Rapport historique sur les progrès de l'histoire et de la littérature ancienne, depuis 1789 et sur leur état actuel, présenté à Sa Majesté l'Empereur et Roi, en son Conseil d'État, le 20 février 1808, par la classe d'histoire et de littérature ancienne de l'Institut

ANTIQUITÉS. 6$.

d'Homère; et ses Recherches sur la mythologie, publiées les unes et les autres en allemand.

M. Heyne, que nous avons déjà cité, a enrichi ses commentaires sur Apollodore, dans [a dernière édition qu'il a donnée de cet auteur, de nouveaux éclaircissemens sur plusieurs points obscurs de {a mythologie.

Le même Apollodore est encore venu ajouter à nos connoissances mythologiques, par Îa traduction Françoise qu’en a faite M. Clavier, juge en la cour de justice criminelle du département de la Seine, et qu'il a fait imprimer avec le texte Grec et un volume de remarques faites à l'imitation de celles de Meziriac sur les Héroïdes. On y trouve une érudition aussi variée qu'étendue, avec des notices curieuses tirées d'anciens scholïastes Grecs qui n'avoient point encore été traduits. Le savant commentateur a su s'abstenir de répéter ce qu'avant lui M. Heyne et d’autres Savans avoient bien expliqué. Le discernement avec lequel il a puisé dans fes meilleures sources ; rend son travail véritablement utile pour ceux qui s'adonñent à ce genre de connoissances.

L'Histoire de l'art chez fes anciens, qui a répandu, avec raison, dans toute l'Europe, la réputation de Winckelmann, n’est cependant, à proprement parler, qu’une esquisse : un ouvrage

Littérature ancienne, > . E

Histoire des artse