Kratki slaveno-srpski rečnik
А Якіе — одма, ускоро. Ягнецх — јагње. А на проскомидији извађена четвороугална честица из просфоре, зове се Ягнецх Божій, који представља Исуса Христа, који је Себе принео на жртву Богу за искупљење људства. Язх — ја. Йкрідл — род скакаваца. Ялавжтрх — бео камен, суд — ибрик у коме су обично држали мирисе (Марка 14, 3. Луке 7, 37) Ялекторх — петао. Яллі/гёіа — реч еврејска, значи: хвалите Господа, ето долази Господ. Ялкати — огладнети, осећати глад. Ялой — миришљава смола. й/ивонх — узлазак, или уздигнуто место пред олтаром. Са амвона се чита Апостол и Еванђеље; говоре ђакони јектеније; говоре се проповеди, и на њему се архијереј облачи. Я/нинь — истино, тако је. Я<ио, З/иоже — куда. Яиалогій, анадой — значи слога; а сада се тако зове налоња, на којој се меће Апостол и