Srpske narodne pripovjetke, zagonetke i poslovice. Knj. 1 : pripovijetke i zagonetke, narodne pripovijetke i zagonetke
1)
«Вечераћу, у ложницу не ћу;
«Дигнидер ми рукав десне руке,
«Да ти видим три биљеге црне,
«јер ] у мене таки братац био, 45 «Пак су ми га заробили Турци.»
Он јој диже рукав десне руке,
И угледа три биљеге црне;
Ту се позна братац и сестрица.
Кад у јутру данак освануо, 50 Братац сестру лјепо даривао: Он јој даје три товара блага, И још к томе од злата столицу, На столици алин камен драги, Да се види сестри вечерати 59 Усред ноћи, као усред подне;
И даје јој триста пратилаца,
Да је прате кроз гору зелену
До бијела Богданова двора.
168)
796. Не ће Мара за Бугарска бана.
Мару просе за Бугарска бана,
Мару просе, Мара се поноси;
Не ће Мара за Бугарска бана,
Мара не ће, а мајка је даје,
Пак је мајка Мари беседила: 5 «Пођи, Маро, за Бугарска бана,
«Да с' назовеш баница госпођа:
«Лепо нас је бане даривао:
«Твоме баби коња оседлана,
т. ј. синију.