Serbsko-russkій slovarЬ

489 Отк Отп 440 Откле, отклей см. одакле. Отклонили, шш, напр. лонац (горшокъ) открыть, снять крышку; врата — отворить. Откључаваае отпиранье. Олкључавали, вам \ Откључати, чам ( отворять, ОТШфаТЬ. Отко (ткање) легко ткущееся. Отков, м. оселокъ, точило, брусъ (для точенья косы). Отковати, кујеш см. олкивати. Откос, м. откосъ; трава срѣзанная однимъ ударомъ косы. Откравити, вим оттаивать, отогрѣвать. Олкравити сѳ, вим се оттаять, отогрѣться. Олкрављивање оттаиванье. Открављивати, љујем оттаивать, Открављивати се, љујем се оттаявать. Откренути, нем (врата) открыть. Откретање отолвиганье, открыванье. Откретати, креѣем врата отворять. Откривати, вам 1 открыть, снять крышу, разОткрити, кријем / облачить. Открњили, ним изуродовать, изувѣчить. Откуп, м. откупъ, выкупъ. Откупити, пим откупить. Откупљеник, м. откупленный. Откупнина, ж. деньги за выкупъ. Отле, отлен см. одатле. Отмановиѣ., м. отоманъ (турокъ). Отмица, ж. похищеніе дѣвицъ (древній свадебный обычай умыкпванья, сохранившійся въ нѣкоторыхъ сербскихъ земляхъ). Олшичар, м. похититель дѣвицы. Ото, отога тотъ. Отоболити, лим свѣшивать, спустить, опустить. Отоболити се, лим се свѣситься, повиснуть. Отоварити, рим выгружать, сваливать. Отогај, нар. почти, едва, поверхностно. Отодеве трава родъ травы (употребляется женщинами во время сильнаго и частаго мѣсячнаго очищенія). Отоич, отоичке, нар. только что, сейчасъ, за минуту предъ этимъ. Оток, м. отёкъ, опухоль. Оток, м. островъ. Отока, ж. рукавъ рѣки (не главный); вѣтвь, которая растетъ изъ ствола прямѣе другихъ. Отолѳ ) Отолем ;• см. одатле. Отолен ) Отолич см. отоич. Отон, м. названіе развалинъ одного Далматскаго городка, близъ Хорватской границы. Отои, м. таянье, растапливанье. Отопити се, пим се напр. снијег — растаять, растопиться. Отошгити се, плим се нагрѣться. Ототаіьити, н>им упорствовать, нѳуступать. Оточанин, м. житель острова. Оточац, м. городъ Хорватскій. Оточити, чим переливать, выцѣживать (вино); сјекиру — точить оселкомъ, брусомъ. Оточки, а, о прил, отъ оточац. Отпад, м. отпаденье, отступленье. Отпадаае, ср. отпаданье; въ переноси, смыслѣизмѣна, отступничество. Отпадати, дам отпадать, измѣнять чему, кому. Отпадити, дим отвести кого нибудь, сдѣлать измѣнникомъ. Отпадити ее, дям ее отпасть, сдѣлаться измѣнникомъ. Отпадник, м. отступникъ, измѣнникъ. Отпадница, ж. отступница, измѣнница. ОтпаднуЬе, ср. отступничество. Отпађивање отведеніе кого отъ чего (см. отиаѢивати); отступничество. Отпађивати; отпађивати се см. отпадити, отпадити се. Отпарати, рам отдѣлить, раздѣлить, отпороть. Отпаркивање отбѣганье. Отпаркивати, ркујем отбѣгать. Отпаеати, пашем отпоясать, распоясать. Отпаеивање отпоясыванье. Отпасивати, сујем см. отпаеати. Отпасти, паднем отпасть; отпао од људи сталъ злымъ и не стоющимъ человѣкомъ. Отпаштање отпащиванье. Отпапітати, штам отлоетиться (отъ грѣха). Отдёваае отвѣтное пѣніе. Отпёвати, вам пѣть въ отвѣтъ, подпѣвать: пропѣть. Отпевати, вам жить пѣньемъ; пѣть въ отвѣтъ. Отпивање ј Отпйвати } см. отпевати. бтпивати ) Отпијаље, ср. отпиванье, выпиванье. Отпијати, јам отпивать, отвѣдывать, отпивать долгъ. Отпијеваае см. отпеваіье. Отпијевати см. отпевати. Отпин>ан>ѳ отстегиванье. Отпиаати, іьем отстегивать. Отпирааѳ отпиранье (двери — удаленіемъ того, что стоитъ передъ нею); сваливанье вины на другаго. Отпйраае вымыванье (бѣлья напр.) Отпирали, рам вымыть, отмыть. Отпирали, рем отворять. Отпирали се, рем ее отпираться отъ вины, сваливая ее на другаго. Отпирити, рим украдкою уйти. Отпнрлати, лам отгонять. Отпирнути, нем отдувать. Отпие, м. письменный отвѣтъ. Отписали, пишем коме отписывать, отвѣчать письмомъ; кога — письменно обвинять кого нибудь. Отпити, пијем отпивать, отвѣдывать; отпить долгъ; отвѣчать пьющему за здоровье, отвѣчать на тостъ (тостомъ). Отпјевати, вам што отплачивать за что пѣніемъ; коме — отвѣчать пѣніемъ поющему; отиЪи пјевајући — удалиться съ пѣніемъ. Отплакали, плачем отплакать (вину); удаляться съ плачемъ. Отпливати, вем \ л / 01 плывять. Отпловитж, вим / Отпљунути, нем отплюнуть. Отшьуснути, снем стряхнуть, сплеснуть. Отшвуцкивање отплевыванье. Огшьуцкивати, кујем отплевывать. Отпојати, јем см. отцјевати. Отпојити, јим въ пѣсняхъ вм. напојити. Отпонац, м. курокъ (у ружья). Отпор, м. извиненье, оправданье. Отпорити, рим см. отпарати. Отпорука, ж. порученье, рекомендація. Отпоручивааѳ, ср. отъ гл. отпоручивати. Отпоручивати, чуем поручать, рекомендовать.