Narodna skupština

2

Његово Величанство Цар Немачки, Краљ Пруеки: Свога ђенералног ађутанта и ђенерала кавалерије , Његову Светлоет Кнеза Хајнриха, VII., Рајса, изванредног и пуномоћног амбасадора код Његовог Величанства Цара Аустријског, Краља Чешког, итд.. и Аиостолског Краља Угарског, који су, показавши узајамно своја пуномоћија и нашавши их, да су добра и уредна, утврдили и закључили овај уговор о трговини и о царини :

Ч л а н I. Да буде између области обеју страна уговорница потпуна слобода трговања и пловидбе. Да држављани сваке уговорне страпе уживају па земљишту друге стране она иста ирава, повластице и слободије у трговању и промету, пловидби и радиности, која на истом земљишту уживају или их буду уживали домаћи држављани и поданици најповлашћеније државе.

Члан II. Према томе, држављани сваке уговорне стране имаће узајамно на земљишту друге стране, у истој мери као и домаћи држављани и поданици пајповлашћеније државе, право, да се могу на сваком месту привремено бавити или стално настањивати, да могу куповати сваковрсна земљишта и куће или их наимати и држати у целини или делимице, у опште, да могу набављати покретна и непокретна добра, располагати с њима сваким законитим начином, нарочито продавати их и завештавати, као и примати наследства на основу последње воље или на основу закона, — а за све то не ће им требати нарочита

бете МајезШ сЈег^0еи1бсће КаЈзег, Кбшд уоп Ргеиззеп: АИегћбсћв!; Шгеп Сгепега1абјп1;ап1еп ипс! Оепега1 с1ег СауаПепе , 8ете Оигсћ1аисћ1; с1еп Рппгеп НетгЈсћ УП.,Кеи8 8, аивзегогсЈепШсћеп ипс! ћеуо11тасћи§1еп ВоћзсћаМег ће1 8еЈпег МајезШ с1ет КаЈзег \ оп Ок1;еггемћ, Котд уоп Воћтеп е!с., ипс! АровЂоћзсћеп Кбп1§ уоп Ш§агп, \уе1сће, пасћ дедепаеШ^ег МШћеПип§; 1ћгег 1П §и!;ег ипс! §;ећбп§ег Рогт ћеГипсЈепеп УоПтасМеп, с1еп пасћв!;ећепс1еп Напс1е18- ипс! ХоИуеНга^ уегејпћаг! ипс! аћдевсМоебеп ћаћеп : А г 1; 1 к е 1 I. 2-№18сћеп с1еп Оећ1е1;еп с1ег ће1с1еп Vег1 га§8сћИе88епс1 еп ТћеПе 8о11 уо11е РгеЈћеП; с!е8 Напс1е18 ипс! с1ег 8с1пГГаћг1; ћебГећеп. Б1е Ап§ећбг1деп ешез јес1еп с1ег уеИга§8сћЦе88епс1еп ТћеПе зоПеп т с1ет Оећ1е1е с1ее а,пс1егеп сЏезеЊеп КесМе, Ведип81л§ш1§еп ипс! ВеГгетп§еп 1п Апеећип^ с1е8 Напс1е18 ипс! Уегкећгз, с1ег 8сћПТаћг1 ипс! с!е8 Ое\уегћеће(;пеће8 детебзеп, \уе1сће 111 ећеп сПезет ОећЈе1;е сће еј^епеп 81;аа1;8апдећбг1§еп ипс1 сИе Ап§ећбг1деп с!ег те 18ШедГт81;ј§;1 еп ћ г аИоп деп1е88еп ос!ег деп1е88еп \уегс1еп. А г I; 1 к е 1 II. Г)етдета88 8о11еп сПе Ап§>ећбп§еп јес!е8 с1ег уег1гад8сћНе88епс1еп ТћеПе §едешеШ§ т с1ет ОећЈеК- Пез апс1егеп т §1е1сћет Маззе \У1е сће ЕтћеПиЈбсћеп ипс1 сПе Ап§ећбпдеп с1ег теМћедипаИд^еп ^аНоп ћеГид^ зет, ап ћеНећЈдет Ог1;е з1сћ уогићегдећепс! аиГхићаНеп ос1ег с1аиегис1 тес1егхи1а88еп, ОгипПе^иске јес1ег Агћ ипП Наивег ги каиГеп, ос!ег сНезеЊеп §ат ос1ег ШеП\\ге18е ки пПеГеп ипс1 г т ћевПгеп, ићсгћаир! ће\уе§Нсће ипс! ипће\уедћсПе ОиГег т ег\уегћеп, с1агићег Иигсћ КесМз^езсћШе јес!ег АгГ ги уегГи^еп , сНезеЊеп тећееопПеге хи уегкаиГеп ипс! ги уегегћеп, 80\У1е ЕгћбсћаГ1;еп уегтбде 1еМеп ЛУШепв