Srpski književni glasnik

132 СРПСКИ Књижевни ГЛАСНИК.

цији хемиских једињења на великој температури) кретање молекила претвара се у (преноси се на) кретање атома, и т. д. То је пренашање на тај начин могуће, што је маса сваког тела састављена из молекила а молекили из атома, тако да је у ствари свако тело само комплекс атома. Атоми у молекилу се могу тако кретати, да њихова кретања не показују никаквог сталног правца у односу на атоме околких молекила, у том случају имамо чисто атомско кретање, молекили релативно један према другоме мирују; исто тако молекили у једноме телу могу се кретати тако, да тело мирује у односу на околна тела: у првом случају нити постоји кретање тела као целине, нити кретање молекила као целине, већ постоји само кретање атома, у другом случају нити постоји засебно кретање атома нити кретање тела као целине, већ се атоми крећу само као саставни делови молекила, тако да у телу постоје само молекуларна кретања; кад постоји кретање тела као целина, онда су и атоми и молекили изгубили своја засебна кретања, они се крећу оним правцем којим се маса тела као целина креће. Кад се механички рад претвори у топлоту (као при судару два нееластична тела — куршума и плоче на пр. — где се кретање маса при судару потпуно губи), онда се просто кретање масе пренесе на кретање молекила, молекили чија су кретања дотле имала један и исти правац, губе ову једноличност, за кретање се вели да се расуло, али да се није уништило; исто тако кад се топлота претвори у хемиску енергију кретање молекила претвара. се, расипа се у кретање атома.

Сведе ли се енергија на кретање, онда је фактум трансформације једне природне енергије у другу сасма јасан, и тако исто јасан и принцип постојанства енергије: сума кретања у природи мора бити стална. Настаје пи-

г Обично се принцип. постојанства енергије формулише овако: сума енергије кретања. и енергије положаја, енергије актуалне и потенцијалне стална. је. Што физичари не говоре о постојанству само актуалне кинетичке енергије, долази отуда што гравитација још није сведена на кретање, и што се не да рећи у шта се претвара гравитаци“

и