4. Čula sam đa st bto bolestan od Zutice. Motlm to javi ml odmah kako si, mnogo brinem. Drugu pošlijku novca preko Viner Bank Nereina dobiia sara Uprnvno. I ja i deca t! mnogo blagodariino. Ako možeš pošij! mi što veću sumu novaca, jer Miru neizostavno moram voditl u banlu Malarušku. Mira t Mlla uče školu a Mira uči i nemački i vrlo đobro lde. Borjanče te svakog đana pormnje, svl se molimo Bogu da iMtn te i od sada čuva. Svl te mncgo pozdravijamo, a tjube te tvoja deca! Poia Pavtovtć, Kraljevo. 30033-8
Mjbolje Je prefplatitl se m jnoi nr OCUillJTE II trirtM nniriKfluiA * 4
Ji (tlmaja oslne pc umlereno] tijenl.
KĐRESP8NĐ EtfCI Jfi. Stevl Ačliuoviću, Genf. Molim zauzmlie se, da mi se pcšatje pomoć na ime mo|e plate. Do sada nlsam primila otuda nišia. U oskudlci sam. Vidosava Petrović, telefoniskiBia. Ost strasse 6. KruSevac. 29990-8 Jovanu Premoviću, Ženeva, da dostavl Svctozaru Gmizoviću, majoru. Ja sam sa deootn zdrava. Sta radt Aca? Kako stc sa zdravljetn? Pozdrav od sviii, Anka Gmizović, Nlš. ' 20975-8 Jovauu Preinoviću, Geneva, za Jovana Banića, naćelnika željcziiičke dirckcije. Svl smo zdravi, u vlnogradu smo. Karte od vas dobljamo dosta često. Koncem smo deccmbra đoblli jedanput preko Komerciaine Banke, a Isto tako ! poČetkom januara trl puta novac <?d Damnjanovlća I preko Wloher Banke. Od Sv. Damnjanovlća dobill smo novac u februara. Preko Wiener Banke u martu. N. Spaslć nam je dao novac, kojt st tl dao Jovl Zivkoviću. Javi nam rezultat Pertnog isplta. Javl za muža Zivane Gajlne ako *i što do«naa Pozdravtjaju 1 Ijube tebe 1 Peru deca t tvoja Bosa Banlć, Sntederevo. 30019-8 Jovanu Premoviću, Geneva, za Mllosava Colovića, reaervoog pe&idljskog potporuiS ntka 4. Eete, 4. batal)ona, 15. puka, II pozlva, ttmočke dlvlztje. Zdrava sam kao I sv! našl u selu I u Kraljevu. Za nas ne brinl. Imanje radlin. Primila sam od tebe svega dva pošitjke novaca. Ostalt novac za kojl
iavljaš ntsam prlmlla. Javt za Draeojlove slnove, DJurdJa I Ljubomlra tz Ladjevaca, šta Ja
njlma. S dravUajn, a tjubl tc tvoja Juca Colovit, Kraijevo. 30032-8
6E0GRADSKI ORFEUH
B0ULEVARD.
5. aprila 1917. poslije podne u 5 s 30 {svrše'ak u 8 s 15) : PREDSTAVA : ZA GRADJAHEI SILAN USPJEH
HILDEGARDA, gSasovlta klasižna plesailca direktno od AP0LL0-KAZALISTA, BEČ.
WT Oi puknel od smljeha 1 ~VI MARTIN SCHENK od tvrtka GARTENBAU, BK<.
Pukim
siočtUem možete postićl bogatsžvo, blagestanie S neodvisnosl Pokušajte svoju sreću kod koje vučenje počinje već S 13. i 14. aprila o. g. ^ 14 mllšluna 459.000 kruua biti će isplaćetio sretnitn dobitnicima u gsiovom pođ državnom kontrolom u kratkom vremenu od 5 mjeseci. Izaberita svoje, III ima svojih dlragih; pokraj svakog aialaxi se jedan sreini broj; naru<ite smjesta taj broj.
Siriite prlrodno teleće u prašku prodaje Apoteka D-ra Panića Beograd, Saborna ulica 77.
