Statistički godišnjak = Annuaire statistique. knj. X, 1940

Г, Трговина — 1. Соштегсв

284

26 Земљораднички дугови пријављени Привилегованој аграрној банци у 1939 —

Новчане установе Etablissements de crčdit

Подручје LE

m o

Ressort Šš 5

= 8

Lexrpara Beorpaz — Centrale Beograd ................. 58 Филијала Загреб — Succursale Zagreb ....,....,,,.. Пет Да Филијала Љубљана — Зисеигзаје Цјиђјапа.............. 5 ХРилијала Сарајево — 5иссигзаје Багајеуо............... 19 Укупно Total...... 1.01

27 Биланс Занатске банке —

ae | žš

Sas jj BIR | SET 8 à - 855 5| ВАЕБЧ HE Дно | ено Еш a 55 у 1,000 динара

Vi en milliers de dinars 9 | 248.690 1.254,118 5'04 4 75.939 342,067 450 5 8.967 119,913 18:87 7 96.044 275,104 2:81 5 | 429.640 1.991,802 4:84

Bilans de la Banque des Mćtiers

Година — nnće ~” Позиције биланса — Postes du bilan 1939 1988 1937 1986 | 1935 у 1.000 динара — en milliers de dinars АКТИВА — АСТТЕ Готовина н потраживања по виђењу — Епсајеве еј стбапсев а чаја 5,426, 4,265 4,928 4,832 7,208 Менице — Lettres de change : - «4... 7 90,687) 82,536| ‘74,701! 68,720] 63,483 Хартије од SPORROCIH а :4 а ји Пао о ја ан 99 LE s: ar ин PA D Oo овна ов ме рани нас аЕ | «US 18,462 | 17127! 17,187| 18,563| 19,160 остали текући рачуни — ашћгез сотртев courants · - · » + • 30,963 | 30,988) 24,678! 20,558! 18,158 Зајмови по валогама харт. од вредности — Рге|5 sur gages des titres 256 272 307 218 215 Намештај и прибор — Мођшеге ес + «+. +. , 4 +... 158 288 468 498 694 Вредност ревервног фонда — Valeur du fonds de гбзегуе · · · - • 3,779! 3,361 3,195 2,844 2,397 Вредност пепзионог фонда) — Valeur du fonds de retraite1) · · · — — — 75 70 Разна актива. — Actif divetcs 4 3 3 зе беен 2.875 2,686 1,844 380 592 Kayunle — Cautionnements + » + «+... ,,... 4... 671 697 697 674 673 Дужници по гаранцијама — Débiteurs d'après lettres de garantie « 302 811 307 858 572 Супергаранције — Supergaranties + + 3 95 не 5 5 5... 94.606 | 88,611! 72214) 60,119! 48,825 HORORHOTNACIE ce Хштеџ јаз · • · • • ee RE De MT > © 850 826 788 508 750 КИН а панела Сен | 040.) LUS 67. pen.) 71264. | 70.00 Оставе по залогама хартије од вредности — ТИгев рарбв · • · - - 988 959 1,143 981 1,019 Укупно — Total + + - + 851,561 | 826,064 | 294,058 | 256,053 | 234,717 TACHBA — PASSIF Уплаћена главница — Capital versé: + +... 0, а 75,000! 71,000! 67,500) 64,000! 64,000 Фондони: — Fonds: H у урсу — réserr у фона и фонд ва PRA a x} pey - age, de réserve 6,134 5,583 4,852 8.907 3,488 фонд ва сумњива потраживања — [ондз роцг сгбапсез douteuses : 1,087 982 887 816 721 о иденде у : == a Маи ace divitenden pour Ié8 nues niéremanr à ces el _ 694! _ 500) 500 96 96 < в T. — r ODE de a litttrature artisanale a. , - же 58 arr 2. 96 61 81 37 36 “personnel de La Пн. КУПЕ TOMA di 35 32 241 328| 275 Pen lan debian tdée pH ee ee à do me lai ot] atebié|Laotai 3051 —| Улеви — Dépôts - » » “re sms eee MP sie eee 6 puce es 43,270 | 51,100! 44,719 36,309 | 39,235 Texytn pauynm — Comptes courants • «+ + + - +... , . 4 4. . 888 1,025 507 146 15 ~ H ARE Е Рао АЛ AE DOTE (банке = Жевабошрбе auprés че (ај овај "тад 2т50 |" блза | - ~ '807 Pasna macusa — Passif divers - 3 3 53 5 не небеса. 4,440 4,268 2,868 1,171 1,088 Hencnnatena ausnnenxa — Dividendes non payés + + - +... 825 348 328 815 21 lpenocaa ramaTa — Intérêts transitoires + + - + « + «+. . . . . . 711 786 711 688 688 Издате гаранције — Lettres de garantie « + + « + + + 5 6... 302 811 307 358 572 Полагачи кауција — Déposants des cautionnements + · • • • · • • 677 697 697 674 673 Полагачи cyneprapanunja — Déposants des supergaranties + • + - 94,606! 83,611| 72214| 60,119) 48,825 Остављачи остава — Déposants des valeurs + + + © « «+ + . . . 102,978| 98,546| 92,744] 78,195| 71,920 Tanrujeme — Tantièmes- - - 4.44... а 350 816 287 316 221 u 6 36 — Excéd podu profit à disposition de l'assemblée des actionnaires | 2,624 2,444| 1,873] 2407| 1,800 Укупно — Total : - + - . .. 351,561 | 326,064 | 294.058 | 256,058 | 234,717

1у' уступљен цендионом фонду прнватних намештеника, — 1) Cčdće au fonds de retraite des employés privés.