Narodna skupština

5

али ни у том олучају не ће се са немачким трговачким агентима у Србији друкчије поступати, но пгго се иоступа са домаћима. Са држављанима уговорних страна поступаће се узајамно као и са домаћим поданицима, кад они иду из једне земље у другу на тргове и вашаре, да онде тргују и да нродају своје ироизводе.

Држављани једие уговорне стране> који раде шпедиторску радњу између разних тачака на обостраним областима или који се баве бродарством, не ће у области друге стране плаћати никакву таксу на радњу, нити икакву нарочиту дажбину за вршење тог иосла.

Ч л а н V. Уговорне стране обавезују се, да узајамни промег између својих области не ће спречавати никаквом забраном увоза, извоза или провоза, ако та забрана не би у исто доба важила за све или се не би под истим иогодбама распростирала и на остале државе. Члан VI. Немачки нроизводи пољске иривреде и индустрије, означени у приБ/. ложеној (В) тариФи, увозиће се у Србију под погодбама, утврђеним у тој тариФи. Српски производи пољске привреде и индустрије, означени у приложеној В/. (В) тариФи, увозиће се у Немачку под погодбама, утврђеним у тој тариФи

Свака од обеју страна уговорница обавезује се, да ће другој при увозу и извозу робе, била у овом уговору поменута или непоменута, уступити одмах и без одлагања сваку повлаотицу, свако преимућство, сваку олак-

Аттепс1ппд; ез \уегс1еп тс!е88 аисћ т сНевег ПтзЈсћ!. сНе (МШасћеп Напс11ип§8ге18епс1еп т 8егМеп тсМ ип^ипћећапс1ећ \уегс1еп а1з сће јп1апсћбсћеп. Бје Ап^ећоп^еп с1ег уеНга^зсћИез8епс1еп ТћеПе \уег(3еп \уесћ8е18еШ§ \у1е сће 1п1ап(1ег ћећапс1е1(; \уег<3еп, \уепп 81е 81 сћ аи8 етет Папс1е 1п с!а8 ап(1еге гит Везисће (1ег Магкке ипс1 Мееаеп ћедећеп, ит с!огћ Шгеп Напс1е1 т 1;ге1ћеп ипс1 Шге Рго(1ис1;е аћгизећ/.еп. В1е Ап§;ећог%еп с!е8 етеп (1ег уег1га§8сћНе88епс1еп ТћеИе, \уе1сће сће 8рес1Шоп х\У18сћеп <1еп уег8с1пес1епеп Рипс1,еп с1ег ће1с1ег8еШ§еп Сећ1е1;е аи8ићеп, 0(1 ег \уе1сће 81 сћ с1ег 8сћШ'аћг(; \у1(1теп, \уег<1еп аи! с1ет Сгећ1е1;е (1еа апс1егеп аи8 Ап1а88 с1ег Аизићипд сће8е8 Ое\уегће8 кетег Се\уегће- ос1ег 8рес1е11еп Аћ§аће иМегће^еп. А г 1 1 к е 1 V. Гће уег1га^8сћИе88еш1еп ТћеПе уегр(Исћ1еп 8Гсћ, (1еп §е§еп8еШдеп Уегкећг /л\а8сћеп Шгеп Оећ1е1;еп (1игсћ кетег1е1 Е јп-, Аи8- ос!ег ВигсћГићгуегћо!; ги ћеттеп, \уе1сћев гисћ! еШ\уес1ег §1е1сћ/еШ§; аи! а11е, о(1ег <1осћ иШег §1е1сћеп УогаибаеГ/лтдеп аисћ аиГ апс1еге ^ Т аПопеп Ап\уеп(1ипд Гтс1еГ. А г 1; 1 к е 1 VI. Б1е т (1ет ћеШе^епс1еп ТапГе (В) ће/етћпе^еп с1еиГ8сћеп Вос1еп- иш1 1псШеГпе - Ег/;еи§;п188е №егс!еп ће1 Шгег ЕтГићг 1п 8егћ1еп хи сГеп (1игсћ сћезеп Таг1Г ГезГ^евГеШеп Весћп^ипдеп гиде1а88еп. ВГе Ш с1ет ћеШе§;епс1еп ТанГе (С) ће/ек'1то1еп 8егћ1сћеп Во<1еп- ипс! 1пс1и81;г1е - Ег/еи§т88е \уег<1еп ћеј Шгег ЕГпГићг т I) (;иГ8сћ1ап(Г /и с!еп с1игсћ сћезеп ТанГ ГебГ^ебГеШеп Весћп^ип^еп /и§е1а88еп. ЈесГег сГег ћеМеп уег1га§8сћНе88епс!еп г Г11еИе уегрГИсШе!; 81сћ, (1еп ап(1егеп ће1 с1ег Ет- ипс1 АизГићг с1ег 1т дедеп^уагИдеп УегГга^е ^епапШеп ос!ег шсМ §епапп1еп ЛУагеп ипуег/и^Нсћ ипс1 оћпе \уећеге8 ап је<1ег Ве^ипзИ-