La patrie Serbe
Et les Turcs vivants ont fui sans tourner la tête, - Regardez Ô Vilas, mes sœurs! Contemplez les Serbes valeureux ! La Vila Ravijojla a levé la tête Les vallons étaient pleins d'une grande foule armée. Et cette foule en armes chantait,
Grâces soient rendues à Dieu, seul vrai Dieu | Nous portons la paix et la liberté
Dans les plis de notre glorieux drapeau,
Aux exilés nous rendons une patrie
Etnous saurons réchaufier
Les cœurs refroidis des esclaves.
Nous reprendrons tous les monastères,
Les monastères de nos anciens patriarches,
Et les villes où nosfrères furent heureux. Nous boirons les eaux de la Bistritcha.
Un soir nous nous trouverons devant Prizrend. Prizrend, où fut jadis le trône de nos rois
Et après avoir prié Dieu, au grand/matin Nous monterons sur les murs de Pizrend,
Que partout les canons tonnent !
Tout ce que le Serbe veut, il l’obtient,
Car le Serbe est un héros depuis des'siècles. Les poètes chanteront nos victoires,
Ils les chanteront le long des chemins.
Ils ont chanté nos héroïques défaites du passé : Ils chanteront nos victoires héroïques prochaines. Nos exploits seront contés, ef contés encore, Sous les tilleuls comme au coin du feu,
Tant et tant, que les chiens eux-mêmes
Les chiens les apprendront par cœur,
Aussi longtemps que vivra la Serbie
Notre gloire immortelle vivra,
LA PATRIE SERBE RAMIOS