L' Atlantide : exposé des hypothèses relatives à l'énigme de l'Atlantide : avec 23 figures et cartes

228 ANNEXES

tente de commettre quelque méfait? Et que ces gardiens doivent rendre justice doucement à ceux auxquels ils commandent et qui sont, par nature, leurs amis, mais qu'ils doivent se faire implacables dans les combats pour ceux des ennemis qu'ils y rencontrent?

Et il faut en effet, disions-nous, je crois, que l’âme de ces gardiens soit d’une certaine nature à la fois pleine d’ardeur et pleine de modération, afin qu'ils puissent, suivant le cas, se montrer, comme il faut, bienveillants ou terribles? Et pour l’éducation? N’avons-nous pas dit qu'ils doivent être nourris dans la gymnastique et dans la musique et dans toutes les autres connaissances qui leur sont appropriées? Et, fut-il dit encore, ceux qui auront été élevés de la sorte ne devront considérer comme leur bien propre, ni or, ni argent, ni aucune autre richesse d'aucun genre. Mais, ainsi que des défenseurs, ils recevront de ceux qu'ils protègent le salaire de leur garde, lequel sera modéré, comme il convient à des sages. Ils le dépenseront en commun el vivront ensemble, ayant en tout l’unique souci de la vertu et négligeant tout autre soin.

Et, en ce qui touche les femmes, nous avons rappelé qu'il faut mettre leur nature en harmonie avec celle des hommes jusqu'à la rendre presque semblable à la leur, et leur donner à toutes les mêmes occupations qu'aux hommes soit en vue de la guerre, soit pour le reste.

Et encore pour la procréation des enfants? N'est-il pas aisé de nous souvenir de ce que nous en avions dit, tant cela était insolite? Ce qui concerne tous les mariages et tous les enfants, nous l'avons établi commun à tous. N’avons-nous pas pris des mesures pour que nul ne püt jamais connaître comme sien l'enfant qui lui naïîtrait, pour que tous se considérassent comme de la même lignée, voyant des frères et des sœurs dans tous ceux qui le pourraient être par l’âge, des pères et des aïeux dans tous ceux qui seraient nés plus tôt, des enfants et des petits-enfants dans tous ceux qui seraient venus au monde plus tard?

Et, pour qu’autant que possible, les enfants naquissent avec d'emblée le naturel le meilleur, ne nous rappelonsnous pas avoir décidé que les autorités, hommes et fem-

ne ET

LL Cost

TA

a re