Delo

424 д и л о жалбе стоји натпис: „Пријевод с илирско српскога језпка“ („Тга•duzione dall’ Idionni 111.0 Serviano'*).1 1803. год. спомпње Досптпје Обрадовнћ ироиаст „иоследнгћ славе сербске, то еств Херцеговине".'2 1803.—4. год. иише митрополнт Ст. Стратимнровић по казпвању архнмандрпта Арсепнја из Пиве о Херцеговинн п каже, да у Мостару „Славеио-Сербскагш пашего рода лвздеИ не малое чнсло находитсл" и казује ријечи тога архимапдрпта: „Во обше... Ерцеговина ние тако шчеплђна, турецкимЂ тирансгпвомЂ као Сербил проча или Боснаи. Каже да у Херцеговнпи има становника и „рпмскаго исповгћдашл“, а „нрочееже мпожество Мухамедапн сутв, пз ХрштЈаиЂ славепскаго босанскаго т. е сербскаго јазнка, таковнН поставшШ".3 1805. год.: види у VI. глави 1805. год. 1805. или 1808.4 год. каже Досптпје Обрадовпћ: „Сербли се по различннмЂ КраљевствамЂ и пров1ПЦ1амЂ различно и назнвлк): по Cepč'in Сербганци {не СервТи, нптп СервТапцн: ово су странн1и Народи одђ ГрековЂ узели, за1Ц0 Греци не имаду Б), по Босни Бошнлци, по Далмацш Далматинци ио Херцеговинн Херцеговци, п по ЦрноА Горн Црногорци. Свуда едеако говор^, совершенно се и ласно разумГвавз, разве гцо се мало у пров'1нц1алномЂ нзглашевТи распознак)...“ Ба тијем каже: „А HailnpocT'in СербинЂ пз Баната или из Гачке, онђ е у Сербш, у Боснн, у Херцеговинн, у Далмаши, поготову у ХорватскоА, у Славон'1'п и у Срему, у своемЂ истомђ родБеномЂ езнку, и Народу; бно онђ восточнога илн римскога ncnoBlmaHiH". На другом мјесту каже: „Сербли су свуда склоннп кђ наставлГнш, н ради су 1цо добро чути и научити: то самв искусствомЂ у младости Moeil у своп: тада ВенешанскоК Дадмаши иознао."5 1809. год. помиње П. Соларић Далмацију и каже „и онде ће одселе Сербли училшца свол имати“.6 1810. год. наштампа В. Краљевић уМлецима: „Увћшдше кђ свлшцнству и народу православнаго воспочнаго неунитскаго 1 У рукоппсу у проф. Јов. Томића. Видп још у С. Љубића Ogledalo II. 340. 2 Етика пли фплософјл иаравоучителна (1803) стр. 7. 3 Д. Руварац, Споменик срп. кр. акад. 39 (1903) стр. 110a, 111a. 4 Мезимацд> г. Досиееа Обрадовича (1818) стр. 2. 5 У истој књизп (1818) стр. 41—2, 220. 6 Сверх воспиташн к' челвљколгобш (1809) стр. 44.