Nova Evropa

kola je Radičević našao u narodu, ali ne u pjesmama Karadži. Čeve zbirke, kao što je Vulović mislio, nego u srijemskim poskočicama, igračke pjesme Vukove zbirke su iz Srbije, Gornjeg Primorja, Dubrovnika, Risna; sadržina, ton, donekle i oblik im, drukčiji su od Radičevićevih kola, I uloga ovih pjesama s juga je drukčija, Na judću se uz plesanje obično ne svira uz kakvu · sviralu, nego plesači sami pjevaju, a melodija daje ritam plesu. Tako se igra i ovdje na sjeveru uz časni post, kad se ne smije svirati, Tako se igraju i zabavne igre dječje, I ovdje bi se tako, uz igru, pjevale neke pjesme kod Vuka (i, br, 267—9).

U Srijemu i Banatu, u krajevima u kojima je Radičević odrastaoi dobio najživlje i najtrajnije impresije, impresije mladosti, pleše se uza svirku, U oba kola u Djačkom Rastanka se takodjer svira, Ali plesači tu ipak ne muče igrajući, U oba Која зе podvikuje i kazuju poskočice, Podvikuje se i kazuje, dakle, ali se ne pjeva, To je običaj svugdje u Srijemu i Ugarskoj, i podvikivanje i poskočice ovih krajeva dali su elemente za oba kola u Djačkom Rastanku

Podvikivanje i poskočica ne mogu se strogo dijeliti, Ja bih rekao da je podvikivanje pojedini usklik ili niz usklika koji prate ples, kojima plesač markira ritam plesa, prikazuje onomatopoetično pojedine oblike plesanja, ili prosto daje oduška svojoj razdraganosti, Najobičniji taki usklici su: dju, iju, ijuju! — opa, cupa! — haj, hujl Od ovih neki dolaze i kod Radičevića, Poskočica je razvijeniji način izražavanja osjećanja, To su pjesmice od nekoliko stihova koje se recituju ı kolu, uz ritam igre, Smisao je raznih poskočica ovo: plesač u razdradanosti, pred cijelim kolom, badri igračicu ı sebe, sokoli i ostale igrače ili svirca; hvali svoju igračicu, sebe i svoju igru, a kašto kudi druge; čini šaljive ili zajedljive aluzije na ponekog igrača; daje čak i ljubavne izjave, Poskočice su obično nestašne, često raskalašne i bestidne, Poetična vrijednost im nije velika, su obično improvizacije i prigodnice, Kao obično što biva u narodnoj poeziji, i ovdje tek poskočice darovitih seljačkih poeta, koje se odlikuju bilo oblikom, bilo sadržinom, naročito koje sadrže dobru dosjetku, pamte se i raznose dalje od usta do usta, Masa obične produkcije nestaje kao jednodnevne mušice,

Ža nestašnu i raskalašnu srijemsku poskočicu kaže Radičević da je »djavolica« i »što je htela to i smela«. 1.3. da smije da iskaže sve što hoće: svaku bestidnost, A u tom se znatno razlikuju Vukove igračke pjesme od srijemskih poskočica., Onc su ozbiljne i skromne, ako imaju šale, ona je čedna, a sve skoro imaju epsku jezgru, Poskočice su, pak, epigramatskog roda. Po tonu i sadržini su Radičevićeva kola kudikamo bliža ovim potonjima.

120