Nova Evropa

LXII, — Kao mlad, dao se bio Mikelanjolo nesamo na vajarstvo i na slikarstvo, već i na sve druge struke koje pripadaju ili pristaju uz ove, I to sa tolikim marom, da se za neko vreme umalo nije posvema udaljio od ljudskog društva, dolazeći u doticaj sa veoma malo njih, Radi toga su ga poneki smatrali oholim, a drugi opet 0 i fantastom, dok u stvari nije bio

ni jedno ni drugo, nego su ба (Како se to mnođim vrsnim ljuDR dogodilo) ljubav prema usavršavanju i stalno upražnjavanje u lepim veštinama učinili usamljenikom, budući da se nasladjivao i razonodjavao njima, dok mu društva nesamo nisu pružala zadovoljstva nego su ga naprotiv :Лабаја пешбодnostima odvraćajući da od njegova razmišljanja, Rečju, on nije bio nikada (kako je obično govorio veliki Scipijon) manje sam nedo onda kada je bio sam,

LXII, — Ali je ipak održavao rado prijateljstvo s onima iz čijih se je pametnih i učenih razgovora mogao Сети роučiti, ili u kojima je sjala zraka kakve odlike, kao naprimer sa časnim i presveilim monsinjorom Polom), A bilo je još

i drugih, koje j ja ovde ne spominjem, da se ne bih odviše raspričao; navešću još samo po imenu monsinjora Klaudija Tolomeja”), meser Lorenca Ridolfa'), meser Donata Gjanotija“), meser Tomasa del Kavalijera"), i t, d,., U zadnje vreme priljubio se mnogo uz Anibala Kara"), za koša mi je rekao da žali što da ranije nije pohadjao, jer ga Je našao mnogo prema svome ukusu, Posebno je i naročito voleo markezanu iz Peskare"), u čiji Je božanski duh bio zaljubljen, a i ona je uzvraćala ić ljubav ljubavlju, Od nje još i sada čuva mnoga pisma, prepuna lepe ı slatke ljubavi, Која. је зато u onim grudima mogla da bude negovana, A i on je пјој napisao mno8o soneta, punih najivne 1 slatke želje, Ona bi više puta dolazila iz Viterba, i iz drugih mesta, kamo je išla bilo po nevolji bilo da provede leto; a došla bi u Rim, ni iz kakova dragog razloga do da vidi Mikelanjola, Isto je i on za uzvrat

1) Momnsignor Polo, kardinal Pavla III,

2) Claudio Tolomei, literat i pesnik,

"У Lorenzo Ridolfi, plemić firentinski,

%) Попаћо Giannotti (1494—1573), pisac i diplomat firentinski, koji je za neko vreme bio i tajnik Republike,

5) Tommaso del Cavaliere, mladić iz plemenite rimske obilelji, o čijem kontaktu sa Buonarotijem govorimo kod pisama Mikelandželovih, 6) Anmnibal Caro (1507—1566) slavni prevoditelj »Enejide«,

1 Markizica iz Peskare, to je Viktorija Kolona, o kojoj gdovore »Dijalozi« Framčeska Holandeskoga, i odeljak iz Gobinoa,

265