Bitef

r In memoriam fhšj/iar Schleef

Einar Schleef je bio scenograf, slikar, pisac, reditelj, glumac, fotograf, individualist, veliki umetnik i nesvakidašnja ličnost. Živeo je i radio u četiri nemačke države. Roden je 1944. u Hitlerovoj Nemačkoj. Odrastao je i studirao slikarstvo i scenografiju u bivšoj Istočnoj Nemačkoj. Karijeru je počeo kao scenograf i koreditelj u Volksbuhne u Berlinu. Rosie zabrane jedne njegove predstave 1976, stavljen je na crnu listu. Preselio se u Zapadnu Nemačku gde je, doduše, radio, ali je zbog svoje nepravoverne umetnosti uvek bio na meli. Umro je jula 2001. u četvrtoj, ujedinjenoj Saveznoj Republici Nemačkoj. Za Einara Schleefa je rečeno da je bio plemeniti diktator koji je režirao pozornicu - aranžirao nastupe, postavljao i sklanjao. Svaki otpor bio je bespredmetan. Mnogo puta viđenim ili istrošenim komadima davao je novi sadržaj, tekstovima novu formu. Kao reditelj nije se potdnjavao originalu, sudbina pojedinca ga nije zanimala, prednost u njegovom pristupu pozorištu bilo je kolektivno ponašanje. Jer sudbina pojedinca je sudbina svih. izdvojio bi jednu ličnost iz drame, a ostale bi umnožavao. Tako, na primer, slugu Matija u Puntili igra hor od deset glumaca. Njegove anti-modele i drugačija videnja komada trebalo je hteti shvatiti i prihvatiti; mnogi na to nisu pristajali. Bio je realista, strasni posmatrač, detaljist i sudija pokvarenosti i propasti. Realnost nije samo prenosio, već ju je pojačavao, zgušnjavao. Brutalna golotinja u vojničkim šinjelima jedno je od njegovih mučnih sredstava izražavanja; Nije bio politick! autor, ali je ne maio puta vizionarski predskazao buđućnost. Najbolje režije ostvario je u teatrima Berlins, Frankfurta, Diseldorfa. U program 33. BITEF-a, pored ostalog, bila je uvršćena i Saloma u režiji Einara Schleefa iz Diseldorfa. Rat i bombardovanje onemogudli su gostovanje.

Zapadni Nemci u Vajmaru

(Wessis in Weimar) Autor komada: Rolf Hochhuth Režija, scenografija i kostimografija:Einar Schleef Uloge: Martin Wuttke, Carmen Maja Antoni, Margarita Broich, Jaecki Schwarz, Simone Frost, Berndt Freitag i mnogi drugi... BeriinerEnsemble, Nemačka, 1993. Trajanje: oko 240 min. Tema komada Wessis in Weimar poznatog nemačkog pisaca Rolfa Hochhutha, jeste pljačka. Po njemu zapiji (zapadni Nemci), otimaju novae dedeerovcima (istočni Nemci). Schieef je tekst iskoristio kao novu formu za diskusiju o unutarnemačkim sukobima. Savremeni komad o nasilju, kod njega je komad o večnom nasilju. Svetsku premijeru u Berliner Ensemblu pratili su skandaii. Doksu probe trajale, autor se trudio da zabrani rad, ali mu to nije pošlo za rukom. Uzrok nezadovoljstva: reditelj se ne drži teksta. Pred premijeru ogradio se od predstave. “PRiGOVOR... Napisao sam komad koji govori o krivcima i žrtvama. E. Schleef je Wessis in Weimar razorio i falsifikovao. On prezentira horove umesto individua. Moji ljudi ne smeju da govore, već moraju da skandiraju." Rolf Hochhuth Uprkos tome ili baš zbog toga, uspeh je bio velik. Tog puta kritičari su pretežno bili na Schleefovoj strani. Mnogi su tvrdili da je Schleef spasao komad.

Sreda, 18. septembar u 17: 00 h Uvod: Heinz Klunker, pozohšni I filmskl kritičar