Srpski rječnik : istumačen njemačkijem i latinskijem riječima

стёћак 715 СТИЛёНЬАК стк'елк, ћка,ін. (у Имоск.) отесан камен косе меће на гроб или за каку другу билету. Онамо на старинскніем гробовнма има велнки]ех стёћака, коіи ни]‘есу у зем.ьу закопани, него онако сто]Є на плочама ко)есупо гробовнма. Овакн )е стећак око два аршина дугачак н мало штомаше внсок, а око )едног аршина дебео. У врху )е срезан као кров на дугачко] кући. На наівише овн]ех стећака нма]’у с обадвніе стране (на шнрини) изрезанн врло ружно различна ликови, н. п. с лица лудн на кошма с мачевнма и с коп.ънма у руци, гд}еко)н т]ера)'у ]елена и већ га стнглн и коп.ьем ударили, а више овиіех лнкова гд]ешто нма по звніезда и м)есец; а с наличіи стоіе три чов)ека піешнце напоредо, па двоінца држе међу собом крст, а трећн'се ухватио за аих као да играну. Оваковиіех стећака )а сам видно много око пута изСиша у Имоскн, особито иза села Цисте близу Мр.ъавчеве градине и према Имоскоме на брду ко)е се зове Побор а видно сам их неколнко и у селу Загвозду (враћаіућн се из Имоскога други)ем путем) близу сеоске цркве, али нзван порте, и запитавши се.ьаке ко]'и се ондіе у крчми десе, какво )е оно камеае , одговоре ми: „старовирско” (а они су свн кршћани). Неки Каргл, ко)и ]е као чивовник над шумами при)‘е мене путовао по они)ем кра)евима, казивао ми ]‘е да іе на Іедном стећку код Цисте нашао одозго (као на крову) натпис (наши)ем словима), ко]'и ми )е и дао преписан како га )е он преписао не пазећи ни на слова ни на риіечи. За сам посли]е пролазећи онуда завиривао око стећака, и натписа яикако ни]'есам могао наћи, него оданде много даже видно сам на )'едноме с ли]еве стране пута гд]е се познаіе да (е натпис на н>ему био, па ваЛ)Ида од кнше и праха тако зарастао у камен да се ништа не може разликовати ни прочнтати. У нрвоі врсти онога натписа што ми ]'е Каргл дао, Іа бнх рекао да сто)'и: „овди лети добра тена”, пошліедіьа рн)еч могла би се читати: „братиомь”. Читао сам негдіе у Виоградски]'ем новипама да )'е неко и у Срби)и налазио оваковога камен>а, и чини ми се у Гађевини у селу Дворскоі и негдіе у Шумадиіи. стёжи, стечём, у. рГ. ехюпЬеп, сотраго, н. п. новаца, кућу, неприіатела. степи се, стечём се, V. г. рГ. і) ^иГатшеп; Іаіфеп, сопсигго. з) «легђеп, іп ЄгійПипз $еђеп, Йо: Штогої) рекли, код Бога се стекло Што су рекли, тако му се стекло стёчнйк, ш. Ьег СЕгшегЬег, ери ас^иіпЧ : Моі стечниче п доношче, пунандоме!стёштати се, та мн се, V. рГ. ооп ЇШеђтцф егдгіреп гсегђеп, боіогет сареге, сГ. дотежатн. СТЙг, Стнга, т. била ]'е од при)‘е кнежина у нахніи ТІожаревачко) (као и. п. Мачва у нахи)и Шабачкоі или Гружа у Крагуіевачко)) а сад ]0] нема спомена ни под нменом Стншкога среза, него су іо) села раздиіелена између другніех срезова. У Даницн за годнну /837 )а сам по харачком теФтеру коін се онда налазио у канцелари]и ІЬ. Св. Господари Милоша Обреновнћа, назначно понменце Стишка села, с Г. Голубачка муха, стйгнути, нём, уібе стићи. стйд, ш. (Іос. стгіду) Ьіе ©фат, рцбог. стйдак, стнтка, т. /) згсфбійфійе •ФаЦЬоГос, саисаііз §гапбійога Ьіпп. Ова трава има биіел цвиіет у срніеди мало црвен ; Србльи припови]‘едаіу да іе оно црвено од прн(е већё било, па сад свакн дан бива ман>е : )ер већ неста)е стида међулудма. з) Ьаз Іеђїе ©ійсЕ іп Ьег ©фйіТеі/ Ьаб ІеЬег |1ф І'фсіті пе^теп, СІЬІ иНітит Ггизіит. стйдан, дна, дно, (стйднн на, но) (фаігфа^, рибепя : Мало жнвжет’ стйдан на сви]ету стйдети се, (ист.) істйдйм се, V. г. ітрГ. стйдити се, (зап.) >|1ф (фсітеп, рибе/, егистйдиети се, (іугоз.)) Ьезсо. стйд.ьив, а, о, [фатђа\1, деСфишіа, рибіЬипбиз. стидноћа, Г. (асс. стйдноћу) Ьіе 0фіШ/ рибог: На лепоту као и ђевоіка, На стидноЯу као н невіеста стй'бёкье, и. Ьаг ©фсітеп, рибог, Ьіе @фат, рнбог. стйђети се, стйдйм се, (іуж.) уібе стндіетн се. стйж, Г. добра стиж! (рече се, кад ко сгнгне кога, као кад га срете: добра коб) §іпђоіип^, сопзесііііо. стйжанин, ш. човіек из Стига. стйзаше, п. Ьаз 2‘ггеіфеп, Зіпђоіеп, сопзцсиііо. стйзати, стйжём, у. ітрГ. егсеіфеп, а88е^иі. стіи.АІЦу Бараши) шп Ьеп Оф[еп геф(й стйио!ци їоттипЬігеп, уох пб Ьоуєш иі бехДгогзит Йес/аћ стй./ати се, )ам се, у. г. рГ. уібе стишатн се. стйиег, т. (у Боци и у Дубр.) Ьіе $сфие, уехіііит, сГ. баріак, застава. стилёна, й (іуж.) /) Ьіе 8еі[етуапЬ, Ьег 5еГф вахиш. з) некако міесто у Турско) кра)инн : Те іе шале ка пећнни Ст’^епи И до шега од Сш'дене диздару 3) (У Дубр.) камен ма н малн, Фіеіп, Іарія: удрио ме стц/еном. стилёзьак, шка, ш. (іуж.) уібе стиіёіье.