Bitef, Jan 01, 2017, page 78

ZLATKO PAKOVIĆ (1968), theatre director and author, graduated from the University of Arts in Belgrade, Faculty of Dramatic Arts, Department of Theatre and Radio Directing. He has developed a specific fierce political theatre poetics, with a pronounced playful expression. For him, theatre is an inextricable whole of the aesthetic and the social act. For his play Ibsen’s An Enemy of the People as Brecht’s Teaching-Play, he was awarded the International Ibsen Scholarship 2014, the most prestigious theatre project award in Europe. Hans-Thies Lehmann wrote of this play as a completely new way of interpreting Brecht's legacy. His most influential theatre productions are: To Kill Zoran Djindjić, Ibsen’s An Enemy of the People as Brecht's Teaching-Play The Encyclopedia of the Living

Kapitalizam, geometrijskim redom izložen sa pozorišne scene upoznaje javnost s moralnim principima kapitalizma; on je teatralni oblik njegovog saslušanja. U središtu pažnje nalazi se grupa izbegiica iz Sirije i Iraka, kao ogledna grupa u čijem se opstanku prelamaju bitna pitanja savremene ideologije i politike. Dramska nit predstave počiva na domaštanoj realnosti gde „migranti" u Subotici, da bi preživeli, stvaraju kapitalističku firmu za preradu pacovskog mesa. ZLATKO PAKOVIĆ (1968), pozorišni reditelj i pisac, diplomirao je na Katedri za pozorišnu i radio režiju Fakulteta dramskih umetnosti u Beogradu. Razvio je osobenu poetiku žestokog političkog pozorišta naglašeno ludičkog izraza. Pozorište je za njega neraskidiva celina estetskog i društvenog čina. O njegovoj predstavi Ibzenov Neprijatelj naroda kao Brehtov poučni komad - za koju je dobio najprestižniju evropsku nagradu za projekat pozorišne predstave, International Ibsen Scholarship - Hans-Tis Leman pisao je kao o sasvim novom načinu tumačenja Brehtovog nasleda. Njegove najuticajnije autorske predstave: Übiti Zorana Đ/nđića, ibzenov Neprijatelj naroda kao Brehtov poučni komad, Enciklopedija živih - umetnička intervencija u srbijanskoj i kosovskoj stvarnosti, Fllosofija palanke - Božični oratorijum Radomiru Konstantlnovlču, Otelo nezakonita liturgija, Kapitalizam, geometrijskim redom Izložen, Don Kihot Hi šta su danas vetrenjače i odakle vetar duva. Objavio je romane Soba za jedan krevet i Zajednički pepeo, zbirku pesama Dnevnik pevanja, knjige eseja Anatomija nacionalistlčkog morala i O autorltarnoj savesti.

- an Artistic Intervention into the Realities of Serbia and Kosovo, The Philosophy of the Province - a Christmas Oratorio for Radomir Konstantinović, Othello - an Illegal Liturgy, Capitalism, Demonstrated in Geometrical Order, Don Quixote or What Are the Windmills Today and Where the Wind Comes from. He has published two novels A Room for One Bed and Common Ashes, a collection of poems A Journal of Singing, and two books of essays The Anatomy of the Nationalistic Mora! and On the Authoritarian Conscience.

FOTOGRAFIJE / PHOTOGRAPHY: Edvard Molnar

76