Sobranіe raznыhъ nravoučitelnыhъ veщeй : vъ polzu i uveselenїe Dositeemъ Obradovičemъ

95 СадЪѢемо казаши неколико примѣра изЪ ноеє исторїе. Една сирота жена доѣе кЪ кардиналу фарнезе, и запроси одЪ нѣга петЪ Пекина да плати кирїю обишалшда свога, заіцо иначе хоѢе да а исгпераю на ПѢлѢ. Кардиналѣ се хчіомене да ѳ,у младости своиой имао прїятслсшво сѣ мужемѣ ове жене. Даде ной недулиц-у да поѣе кѣ нѢгоеоііЪ домоправителю. Овайпо заповеди свога господина изброи жени педесетЪ цехина. Коя то видеѣи каже домостроителю , да кардиналѣ нхеню добро разумео. Она непотребуе више него петЪ. Овай отиде и яви то. Има право дображена ! Моя а погрешка. Подай иой петЪ стошина Пекина, и реци иой да кадѣгодѣ буде имала потребу некѣ се прїяви... ГоспоѢа Габріелли д’ Естрее любезнида Хенрика четвертога краля французскога, свади се сѣ кралѣвимѣ министромъ сулли. И вознамѣри да га у кралѣву немилостѣ мешне. Краль кои весма любяше свога министра, пошлѣга кѣ своиой любезной, да иой каже одЪ -стране нѣгове, да онЪ жели и хоѣе да се помире. Овога прими ружно, и сЪ жестокимЪ речма. Онда Краль седне са суломЪ у кола и поѣе самЪ тамо. Ова онда употреби сву свою хитростЪ кЪ своемЪ намѣренію, но видеѣи све безЪ плода ; почне горко плакати жалеѣи се іцо онЪ мари више за еднога слугу него за ню. Краль еидєѢи, да колико з више онЪ соЕѣтоваше и моляше, иголико се она огорчаЕаше, раздражаваше, и сулу слугомѣ називаше; одгово -