Brastvo

261

ЧСвади се с чо'еком да те поучи, а с погани — да те дбручи.

Ситу чељад и Бог рани,

Смео се као прасе на раскрсници.

Смије се као да је нашао поткову. — Види „Срп. дал. маг.“ 1869.: 'Омије се као да је балоту натао.

Смисли и промисли, па учини.

Смрди као куга. — У Вука: Смрди као вуга.

Сто пара кућу не ваља, а сто и једна из темеља.

Тако и дома смирио (сијао мир у својој породици). Рече се из шале, кад ко хоће да кога завади међу се.

Тешко болу у потребну дому. — У Вука: Тешко бону у дому голу.

Тешко луду иу рају.

Тешко мени и по брату моме, ако немам у тоболцу своме.

Тешко овци, која се туђи свога крда.

Тешко родитељима, који гледају на једпо око. Тј. „кад немају већ јединца сина“.

Траг му се по трагу сметнуо. Клетва.

Траг му се сметнуо као шарећијем коњма.

"Трчи за њим, као циганска вјера за турском.

Туђе не плаћено, гријех неопроштен, — „Н. бл.“: Дуг нешлаћев 2. 2 а

У злато ти се оковала.

У јутру (или: из јутра) се види какав ће дан бити. Рече се за дјечије понашање. Т. ј., ако су марљиви као дјеца, биће и као људи; у противном случају — 'нељуди. — „Н. бл.“: Из јутра се дан познаје.

ЈУ који си мјесец (трудан или трудна). Рече се кад