Srpski rječnik : istumačen njemačkijem i latinskijem riječima

суђёнйк 724СУЛНТЖА суђёнйк, ђенйка, т. Ьее ЯЗеІђіттІе, бевііпаіиз (Ьеп Ьаз Ѳфіфаі еіпет €0?аЬфеп аіз Ю?апп Ье|їітт1 ђаі): Злату ће се ку)унџи)а наћи, А мени ће мо) суђенйк доћн суђёница, Г. Ьіе їйеіііттіе, безііпаіа : Милица )е Лазу суђеница сухеже, п. Ьаз Ѳфіф'аі, вогв, сГ_ суджа, судиште: Од суђен>а се не тоже утећи. Народ наш мисли да )е свакоме вовлеку суђено шта ће му се у ви)еку догодити и каком ће смртн уінри)ети, и да се човіек од суђежа неможе сачувати. Тако се прнповиіеда да )е некакав цар имао кћер за ко)у му некекав гатар или пророк каже да ће )е у)ести зми)а н да ће )0) од тога бита смрт. Цар чувши то начинн кћери сво)'о) двор од стакла у кО)и сена мрав нн)е могао увућн а камо ли зми)а, а нз жега )е накуд ни)Є пуштао на поле. Кад царево) кћери дође суђен дан, опа здрава чнтава заиште грожђа да )еде. Слуге)0)0дмах донесу велика грозд, у ко)ему )е уиутра бала сакрпвена мала зміцица ко)а )е у)'еде и зада ]о) суђену смрт: Нема смртн без суђена дана Када мени суђен данак дође суђёже, п. Ьаз ЕЯіфіеП/ Шфеііеп, іиіісіит, Ішіісаііо. сужаж, жжа, т. (ст. рі. сужай и. сужжевн) Ьес ©е^апдепе, чиі е8І іп уіпсиііз, сГ роб : Процвнлео сужаѣ Милутине У тавници бана Задраннна Да дару]'е сужн>е по тамници сужажскй, ка, ко, ЬегѲе^йпдепеп, сарііуогиіп: Да т’ опростнм сужагьске тавнвце сужажство (сужажство), п. Ьіе ©е^апдеж [фаф сарііуііаз. сужбаже, п. (у Ц. г.) уібе корубаае. сужбати, бам, V. ітрГ. (у Ц. г.) уібе корубати. сужбина, Г. (у Ц. г.) уібе олвнна. суждребаіі, бна, бно, т.). кобила ігафіід (роп Ьес 0іиіе), ргае§'папв (едва). сужёже, п. Ьаз Зфгсіпеп, Іасгітаііо. сужйваже, а. Ьа$ ©іпеидеп, соагіаііо. сужйвати, сужудём, V. ітрГ. регепдеп, соагіо. сужжёбаже, а. Ьа$ Сіедепіт ©е^апдпііТе, уіпсиіа, сарііуііав. сужжёвати, сужнурём, у. ішрГ. бати сужаа, іш ©еїідпдшІТе Ііедеп, [фтафіеп, іп уіпсиііз е8зе, с Г. тамноватн. сужжичдр, ш. уі(1е сужаа: Внднш, брате, сужничара, Су жн> ичара, та м а и ч а р а, йер не видии бела дана суза, Г. (рі. сузе, суза) Ьіе Зфгсіпе, Зіфге, Іасгіша. сузан, зна, зно, ЬђгапепооІІ, Іасгіпіапз: Сузие н невол,ае ! (кад се напи)‘а); Нађе сузна и крвава Марка Ніцесмо нх сузне понраћалн сузбшаже, п. уіііє узби)аае. сузбйлати, сузбй)ам, V. ітрГ. уійе узби)атн. сузбити, еузби)ём, у. рГ. уібе узбнтн. сузетица, Г. као зет, за ко)и]'ем нв)‘е кћн или сестра, него онако каква (назови-) роднца, еігоа ■І?аІЬ:зет, диазі-зет. сузити, зйм, у. ітрГ. фгсіпеп, Іасгіто. сузнтн, сузйм, у. рГ. н. п. кад се што плете ила зада, па горе вала да се сузи, регепдеп, соагіо. сузица, Г. біт. о. суза. сузнйк, т. (у Хрв.) уібе спрежннк. сулиа, Г. (по )угоз кр.) као страх, “Ъіе ап§ог: суђліа ме )’е сама ноћуспавати; Узела га су]Ліа од Турака сукало, п. (у Хрв. у кршћана) уібе чекрк. сукало, ш. (у Срн]ему) уібе крцан. СУКАЖЕ, П. Ьа5 Х)ГеђеП/ ІОГ8ІО. сукати, сучём, у. ітрГ. і) Ьсеђеп, Іогдиео. 2) ђегеогтаіігп, етісо, с Г. суклатн, сукнутн : Из носа му модар пламен суче сукила, Г. Ьес Сарреп шіі Ьеш Ьіе ОаЬипд іп Ьес ЗПпІе (е(ђде(ђорЦ №ІсЬ, сГ. сакн]а, ступа. суклата, Г. дгор ипЬ ипде(фіс?і ипЬ ігіід, сопуісіит іп ћотіпеш Іоп^ипі еі рі§тат. сук.ъаже, п. Ьаз ^еггогшаНеп (Ьей Згаифез, Ьес 23іепеп), ргоуоіиііо. сук.ьати, жам, у. ітрГ. ђегаизюйііеп, [фіереп, ргоуоіуі: сук.ъа діш нз пећа; сук.ъа)у челе нз кошннце. сукнежица, т. ко)'и се као зове кнез а ни)е прави. сукнен, а, о, роп -іран^иф^ е раппо боті Гасіо. СУКйёжача, Г. (у Црмн.) кошужа вунена, еіп (фсфроЦепеЗ д^аиепђетЬе, Іппіса Іапеа, сГ. џупа. сукнйште, п. ЗВоНеп^енд, раппиз Іапеиз. сукно, н. Ьаз їиф (Ьаз Ьіе 5'ітиеп лрапСе теЬеп), раппиз ботевіісив, уіііог. сукнутн, сукнём, у. рі. і) н. п. мач, с.аб.ьу, ^йсїеп, вігіп§-о. а) ђеі-аизіђгётсп, ргоуоіуог: сукпугие челе нз кошннце. сукжа, Г. Ьес ІІпіеггосЕ (Ьес 5тапеп), іипіса. сукжётиііа, Г. аи&т. р. сукжа. сукжица, I. (Зіт. р. сукжа. сукобити, су ко ба и, уібе скобитн: Добра копца сукоб'ила Марка, Сукоои га царев Алил-ага сукобица, Г. (у Лица) округла мала кбба. сукратити сукратйм, V. рГ. (у Рнсну) уібе скратнти. сукрвица, Г. Ьіе 93?аіесіе, Ьа$ 2'ііег шіі їЫпІ, вап§-иіпс тіхішп рив. СУКТАЖЕ, а. уіііє сук.ъаже. суктати, сукћём, у. ітрГ. уіііє сук.ьати: сукїіе зама у собу кроз врата. сулаисати, ншём, у. рГ угладнтн н. п. пећ, зид. сулйтжа, Г. каже се ліцену чов)‘еку (као да се улитао), ѲфітрСшогі: дедеп ешеп