Prosvetni glasnik

ИАУКА И НАСТАВА

705

даљих строФа). — Ме18 <;ег Маг(;т I гл. (препричати). — Ме1з1;ег МагНп II гд. (иреиричати у 6 тачака). — Ме1з1;ег МагШ IV гл. (са српског на немачки). — Уа1еаИп8 То<1 (из М. МигШ-а, препричавање). Ме18 <;ег МагИп V гл. (са српског на немачки). — Баз ђгауе МиШгсћеп (препричати нов текст). — МеГз1;ег§евап§ (по предавању). VIIразред: наставник г. Д-р Шиливоје ЈовановиК, проФесор. — Превођење по диктату из Баз (1еи18сће Иезећисћ №г ћбћеге 8сћп1еп топ А. В1еве. — Прозно исказивање садржине Шилерових песама: Бег Вгасће и Бег Тапсћег. VIIIразред: наставник г. Д-р Миливоје ЈовановиИ, проФ. — Препричавање лектире из в-оеЊез ПаИепГвсће Ке18е: УепесП§, М1§поп. Превођење одломака по диктату из књиге Баз с!еи1;8сће Безећисћ 1иг ћбћеге 8сћи1еп уоп А. В1е8е. Француски језик: У х разред: наставник г. Владислав ВулиКевић ироФесор. Диктовано је из већ пређеног превода; превођене су лаке реченице са сриског, једанпут недељно. К разред: наставник г. Павле Ст. ПавловиЛ, проФесор. Опис наше учиониде по речима из састава ћл 8а11е с!'есо1е из читанке II. Поповића; Диктандо Ба 1'атШе стр. из ВЈсСеев (1'аппбе ргерага1;о1ге раг Бапте е! Пеигу. — Опис своје собе под насловом Ма Сћатћге по речима из састава Ба сћатћге из чит. П. Поповића. 1/агћге из Бјс1;еез с1'аппее ргерага1;о1ге раг Еапте е,1; Е1еигу; и Опис своје породиде под насловом Ма ЈатШе по речима из састава 1ш, 1'атШе из чит. П. Поповића. — Опис нате вароши по речима из састава Иа уШе из чит. П. Поновића под насловом №о!;ге тШе, и Моп реге е1; та теге стр. 19. из Б1с1еез.... — Уеп§епсе сГип е1ерћап1; стр. 86. и Мог1; (1е Вауагс! стр. 91. из Б1с1;еез с1'аппее ргерага1о1ге раг Иапуе е1; Пеигу — Ра1лепее стр. 33. из Мога11е е!; Еп8е1§петеп(; с1т1дие раг А, 8е1§пе1е. — Ноппе1е1;е стр. 53. и 11 1аи1; ато1г ћоп1;е <1е П§погапсе стр. 56. из Мога1е е1; Еп8е1§петеп1; спадие раг А. 8е1§пеМе. — 11 1аи(; е1ге ћоп, стр. 35. и Безп' (ГаШег 1ез 1'а1ћ1ез стр. 36. из Мога1е е1; Епзеј^петеп!; стдие раг А. 8е1§пеие. — Сем овога диктирано је као задатак до 30 састава из Б1с1;еез сГАппее ргера1"а1о1ге раг Бапуе е(; Иеигу и Мога1е е1; Епзе1§петеп1; стдие раг А. 8е1§пе1;1;е. V1разред: наставник г. Владислав ВулиКавиК, проФесор. Диктовано је из разних лаких текстова (н. пр. КесиеП <1е СоМез е1; КесИз и т. д.); или, као синтактичка вежбања, превођене су реченице са српског, један нут недељно. VII разред: наставник г. Владиелав Вули&евиИ, проФесор. Диктовани су разни и тежи текстови (н. пр. БатагИпе: Уоуа§е еп Опеп(; и т. д.); или, као синтактичка вежбања, превођење су реченице са српског, један пут недељно. VIIIразред: наставник г. Владиелав ВулиКевип, проФесор. Диктовано као и у "VII разреду. Осим тога нревођено је на српски: Иа Вгиуеге, Сагас1;егеб; Раи1 Негу1еих ГАгта1;пге; А1рћопзе Баи(1е1, 8арћо. Руски језик: VIII разред: наставник г. Аксентије ТодоровиЛ, суплент. По диктату писано и нревођено из књиге Дштство и отрочество од Л. Н. Толстоја. просветпи гласник , II кн>., 9 и 10 св., 1909. 47