Bitef
ZLATKO PAKOVIĆ (1968), theatre director and author, graduated from the University of Arts in Belgrade, Faculty of Dramatic Arts, Department of Theatre and Radio Directing. He has developed a specific fierce political theatre poetics, with a pronounced playful expression. For him, theatre is an inextricable whole of the aesthetic and the social act. For his play Ibsen’s An Enemy of the People as Brecht’s Teaching-Play, he was awarded the International Ibsen Scholarship 2014, the most prestigious theatre project award in Europe. Hans-Thies Lehmann wrote of this play as a completely new way of interpreting Brecht's legacy. His most influential theatre productions are: To Kill Zoran Djindjić, Ibsen’s An Enemy of the People as Brecht's Teaching-Play The Encyclopedia of the Living
Kapitalizam, geometrijskim redom izložen sa pozorišne scene upoznaje javnost s moralnim principima kapitalizma; on je teatralni oblik njegovog saslušanja. U središtu pažnje nalazi se grupa izbegiica iz Sirije i Iraka, kao ogledna grupa u čijem se opstanku prelamaju bitna pitanja savremene ideologije i politike. Dramska nit predstave počiva na domaštanoj realnosti gde „migranti" u Subotici, da bi preživeli, stvaraju kapitalističku firmu za preradu pacovskog mesa. ZLATKO PAKOVIĆ (1968), pozorišni reditelj i pisac, diplomirao je na Katedri za pozorišnu i radio režiju Fakulteta dramskih umetnosti u Beogradu. Razvio je osobenu poetiku žestokog političkog pozorišta naglašeno ludičkog izraza. Pozorište je za njega neraskidiva celina estetskog i društvenog čina. O njegovoj predstavi Ibzenov Neprijatelj naroda kao Brehtov poučni komad - za koju je dobio najprestižniju evropsku nagradu za projekat pozorišne predstave, International Ibsen Scholarship - Hans-Tis Leman pisao je kao o sasvim novom načinu tumačenja Brehtovog nasleda. Njegove najuticajnije autorske predstave: Übiti Zorana Đ/nđića, ibzenov Neprijatelj naroda kao Brehtov poučni komad, Enciklopedija živih - umetnička intervencija u srbijanskoj i kosovskoj stvarnosti, Fllosofija palanke - Božični oratorijum Radomiru Konstantlnovlču, Otelo nezakonita liturgija, Kapitalizam, geometrijskim redom Izložen, Don Kihot Hi šta su danas vetrenjače i odakle vetar duva. Objavio je romane Soba za jedan krevet i Zajednički pepeo, zbirku pesama Dnevnik pevanja, knjige eseja Anatomija nacionalistlčkog morala i O autorltarnoj savesti.
- an Artistic Intervention into the Realities of Serbia and Kosovo, The Philosophy of the Province - a Christmas Oratorio for Radomir Konstantinović, Othello - an Illegal Liturgy, Capitalism, Demonstrated in Geometrical Order, Don Quixote or What Are the Windmills Today and Where the Wind Comes from. He has published two novels A Room for One Bed and Common Ashes, a collection of poems A Journal of Singing, and two books of essays The Anatomy of the Nationalistic Mora! and On the Authoritarian Conscience.
FOTOGRAFIJE / PHOTOGRAPHY: Edvard Molnar
76