Rečnik srpskoga i nemačkoga jezika

поболети

· поболети се, лим се, V. 7. p. erfranfen. побољати се, љам се, у. 7. p. beſſer werden побоље, аду. еноа8 бејјег. побољи, ља, e, ad). ein wenig befſer. побољшали, ам, у. а. р. беђеги; — ce, у. т.

fid) be{j|ern. До | поборав-ити, им, у. а. р. – љати, љам, Y. a. Ï. vergefſen. поборни, на, о, 24). бес ђе дело ; поборна реч, Apologie; —x, m. Verfechter, Fürſprecher, Eiferer; —1a, f. Verfechterin. лобости. одем, Y. a, p. die Olſen dazubringen, daß ſie ftreiten ; zuſammen floßen ; in die Erde ſtoßen, pflanzen; — ce, y. r. p. ſi gegenſeitig ſtehen; einander todt ſtehen. побот-ан, на, 0, adj. Seiten-; —Ha лоза, Seitenlinie.

побочина,, f. das Fleiſ<h zwiſchen der Hüfte

und den Rippen.

побочке, аду. па бег Фене. побочник, m. Adjutant , Adlatus. ·

| no0pa0oPĐaTH ce, BAN CE, V. IT. p. (von der

Ziege und dem Schafe) , den Koth von id) geben. ;

побравица, +. f{eme Serbe Ффаје (ипеет 50

Stüc). ;

побрајали, јам, Y. a. i. abzählen; — ce, v. r. er

wähnt werden.

побранали, нам, у. а. р. едаеп. : побрати, берем. y. a. p. aufflauben, abflau-

ben, аб бен.

побратим, m. Wahlbruder. побратимити, мим, у. а. р., У. побратити. побратимов, а, о, 24). ђез Wahlbrudbers. побратимство, ва, п. УЗађбеиђег фар. побратити, тим, 7. а. р. zum Bruder adop-

tiren; — ce, c ким, 78 verbrüdern. побратство, ва, п., у. побратимство. побрвнати, нам, у. 2. р. Seitenwand von Balken aufri<ten.

побрђе, п. Фебтдадебе, побре, ~. побратим. побрже, adv. etwas \<neller. побријалти, ијем, YV. з. р. побријавали, вам,

У. 5. пафтајтеп. -

побринути се, нем се, т. т. р. јогдеп, Фот

ge tragen.

побрисати, ишем, Y, a. p. verwiſden: TOÓPKATE, Ax, Y. a, p. verwirren ; — се, у.

т. ſi< irren; ſi< überwerfen.

побрљали, 2M, Y. a. p. beſchmieren. побро, pa, m., у“. побратим. побројити, им, у. а. р. абзббјеп. побугарити, им, у. a. p. zum Bulgaren ma-

<en; — ce, Bulgar werden.

1106Y 22, f. Motiv, Anregung. побудалити, им, у. п. р. Narr werden. побудити, им, у. а. р, побуђивати , ђујем,

y.i. erweden, erregen; aufmuntern, ermun-

tern, anregen. [meln. побуђавити, вим, побуђати, ам, у. Pp: ſhimпобуђење. ња, п. Anregung, Motiv.

побуна, +. Зи. побунити, ним, v. a. p. rebelliſ<h maten, em-

рбтеп; — се, v. Tr. ſi< empören, allarmirt werden,

— 991 —

повестница,

побуњивати, њујем, У. а. 1. aufwiegeln.

побу-сати, ам, у. а. р. —шавати, вам, Y. 1. mit grünem Raſen überziehen. |

побушени, на, O, 24). понедељник, т. 310е1 ter Montag na<h Oflern,

повабити, им, у. 2. р. пафтосел.

повадити, им, V. а. р. herau8nehmen, herausreißen; verfeinden; — ce, yv. 7. ſi< verfeinden. повађа-ње, ња, п. wiederholte Brunft der Kuh; Wanken, Schwanken; —TH, aM, Y. i. n, miez derholt brünſtig-ſein (von der ub); —mH ce, ђам се, у. 7. fi< vom Anderen lenken laſſen, wanken, ſ<hwanken.

поваздан, аду. ђеп дапјеп За.

повала, f. erſter Angriff.

повалити, им, YV. a. p. niederwerfen ; — ce, У. 7. ſi< niederlegen, ſi< niederftre>en.

повалити, им, у. p. fehlen, einen Fehler ma-

den.

·поваљ-ати, љам, у. а. р. —ивати, љујем, у.

i. niederwerfen.

повампирити се, рем се, у. т. р. Vampir „werden.

повари-вање, ња, n. Schärfen eines Werkzeugs im glühenden Zuſtande ; Verkittung ; —вати, рујем , У. a. i. —ти, им, V. p. glühend machen und {d)drfen; berfittem.

поведати, ax, V. a. p. erzählen , ſagen.

повез, m. Binde, Einband; —ar77x, ежем, у. 2. p. nah einander binden , einbinden ; ати се, ежем се, у. T. jid) (ben Kopf) einbinden; unter die Haube fommen.

повезача, f. Kopftuch.

повез-ивање, ња, n. Einbinden; —uBaTa, 3yјем, у. а. 1. —ивати се, зујем се, “. т., У. —ати.

повелик, а, 0, adj. ziemlih groß.

повеља, f. Patent, Diplom, Bulle.

повељеније, ја, п. Befehl des Oberen.

поверен, а, о, 24). vertraulich, vertraut, betraut. :

повереник, ш. Зетацет, trauensmann, Commifſair.

повереност, и, f. Vertrauli<feit.

поверенство, ва, n. Commiſſariat.

поверење, 2, N. Vertrauen, Zutrauen, Credit.

Vertrauter , Ver-

_ поверитељ, поверилац, иоца, m. Фуебиогх.

повер-ити, им, у. а. р. —авати, вам, у. 3. anvertrauen, vertrauen, betrauen , accreditiz ren, Себе гел; —ити се, им се, —авати се, вам се, ~. 7. vertrauen, fih anvertrauen,

поверовали, рујем, ч. г. р. Glauben \henten; vertrauen einem etwas,

повес-амце, ета,, п. fleine Reifte, Bündchen 71198; —xo, n. Reiſte, Bund Flachs.

10BECT, 1, f. Erzählung, Geſchichte; —an, на, 0, adj. geſhi<tli<.

повести, едем, у. а. р. mitnehmen, mitführen, mitbringen, wegführen; — ce, v. т. 19 паф

- einem rihten.

повести , è8€M , Y, a. p. fahren , führen , rudern. повести, бзем, у. а. р. ftiden , zu ſtiden anfangen. повест-ница, f. Geſhihte ; —uusap, m, Ge-