Prosvetni glasnik

48

ЛРОСВЕТНИ ГЛАСНЛК

Казао сам, да је прво правидо најзнатније. Само оно може уништити мпоге 'шкодске граматике, јер је то погрешка у иринциау, кад, се човјек не држи тако знатна правида. Да сад поменем знатније погрешке против овога правида: 1. Деклинацију члана пишу готово сви 82 ) поменути граматичари посепце, премда се г\ декдинује као а беЛср?] а о гб скоро правилно ио II. деклинацији. Уз то члан сам за себе ве значи ништа. 2. Многи писци имају у деклнпацији премного примјера те их пе могу написати све један поред другога. Тако н. п. у I. деклинацији има ХЈ1х1е 20 нрилјера, СегШ 18, Ка§1 17, Наг1е1 15, Косћ 14 итд. 3. Неки писци немају много иримјера, али их нијесу написали један иоред другога, да се могу лакше норедити н. н. Нагс1ег (а за ријечи па -<■? нема ниједнога прнијера). У овој је ствари понајбољи Неггтапп. 4. У III. је деклииацији најзнатнија погрешка готово у свијех псменутијех граматика диоба ријечи по основама, н. п. ријеч се гјдшд мијења као <рг>А</.'§, а пе као пе^ш. 5. Деклинацију адјектива одвојили су од деклинације супстантива СигИив, Ггапке-Ватћег^, ГгИгбсће, (малко СегШ и Наг(1ег у III. деклинацији), премда оно што се једнако или налико мпјења, не треба одвајати једно од другога, гдје се год може. 6. Примјере за II. конјугацију треба писати. напоредо и то овако: гИУгци, Хгци,, 10тгџи, б(б<лц1, бе(хуг!Џ1, као што иише Неггтапп. ГеЈсћИп§ег пише: тсогцјн,, б(бшџ1, чвтгци, бег/.у/^и (а за глаг. '///<« каже неколпко ријечи у биљешци). Еелика је погрешка писати те глаголе један иослије другога, као што раде 1Јћ1е (г(!)гци, б(бш[и, 'кпг/цп и Оз1егтапп-Бгудаз (Ивггци, тШгци, б(бшји). СшНиз и Киг!г и РпезепЛогћ* пишу напоредо алп само три глагола: тИУгци, б(бш[и, ' кутццл , а тако и Наг1е1, Ргапке-Ватћегд, СегШ, Наг(1ег, Ка§1, (РгИгзсће, Косћ): т(д-гци, \циг, б(бшџ1, 'кттгци (ЕгЉзсће и Косћ \атгци па онда б(бш[и). 7. Значења глагола 'кттцџг треба писати одмах уз облике, а тако исто и облике иерф. без х, као што је радио н. п. ГпШсће (СегЉ, Наг<1ег), а не одвајати или поменуте облике или значења, као што су радили н. п. СшНиз, Наг1е1, Неггтапп, ШШпег (Ре1сћИп§ег, Ка»1). 8. Глаголе е1џ(, еЦи и о1ба треба писати напоредо на једној страни као што је у ГекМшдег-а стр. 61 и у Неггшапп-а § 114. Онда отпада већи дио онога поређења што га имају Кох § 56. 8 и Кеги (1884) § 113. 6, (1889, 1895) § 112, 6. и (1899) § 103. 6. (у обојице од глаг. Ц[и, Гатгци, о1ба г е1џ(, е1[и, у.иОгцма) и КиП/ и ГпезепЛогћ § 161. 3. (еЏ(, е1цг, '<гци), ХЈћ1е стр. 81 (еХгои, 1ерш, 1&гои, еГбеуси).

82 ) Не пишу БгИгзсће, Неггтапп, Косћ и ХЈМе.