Srpski rječnik : istumačen njemačkijem i latinskijem riječima

РАК 636 РАНЙ СВАТ рак, ш. (рі. §еп. рака) Ьес &геЬф сапсег: Нема рака без мокрое гаћа. рака, Г. УІбе гробница. рака, іц. (ист.) уііе Рано. ракам*, ракама,т.Ьіе Зїефпипд, гаііо, сГ. рачун. ракамица, Г. Ьаз ЗгефепБйфІеіп (іи Ьсс ©фиі'е), ПЬеІІиз агііЪтеіісив. ракаіье, п. уЫє хракаае. ракати, рачём, V. ітрГ. уісіе хракатн. ракач, ракача, т. (у _Хрв.) хійе при.ъубак. ракётла, Г. Ьіе 9га!еГГе, га§еГа (?). ранила, Г. Ьег ЗбгаппГгоеіп, вісега. РАКИЛЕТННА, ) с >г. аигт. с. ракніа. ракилешина, ) в г ’ ракйлнскїЦка, ко, и. п. суд, ЯЗгаппІтеіп*, вісеракйлскй, (гагіая. ракйлца, Г. Літ. с. раки)а. раки-сапу и, т. рспфйтігіе ©ефе, варо обогіЬик ішЬиГив : Раки-саиун поскупно, Ладна вода пресанула Раки-саиун руке тво)'е, Ладна вода сузе тво)е ракита, Г./) ваііх саргеа Ілпп. 2) Згаиеппате, потеп Гетіпае. з) Оіате еіпез ||и(|ез • Мн смо снлну во]ску угледале Угледале на воду Ракиту ракитно, и. а/Зр : Да )е паша шатор разапео, Разапео на Ракитно равно ракитов, а, о, осп ракита, е ваіісе саргеа. ракитовина, Г. Ьа$ фоіі Ьег ваііх саргеа. рашїџила*, т. Ьег ЗйгйппіпзеіпЬсеяпег, зісегаГІ118. ракйџшница, Г. Ьіе ЙЗгаппЬтеіпбгеппегсі, вісегае сосііо, ГаЬегпа зісегагіа. рак.ъаст, а, о, лчйе рачваст. рак.ье, Г. рі. уісіє рачве. РАКЛзИЦЕ, Г. рі. (ІІНЬ г. ракл>е. ракно, п. (у Кастелима) од илаветна сукна као кратак шал што жене на знми носе око врата н до.ъе ннз прсн. Кад ко у жалости он ракно оврани, па га іірев)'еси преко главе. ракнути, ракнём, у. рГ. уісіє хракнути. рано, т. (]уж.) ћур. 0. Радован, Радонца, Раднсав. раков, а, о, ^геб9-у сапсгі. ріковнйк, т. зндине одградића у Хрватско]' на десном брн]егу рн]еке Зрмаае. раковница, Г. (у Дубр.) велики морскн рак. раколити се, лйм се, у. г. ітрГ. дасГегп, $гасіііаге; кокош кад хоће да снесе онда се раколи. ракольёіье, и. Ьаз ОасГегп, §тасіііаііо. ракотина, Г. кажу да се тако звао стари град гд)‘е )'е сад Славонска Пожега. рал, т. (у Хрв.) /600 □ хвати земле или 2 дана орааа (од толико се земл>е да^е 2 оке бяра). рален, т. ЗРаппзпате, потеп уігі. ра.іета, т. ЯЙаппзпате, потеп уігі. ралица, Г. ф мали плуг ко)иїем се оре само на два вола по стрменати]ем н>ивама, еіпе 2ІГІ ^Ріїиз, агаігі §епиз. 2) (у Хрв.) као велике напри)ед са свфем састав.ъеае, а остраг врло раширене саонице, ко)е се вуку по путу, да се снн]ег жима разгрће, Ьег ©фпеерР«й, тасћшапіуі (Ивсіп/Іепсіае. 3) (у гора, прим.) Ьіе ^рирЦег^е, аііуа, сГ. рукодрж. рало, п. 1) уісіє ралица (. 2) (по )угоз. кр.) рало земле, уіііє дан орааа. рам, т. 9(ате еіпез ©ІаЬіфепз тіГ Зїтпеп, ап Ьег їюпаи, о(їїіф соп ©теЬегеіво. рамазан*, мазана, т. Турскн пост, Ьіе {^арсе Ьег ШїођатеЬаиег, )е)ппіит Моћашесіапогшп. раман, т. (у Дубр.) уісіє раменак. рамалье, п. уісіє храмаае. рамати, рам.ъём, уісіє храмати. раме, мена, п. (рі. рамена, §еп. рамена) Ьіе ©фиІГег, Ьатегиз, сГ. рамо. раменак (рамёнак), рамёнка (рамёнка), т. (у Ц. г.) Ьіе ^атіЦе, сћатаетеіоп. рамёіьача, Г. у кошу.ье на рамёну, Ьег 2Гф[еЬ (Іес?: сад шніемрамеаачу. сГ. порамак. рімо, мена, п. (у Херц.) уісіє раме : рамо меса, т. ). предай черег. рамскй, ка, ко, гсп Рам. рана, Г. (рі. §еп. рана) Ьіе ЙБипЬе, уиіпив. рана, Г. уЫє храна. ранй, на, но, /) (гіф, таіиітив. 2) ^гй^еііі^, таіигив, ргаесох. раяйк, ранйка, т. ранилац, ниоца, т. Ьег )гйђ йп^еђі, тапе зиг§епв: Не бо)н се лисица вечераега хва» лиоца, него іутреаега раниоца. ранило, п. На Цвніети (а гдіешто н на Благовн]Єст) у іутру норане діевоіке прн]е сунца н& ранило на воду, па онд}е ухвате коло те нгра)'у и п^еваіу разлнчне п)есме, н. п. Пораниле дево)ке : ^ело ле, ^ло, добра дево|ко, Пораниле на воду, ^ло ле, ^ело, добра дево]ко, Ал’ на води )еленче, Лело ле, Лело, добра дево)ко, Рогом вуду мућаше, Лело ле, Лело, добра дево)ко, А очима бнстраше Лело ле, Лело, добра дево)ко. Ранн коаа Радиво)'е: Девоіке те претекоше, Ведром воду замутите. А што ће нм рано вода? Да оперу брату руо, Да га пош.ъу у сватове. и т. д. ранисав, т. Жаппзпате, потеп \ігі, сГ. Храннсав. ранй сват, т. (у Срфему) Vіііе сукало.