Sentimentalno putovanje kroz Francusku i Italiju
Сентиментално путовање 33
ТЕМ. (О)) ЈЕГ 16 19) 15, |
Кад је све готово, и свака ствар претресена и плаћена у гостионици, ако вам тај догађај није пресео, остаје свакад још један рачун да се пречисти на вратима, пре него што седнете у ваше чезе;: то је онај са синовима и ћерима сиромаштине, који вас окружују. Нека се сваки чува, да не каже; „Нека иду до врага“ — мучан је то пут тој шаци несрећника, и без тога су доста претурили преко главе; увек држим да је боље узети у руку неколико суова; и световао бих сваком љубазном путнику да уради тако исто: не мора бити толико марљив па полагали рачун о својим разлозима (због скојих их [даје — њих ће већ другде записати,
Што се мене тиче, нико не! даје такомало као ја; јер мало њих које знам имају тако мало за лавање; али пошто је то било прво јавно дело мога милосрђа у Француској, то се припазих,
Леле мени! рекох, — све што имам то су ових осам суова, па им их показах на длану, а на то је; вас осам сиротих људи и осам :сиротих жена,
Нека бедна одрпаница, без кошуље ;гна 'себи, одмах се одрече својих захтева, повукавши се корак два ван круга, и захвали се поклоном на свом делу, Да је цео ралетте повикао РЈасе аих датез')-у један глас, не би ни у пола дао одушке осећању поштовања према лепом сполу, |
Праведни Боже! из каквих си мудрих разлога наредио, да сиротиња и уљудност, које су у толикој противности у другим земљама, нађу уовој пут да се спојег
— Навалих да му дам пошто пото један су, просто због његове рошеззе,
Некакав јадан, ситан жив човечуљак, који је стојао према мени у кругу, тутну најпре под мишку нешто што је некад било шешир, па извади из џепа своју бурмутицу' и дарежљиво понуди на обе стране
1) „Местоггоспама!“!