Narodna skupština

74

стријског, Краља Чешког, и т. д., и с1еш КаЈзег уоп Обј;егге)сћ, Копјд уоп Апостолског Краља Угарског, ВОћшец е1;с., ипс! Ароз^оПвсћеп Копј^ уоп ТЈп§агп, Његово Величанство Цар Немачки, 8еше МајеаШ <1ег Беи^зсће КагНраљ Пруски: зег, Коп1§ уоп Ргеизкеп : Свога ђенералног ађутанта и ђене- АПегћбсћв! Шгеп ОепегаЈасЈјШаШеп рала каваљерије , Његову Светлост ипс! ОепегаИег СауаПепе, 8е1пе13игсћКнеза Хајнриха VII., Рајса, изван- 1аисћ1; (1еп Рппгеп Не1пп'сћ VII., редног н пуномоћног амбасадора код Кеи8 8, аивзегогсЈепШсћеп ипс1 ћеУоПШеговог Величанства Цара Аустриј- тасћ1да;1;еп Во18сћа(1ег ћеј 8ешег Маског, Краља Чешког, и т. д., и Аио- јееШ (1еш Ка1вег уоп Оз^еггеЈсћ, столског Краља Угарског, Когад уоп Воћшеп е!с., ипс! Ароз1;оНзсћеп Кбпјд уоп 1Јп§агп, који су утврдилн и закључили ниже ^е1сће, ип!;ег Уогћећаћ с1ег ћејс!егизложену погодбу, коју ће обе стране зеШ^еп НаШсаИоп, с1аз пасћв1;ећепс1е ратиФиковати. Шегешкошшеп уегеЈпћаг!; ипс! аћ^е8сћ1о8веп ћаћеп :

Ч л а н 1. Држављани једне стране уговорнице уживаће на земљишту друге стране исга права , која уживају и домаћи поданици, што се тиче заштите мустара и модела, трговачких и Фабричких марака, Фирама и имена. Ч л а н 2. С држављанима су, у смислу ове иогодбе, изједначене друге особе, које стално живе на земљишту једне од уговорних страна или онде понајвише станују. Ч л а н 3. Ако каква мустра или какав модел, каква марка Фабричка или трговачка буде на земљишту једне од уговорних страна иријављена тога ради, да добије заштиту, па ако се у року од три месеца учини иријава и на земљишту друге уговорне стране, онда а) ова доцнија пријава имаће првенсгво пред свима пријавама, које буду на земљишту друге стране поднеге после рока, кад је прва пријава учињена ; б) предмету прве пријаве не ће се моћи на земљишту друге стране одузети значај нове пријаве, па

А г 1; 1 к е 1 1. 1)10 Апдећопдеп сЈез етеп <1ег уег1гад8сћНе88епс1еп ТћеНе зоПеп т с1еш ОеМе1;с с1е8 апс1егеп т Веги^ аиГ с1еп 8с1ш1;/ уоп Миз1;егп ипс! Мос1е11еп, уоп Напс1е18~ ипс! Раћпктагкеп, уоп Игтеп ипс! Матеп сћевеШеп НесМе \\че сће еј^епеп Ап§ећбп§еп §еп1е88еп. А г 1; 1 к е 1 2. Оеп Ап*'ећбп§сп јт 81ппе сНевег Узгетћапт^ 8тс1 ^етћ^ев^еШ апс!еге Регзопеп, \уе1сће 111 с1ет Оећ1е1;е с1е8 етеп с!ег уег!га§8сћПе88епс1еп ТћеПе ћгеп ЛУоћпзНл ос1ег Шге Наир1шес1егав8ип§ ћаћеп. А г 1; 1 к е 1 3. ЛУ јгс ! ет Ми81;ег о(1ег Мос1е11, ете Каћпк- ос!ег Напс1е18тагке т с1ет Оећ1е1;е с1ее етеп с1ег уег1га§8сћИе88епс1еп ТћеПе ћећиГб Ег1ап^ип§ с1ез 8сЈш1/с8 апдете1(1е1, ипс! ћтпеп етег Р г 181; уоп с1ге1 Мопа1;еп сНе Апте1(1ип§ аисћ т с!ет Оећ1е1;е с1е8 ап(1егеп уег1;гад8сћНе88епс1еп ТћеПез ће\У1гк1;, 80 8о11 а) (Незе 8ра1;еге Апте1с1ип§ аПеп АптеМипдеп уог^ећеп, \уе1сће 1П (1ет Оећ1е1;е (1е8 апс1егеп ТћеЈ1е8 пасћ с1ет ХеНрипк! с1ег егб1еп АптеШипд ет§еге1сћ1, \ уогс!еп 8т(1; ћ) с1игсћ Ит81;апс1е, \уе1сће пасћ с1ет ХеНрипк! с1ег ег81еп АптеИапд ет!ге1;еп, с!ет Оедеп81апс1е с1ег-