Narodna skupština

(Прилог В).

(Апехе С.)

Нарочите олакгаице за погранични нромет.

I. Да би промету пограничних округа дали олакшице, које су за дневни обрт потребне, уговорне стране су се споразумеле на ово: 1. Ослобођавају се од царине па и од таксене марке за царинске признанице при увозу и извозу преко заједничке границе: а) Сва роба у количини за коју цела сума царине не прелазп 2 крајцаре аустр. вред. или 5 пара динарских; б) трава, сено, слама лишће, маховина, биље за храну стоке, рогоз инроста трска, живо биље (у колико му је по међународним прописима, који су у важности, допуштен слободан нромет), храна у снопу или у класу, варива, кудеља и конопља неомлаћена; в) коганице са живим пчелама; г) крв сточна; д) јаја сваке врсте; ђ) млеко слатко, кисело и усирено; е) ћумур, мрки и камени угаљ, тресет и тресетни угљен. ж) камен за зидаље и у плочама, камен за калдрмисање и воденично камење, обично камење за тоцила и прости брусови за косе и српове, у опште све камење било тесано или не — али нити углађено нити у таблама — згура, шљунак, песак; негашен креч и гипс, малтер, глина и у ошпте сва проста земља, од које се праве цигље, лонци, луле и судови.

Ратеига 8р^с1а1е8 ассогД ев аи 1га1'1с1'гопИеге. I. Абп <1е Доппег аи каЛс <1ез сИзГпсГзГгопИеге 1ез ГасШГез ди'ех1^епГ 1ез 1зе801П8 (1и сошпаегсе јоигпаНег, 1еа РагИез сопГгасГапГез аоп1; соптепиез 4е се дш вшГ: 1. ЕевГегопГ Шјгск <1е ГоиГ <1го11 (1е Лоиапе еГ, (1е гаете, с1и (1гоћ (1е Гтћге §иг 1ез гедиз^е^а (1оиапе, а'ДШпрогкаМоп е! а ГехрогкМоп, а Ггатегз 1а ГгопГЈбге соттипе: а) ГоиГез 1е8Ј1иапГШ8 с1е'тагсћап(118е8 (1оп1; 1а зотте ^о4а1е <1ез ЛгоЈкз а рг61етег п'аћ1;етћ раз 1е сМ&е <1е 2 кгеигегз т. а. ои 4е 5 рагаз с!е сИпаг; ћ) ћегТ)С8, Мп, раШе, Гапев, тоивзе, Гоигга^ез, јопсз ећ саппеб огсНпакез, ркпкз ттпГез (еп 1;ап1; ди'е11е8 80п1, асишзез а 1а Шзге С1гси1а1;10п раг 1еа гб§1етепГ8 тГегпаПопаих еп т^иеиг), сегеа1е8 еп §-ег1)е8 ои еп 6р18, р1апГез 16§шшпеи8е8, сћаптге еГ Кп поп ћаГГиз; с) гисћез атес аћеШез тГтапГез; (1) зап^ с!е ћезМаих; е) оеиГз (1е ГоиГе богГе; Г) 1а1Г <1оих, 1а1Г саШб еГ саШе-ћоГГе; §) сћагћоп с!е 1)018, Н^шГе еГ ћоиШе, Гоигће еГ сћагћоп Ле Гоигће; ћ) р!егге а ћаПг еГ <1е ГаШе, р1еггез а ратег еГ теи1ез, рГеггез огЉпакез а а^тзег еГ соиз ог^паЈгев роиг Гаих еГ ГаисШез, еп ^бпега! ГоиГез 1ез р1егге8, 801Г ГаШбез 801Г поп ГаД16ез — та18 ш роНез, ш ГаШбез еп (1а11е8 — 8сопе8, саШоих, заћ1е; сћаих еГ р1аГге сгиз; тагпе, аг^Пе еГ еп §6п6га1 ГоиГе зогГе (1е Гегге огсИиаЈгс, зегтапГ а Гаћпциег (1е8 ћпциез, роГз, р1рез еГ тазез'