RTV Teorija i praksa

položaju filma na televiziji. Deson misli da je televizija rođena iz duha radija. „Kod nje (televizije) uho ide u korak sa okom.” Pa ipak, ovo uprošćeno Desonovo gledište treba uzeti s izvesnim rezervama, jer jezik televizije ima složeniju'i obuhvatniju sintaksu. Ali treba se složiti s Desonom da je film namenjen velikom ekranu, ipak, umanjeni film na malom ekranu. U tome bi se sve komparativne estetike filma i televizije složile bez posebne rasprave. Jezik televizije i njegove oblike, u stvari, treba tražiti u televiziji kao saučesniku života, u događaju prenetom itživo na daljina Zato se s pravom 0 televizijskom jeziku mora govoriti kao o transferalnom jeziku medija. Jedan od najznačajnijih poljskih režisera danas jeste bez sumnje ErvinAkser. U dva kratka eseja Pozorište televizije govori o osobenostima pozorišta na televiziji, o tom masovnom mediju, ukazujući na izvesne obhke simplifikacije ove drevne umetnosti na malom ekranu. „Pozorište ne može da ponudi izvesne vrednosti kamere i televizijskog ekrana, televizor ne.će preuzeti funkcije scene.” Jedna umetnost ne može da zameni drugu, autonomija jezika jedne umetnosti je celovita i nedeljiva, pa ipak, savremene tendencije i postignuča moderne umetnosti nam svedoče o intermedijalnoj i integralnoj umetnosti budućnosti i njenim mogučim oblicima.

BBC SKRAĆUJE PROGRAM

Britanska vlada je odlučila da najavljeno skraćivanje inostranog programa BBC sprovede tako što će obustaviti emisije za Maltu, Italiju i Španiju. Na peiovinu trajanja skraćuju se emisije na portugalskom jeziku zaßrazil i na francuskom za Francusku. Ta skraćivanja su manja nego što se očekdvalo, pa će i ušteda umesto tri miliona funti da iznosi samo polovinu te sume.

Kirche und R undfunk, Nr. 84.

154