OBUCE zo vrHlcu I uskršnie prozniKe. Za djecu i ženske doblla je konfekciona trgovina MIIVDJ H i 1111 BEflii
Kralia Mil
30059
K S
: Preko od novog konaka. VJVWJWW»A-j , JTO !
SN
!j*r
f
m 12 o Tl m »u ft m m
Anđjelija
109117
Miloš . .
•
s>
o
0
„ 102422
AtigcHna
e
57603
Mltrovan
O
e
t
0
o 41968
Ajka e e
7.307
Miieva o
e
o 11769
Aca o o
93268
Miša „ „
o
. 93262
Ajka o o
o
3GS38
Mladen „
0
0
, 106389
Avrani ,
0
O
0
107103
Miljka „
c
0
c
o
0
„ 41010
Antontja
0
o
7344
Miađen „
c
a
c
c
0
„ 93279
Biserka o
93202
Mlrlana „
e
0
e
„ 45974
Brano . e
11799
Miienko „
e
.
c
, 102360
Bogdan ,
o
o
O
c
102-lOS
Miajlo „
c
t
o
e
o
„ 41021
Bisenja 0
0
c
0
o
7103
Mlca „ „
e
0
e
0
c
, 102423
Božana .
56215
Mitoie „
e
„ 56219
Boško .
102-100
Nadežda
e
e
„ 41015
js
Bojana . Blagodar Cveta „ . Ceca . e Darinka .
B
0
e
D
e
c
0
11779 70U89 93225 107403
Nastasija Natalija „ Nikita . „ Nestor „
•
0
e
o
e
„ 102391 o '.2043 „ 79424 , 106320
O 0
e e o
• • 0
• O
0 0
0
O 0
e O 0
c e
0 a 0
c • e
0 e e
0 e
O 0 e.
!
7393
Nsla „ ,
c
a
0
. 93294
Danllo o
e
65459
Nenad „
e
0
c
o 7375
Dara „ «
0
7401
Olga , „
e
#
, 53167
Draga. o
90150
Osvio . o
0
0
c
, 93297
Dušan .
95607
Obrenko
e
e
e 7356
Dlmltrija
o
0
o
0
e
0
0
41007
Ozrcn . „
c
0
c
e
c
„ 106347
O
Desa . o
7334
Panta 0 o
o
0
c
o
o 70903
Dobrica .
0
o
e
0
o
46762
PfljS e o
c
o
0
e
0
, 11798
O
Desanka .
IGf-JoS
Pavka . „
e
0
e
„ 105340
o i
Djorđje .
o
7380
Paniatija
c
c
e
e
c
. 33530
Dana „ o
0
e
e
0
e
0
c
56222
Perka . .
c
e
c
0
0
„ 71127
o
Dioka. e
0
o
0
e
e
95690
Pcrsida 0
c
0
0
0
0
„ 102350
Darosiav
«
5F>206
Pelk.i . e
e
o
c
e
„ 27917
Dragoniil
c
c
»
%
s
0
11755
Periša. ,
,
0
e
„
e
c 10o350
Dobrila o
i
0
2
68397
Predrag .
c
e
e
6
0
c 7395
Desislav.
g
101,390
Pamskeva
0
C
o
O
e
. 33532
fii
Daflna .
t
o
0
o
7511
Pavka . ,
c
O
0
c
. 72151
Drlna „ . Divna. .
0
c
e
e
e
53122 932SG
Pciagija „ Petra , „
• e
0 e
• e
e •
» 0
„ 93201 . 102379
fil
Dostana .
©
36841
Ranko .
0
e
e
•
e
„ 27941
Gvozdcr.la.
e
e
7406
Rada „ „
b
0
c
0
c
„ 36839
Gioka. .
c
0
e
93216
Radosiava
e
e
c
0
e
. 93255
Gliša . „
c
11762
Rista . „
e
e
, 7365
Giga „ „
e
0
0
107416
Radmila.
t
e
0
c
o 90139
•raM
GHeoriia
t
o
e
e
e
O
95679
Radoja „
o
o
c
c
0
„ 2792G
U1
Gavra . .
