Godišnjica Nikole Čupića
9Д4 __БЕЛЕШКЕ_О_ВАРИЈАНТИМА СРП. НАРОД. ПЕСАМА
коње наопако, па у три каравана носи у Дубров ник благо на оставу. Тамо му то примају, али му, узевши тада од њега преваром запис да није ништа. дао, после не враћају: %
Дубровчани блага не дадоше, Њиме хране сироте девојке. —
У књизи „Српске народне пјесме из Херцеговине. (Женске.) За штампу их приредио Вук Стеф. Караџић“ (Беч, 1866.), која је у ствари Врчевићева збирка нађена по смрти Вуковој међу његовим хартијама — налази се под бр. 13. песма „Владислав се потурчио.“ Она се почиње:
Подранила Хердцегова љуба
На. прозорац од бијеле куле, Угледала Даницу звијезду,
И Данипи млада проговара:
» О Данице, по Богу сестрице ! „Јеси л' давно изнад Цариграда 2 „Виђе ли ми Владиславу сина2“ Проговара Даница звијезда: „Ја сам јутрос изнад Цариграда, „Ја ти виђох Владиславу сина, „Ено су га потурчили Турци, „Не зову га крштеним именом, „Но га зову пашом Смаил-пашом, „Цар му дава силновиту војску, „Ето њега на Херцеговину, „Хоће ваше поробити дворе, „Поробити, ватром попалити, „Хоће баба жива уфатити,
„На живе га муке ударити.“
~
Љуба казује то Херцегу, који на познати начин склања у Дубровник благо, записавши на дубровачким вратима:
„Прође Херцег и пронесе благо, „И проведе вјереницу љубу.“.