Sentimentalno putovanje kroz Francusku i Italiju

= 4"

8 Лоренс Стерн

Немоћ телесна, Поремећеност мождана, пли Неодољива потреба. .

Прво двоје односи се на све путнике сувим или водом, који пате од охолости, радозналости, таштине или ћудљивости ; они се цепкају још на ситније и свезују 1 ттртвит,

Трећи одељак обухвата читаву војску путника мученика; а нарочито оне који, користећи се слободијама клеричким иду на путене дрешећи кесе, па били то преступници, па путују под руковођењем надзорника препоручених влашћу, — или млада господа, отерана бездушношћу родитеља или старатеља, па путују под руковођењем надзорника препоручених из Оксфорда, Абердина или Глазгоа.

Има и четврти одељак, али је њихов број тако мален, да их не би вредело одвајати, да није потребно у делу ове врсте пазити на највећу тачност и ред, те да се нарави не помешају. Ти људи о којима говорим јесу они који преброде мора и поседе у страначкој земљи у намери да заштеде пара из свакојаких разлога и под сеакојаким изговорима; али како би они могли уштедети себи и другима поприлично излишног узнемиравања, штедећи своје паре код куће — и како су њихове побуде за путовање кудикамо једноставније него исељеника ма које од оних других врста, издвојићу ту господу под назив;

Обични путници. Тим начином цео круг путника може се свести на следеће главе: Докони путници, Радознали путници, Лажљиви путници, Охоли путници, Ташти путници, Мрзовољни путници, Па онда следују: Путници под морање,