--- i smolkli kolokola
83 самъ Чижиковъ, прижавъ къ стѣнѣ Гнѣдочкина, лилъ ему на голову красное вино. Долговязый помощникъ столоначальника Кручининъ ползалъ, сгребая въ кучу половики,у ногъ свояченицы Гнѣдочкина, молоденькой вдовушки, изъясняясь ей на какомъ то одному ему извѣстномъ языкѣ въ любви. Четыре часа утра. Уже все выпито, все съѣдено, не исключая и варенаго мяса. Когда чуть не всѣ цвѣточки бѣдной Чижиковой лежали сваленными въ груду, Чижиковъ наконецъ усталъ веселиться и, не долго думая, тутъ же улегся на единственный въ домѣ мягкій диванъ. Черезъ минуту послышался храпъ... Дамы, не вѣря въ искренность этого сна, поспѣшно одѣвъ шубы и таща въ рукахъ галоши, выбѣжали на улицу. За ними, грузно ступая, двинулись и мужчины. Вечеръ кончился. А на завтра? Боже мой, Боже!.,. На своей двухспальной, широкой, какъ товарная платформа, кровати, лежалъ бѣдный Чижиковъ и отъ нестерпимой головной боли жалобно стоналъ... Онъ еще сталъ худѣе, й лицо его съ жидкой растительностью, перетянутое по лбу мокрымъ полотенцемъ, было похоже на бабье... — Здравствуйте, г-нъ Чижиковъ! Съ Новымъ годомъ!