e
e
C
0
36848
Radovau
e
©
c
0
0
. 102404
Gaja e o
102419
Ruža „ „
e
0
tt
e
„ 56220
US
GHga „ „
e
0
t
b
o
e
e
70094
Rusina „
e
0
*
e
e
„ 7362
Grozdana
7
36836
Stana , ,
0
a
. 105898
a
Gospava
o
«
't
i
0
e
0
79412
Savka • o
e
e
0
0
c
„ 66176
O
Gorinka „
e
0
4
g
i
e
0
e
65-165
Sta'ka. „
e
c
0
B
6
„ 92270
o 1
Gojsiava.
e
t
e
2
e
107412
Stevka „
,
e
#
c
„ 36191
Ilinka „ ,
o
e
o
e
0
93300
Smllja „
e
c
e
6
0
„ 66190
o
Jelisava .
0
9
38853
Sima . „
e
e
0
0
c
, 102439
1
Jelena. 0
107427
Staka , „
e
e
, 11732
j
Jeca o .
41005
Siđa o o
6
e
c
„ 68353
Juika o o
«
107430
Slavna „
6
e
e
t
«
. 102390
Jačlm „ „
c
0
e
•
c
e
53183
Staša . .
0
O
0
e
0
„ 68351
O |
Jevrera „
e
7374
Spasenija
0
. 53164
Jevta „ „
0
o
0
e
•
C
65464
Steva . „
c
e
e
e
«
„ 105853
rL
Jezdlmir.
107406
Sotir „ „
f
a
, 53144
Karaviljka
e
e
e
42042
Sotro „ .
0
c
•
p
c
„ 100095
Kaja . „
0
e
e
B
6
0
71150
Svetislav
c
«
e
e
•
, 7377
0.3 j
Kaliopa .
e
•
e
•
9
e
42053
Solra . ,
e
C
e
c
e
, 72251
Kamcnko
107437
Saša „ 0
, 101222
Krsta „ „
V
c
c
0
C
e
53193
Staniša „
c
0
e
»
„ 57619
39
Koja „ ,
-
7117
Tankosava
e
9
e
„ 7368
Kosta . .
•
»
c
e
0
e
109104
Tinča , „
«
e
a
e
. 22374
I
Kostad.'nk
0
o
t
e
S
.'H866
Terka . 0
o
c
„ 101208
Laza „ .
c
e
107448
Trivun „
9
&
t
„ 106373
Lenka. . Lcposava Lepa „ „
a
0
•
e
e
e
o
53192 42032 106400
Trifko . „ Todor . . Toša „ ,
e
e
9
e
, 63374 , 19000 „ 95677
*
e
«
b
e
e
c
0
tt
O
e
fi
Lela . ,
0
0
e
e
e
53195
TimofHa .
e
e
0
a
„ 18996
Ljtiba . „
r.
c
•
c
e
7372
Vasilija .
•
0
•
0
0
„ 105869
Ljublša .
e
6
e
6
•
103109
Vjcra . „
e
«
e
•
. 66188
Lukijan „
•
9
•
e
4
«
-12051
Veljko „
,
•
e
e
e
„ 57937
Ltikrerija
0
9
0
•
s
e
e
53200
Višnja „
0
0
»
a
e
„ 93223
Ljutomlr
C
9
•
e
e
e
e
7361
Voja , „
•
c
e
e
, 106331
Ljubinka
c
C
s
0
tt
■
•
95693
Veljko .
•
e
,
o
. 53172
Ljttbica , Mnra . ,
t
0
•
41019
Vuk , „
e
e
0
. 36826
9
9
e
0
e
•
106383
Višnja „
t
e
«
#
•
. 102438
Mcca . .
e
9
e
tt
•
e
53198
Vlada . o
e
«
a
«
c
„ 66199
MiHca .
*
•
t
7367
'Ziva , .
•
0
e
»
„ 93213
Melantja
e
e
•
e
e
♦
42U12
<jarko . . Zivan . .
