Odabrane komedije Tita Makcija Plauta

56 СРПСКА КЊИЖЕВНА ЗАДРУГА.

Гостођа. Ја каскем.

Пепикуло. МИ ја. Џа га је онда дао овој хетери Еротији.

Мепетмо. Ја даог

Госпођа. 'Ти, ти.

Пепикуло. Хоћеш ли да ти донесем сову, па да ти виче цео дан ти, ти, јер смо ми већ сусталиг

Менетмо. Тако ми Јупитера и свих богова, жено — је ли ти то доста; — нисам јој дао.

Пеникуло. А ми се опет заклињемо да јеси.

Менетмо. Али јој га нисам поклонио, него сам јој дао само онако — на послугу.

Госпођа. Гледај ти само њега! А да ли ја дајем твоју хаљину или твој огртач на послугу. Кена, повајмљује женске ствари, а човек мушке. Оместа, да си донео огртач!

Мепетмо. Добро, добро, донећу га.

Гостођа. 'То је у твом интересу, јер ако га не донесеш, нећеш ући у кућу. Ја одох.

Пепикуло (госпођи). А шта ћу да добијем ја, за услугу г

Госпођа. Вратићу ти љубав кад теби нешто код куће украду (оде).

Пеншкуло. 'То неће бити никад, јер нема шта да украду. Нека вас носи враг обоје. Идем на форум, јер у овој кући немам више приступа (оде).

Менетмо. Мисли жена да ми је нашкодила што ме је избацила, из куће: као да ја немам друго, боље место где ће да ме приме. Ако се не допадам теби, толико и чини; главно је да се допадам Еротији, и она ме неће да избаци, него ће да ме прими и то још оберучке. Идем. Хоћу да је молим да ми врати огртач, а ја ћу јој донети други. (лупа па катиј у) Хеј, има ли когаг Отворите некоји и зовите ми Еротију.

ШЕСТА ПОЈАВА Еротија, Менетмо

Еротија. Ко ме то тражиз | Менетмо. Обожавалац твоје лепоте.