Srpski književni glasnik

ЗМАЈЕВА ЛЕКТИРА. 119

I. G. von Herder's Blumenlese aus morgenl:indisehen Dichtern. (Bea HnpBOr HaCHOBHOT HNHCT3.)

Herder: Stfimmen der Volker. Hemro ano pa3peзано. Књига као да није употребљавана. ; Volkslieder der Portugieser und Katalonen. in freier Nachbildung von Max Waldstein.

· Wer singt mit? Sammlung der sehbnsten und beliebtesten Volkslieder fir frohliche »inger. Wien. Verlag: von J. Neidl. Druck von K. Fritz in Rudolfsheim.

УМЕТНИЧКО ПЕСНИШТВО — СРПСКО И ПРЕВЕДЕНО.

АНДРА ГАВРИЛОВИЋ: МаАЈСКЕ НОЋИ. Читао и чешће писао примедбе. На једном месту написао писаљком: „Лагиш, младићу!“ На другим местима: „Не разумем“... „Да сам само ову песму прочитао, не бих се надао ничему од писца.“

Песме Војислава Ј. Илића. Са аутографом пишчевим, датираним у Госпођинцима. Неисечене, нечитане.

ДаАХиРЕ Јована ИлиЈЋА. Ове читао и често писао примедбе.

Песме Милутина Ј. ИлиЈЋА. Нечитано.

Песме Милорада Ј. МитрРОВИЋА. („Књига о љубави“.) Исечено. Не види се траг од читања.'

~ Отојан Новаковић: НесРЕћНИ АнЂЕЛАК. Са пишчевим аутографом. Читао до полак и код појединих реченица и пасуса стављао знаке. :

ПЕСМЕ БРАНКА РАДИЧЕВИЋА, књ. ПТ, 1862 год.

Јован СундеЕчИић: КРВАВА Кошуља. Исечено, читано.

Песме Алексе ШАНТИЋА. Неисечене.

ДРАГИША СТАНОЈЕВИЋ: ПЕСМЕ ПРОТИВ ТИРАНИЈЕ,

! Змај је увек читао са писаљком у руци. За све време читања он непрестано обележава речи, реченице, периоде, мисли које га занимају. За то обележавање он има врло много знакова који су оригинални, занимљива изгледа. Где год у овом списку код појединих књига стоји моја примедба: „Читао“.. „Врло пажљиво читао“... „Није читао“, итд., то значи да у књизи о којој је

реч, има или нема обичних Змајевих знакова или примедаба, без којих он не оставља ниједну прочитану књигу.