#
0
■
•
e
. 66193
Melentija
e
«
•
•
•
•
*
fiiiosi
e
a
•
e
. 105867
Kancelarija naše Beograđske Filijale nalazi se od početka rata u našoj CENTRAIMD3 RADN31 BUDAPEST, VI., Uteg utia 14 . Molimo naže poslovne prijalclje, da svoju koresponđenciju upućuju na gornju adresu. Plaćanja za nas pak molimo da se obavljaju kod firme S. & W. HOFFMANN, BELGRAD. S poštovaiijem SZOLLAS i MOLNAR chem. techn. fabrikn zejtina BUDAPESt. VI., Ut«g utc« 14,
Javljamo sa prevelikim bolom u duši sroanlcima t prijateljlma, da smo za uvjek Izgub’H našu railu
DANICU
poslije 3 i porajesečnogteškogbolovanja, u najljepšira svojitn godinama. Ne mogu da propustim a aaovoin prllikom ue zahvallm svima, kojl su ml se u ovlm tešklin danima našll. Prvoj komšinlc! Jozcfin! Marut, koja moju Danu svakog časa obllazaše t u svemu pomagaše. Dantnoj miloj drugaricl, gospodjt Katl Matovlć, koja joj se u ovim teškim danima sestrinskl ođazvala. Gospođjl Persi Radonlč, koja ml je u njegovanju Dane mnogo pomagala, gospodjtci Kleopatrl Nikoiajevtć što mt se svesrdno oko spreme za saranu moje Dane postaraia, Blagodarim gospodinu Jovanu Stanojeviću, proti, koji pri ukopu rnlle mi Dane ponten održa. I svirua or.ima koj! moju jedinicu cvećem okltiSe ! do groba ispratlše. Ožalošćcnl l neutješnl: tužna maraa: Draga, braća: Dragomtr, Dušan, Aleksandar Aniautovići, muž: Rađa Mllovanovlć, djeca: Fruslna, Zagorka, Gjoklca I ostata ožalošćena famllija. 300S3
<3
Izvještavam prijatelje i poznanike ovdje i na strani, da je moj dobri muž nežni otac t ¥©ilsia& Mirkoviž vjcštački stolar, poslije dvomesečnog bolovanja preminuo 28.-III.-1917, god. Šabac, 31.-111.-1917. god. 30000 Ožalošćena supruga: Darinka; kćeri: Zagorka i Desanka; sin: Branislav.
Izvorne srcćke ttz cijenu:
li & 12-.
S’ a
IC 3"- ialCI-50
Al«ksa S. Jovanović, državni savjctuik u miru, Izvještava srodnlke 1 prijatclje, da će prlređitl godišnjf pzrastos, svojoj dragoj ! ncprežaljenoj supntz! f ANKI ti petak šcstog tek. mjeseca u 11 časovn prije podne, u crkv! na novom groblju. 29943
dobijete uz priposlanje ođgovarajućeg uloška (pošt. doznačnicom ili u gotovom novcu) lcod
ZAGREBU
SUGAR ELSA : •d orfoja tovArosi, budapist.
x kao I ostale atrakcije. :
koja je najveća glavna koiektura u zemlji. Uredovna osnova besplatno. Llstine dobltaka odmah nakon svakog vučenja. Brza I dlskretna podvorba. Ztodltct ispiaćuju se u sotouom novcu. 703 StamDoni car. I kralL EubomUska itamparU« ■ Beocrada.
Sa nelzmjernlm bolom tj dušl fzvještavamo sve srodutk«, prtjateljc f poznanike da sir.o lzgublli naSu milu f nikad nczaboravljenu sestrlčlnu f Milicu-Micu koja j« ispustila svoju plemenltu dušu u cvijetu svoje mladostt u 21. god'ni, 20.]7. februara, posllje kratkog bolovanja. Blagodarimo svima srodnlcima I prfjateijima kojl su našu ml'u Milfcu za vrljeme bolestl obllazlll, prl pogrebu njcnom pomogoše, I do vječnc kuće Ispratlše. U Mlonlcf, u februaru 1917. god. Ožalošćeni: teča 1 tetka: Velja I Milka Obradović, majka; Ružica; sestre: Mllenlja, Dušanka, Stana 1 Stoja; braL Miladln; tetke: Lji»blca, Danica, Pava I Mlra; baba: Stanojka; ujak I ujna: Joviša l Uposava Kandlć; sestre od tetke: Jela, Zora, Caka 2410 I ostala mnogobrojna famlltja.