Statistički godišnjak 1930 : knjiga 2 = Annuaire statistique 1930 : livre 2

466

в) ЦАРИНЕ — с) DOUANES

1 Преглед предвиђених и остварених царинских

1929:30 години

прихода у буџетској

If Tableau des revenus douaniers prévus et réalisés pendant l’année

budgétaire 192930

Предвиђено

по буџету прихода Врсте прихода — Sorte de recettes Recettes prévues par le budget лина | Редовни приходи: — | Recettes ordinaires: Царина на увоз — Роџапе Ч'троганол..... 130.500.000 Царина на извоз -- Поџапе 4'ехромаоп ,... 400.000 Лежарина — Consigne ....................... 500.000 Пословна дажбина -— Impôts sur les affaires. 2.400.000 Олово, печати и жигови — Plomb, sceaux et са ов CE инат сине с Ра пришт итиста =: 250.000 Ажија код napMHapHHua — Agio des douanes. .| 1.340,500.000 Ja 3aokpyribetbe — Excédent provenant de

paiements en compte rond............. ae 60.000

Свега под I —-- Ensemble sous [....

|! Специјални приходи: — || Recettes spéciales:

Казне по Царин. закону — Amendes d'après

Остварено Réalisées

ра

134.322,499 181,838 620.351

3,020.139

138.385 1387, 04.732

1,708

1.474,610.000Ј 1.526 665152] + 52,055.1

E.

Разлика

-- (више) нли — (мање)

остварено

Différence de la satiort

| Mars

+ 3,822.499 387.838

~ 120.351 + 620.139, |

11.115 — 47,204.732|

14.708

52,055.152

réali-

(en plus) ou - (en moins)

Ür

facto doiÆniere; mure et. -- 803.714 803.714 £: Од продате стоке и ствари без сопственика — De la vente du bétail et des objets sans ; P'OPRÉTALFE es date Varie il. d'a ee 200.000 92.118 107.882 -- 5394 По контролним примедбама D'après remarques du contrôle ................ ...... 2,000.000 1,483.469 516.531] — 2583 Разни случајни приходи Divers revenus (УНА eh one © ара Мр ВА Еби ан De En 1,500.000 1,219,862 280.138) — 1863 Приходи од држав. добара и зграда — Revenus des domaines et des bâtiments de l'Etat. 20.804 20.804 = Од продаје званичних публикација — De la vente des publications officielles ........... 224.455 224.455] Од продаје овешталих држ. ствари и изнемогле стоке — De la vente des objets de l'Etat hors d'usage et du bétail inutilisable. ....... 15.455 15.455) о Снега под [1 — Ensemble sous Il... 3,700.000 3.850.877 159.8771+ 432 VkynHo nou 1 4 [I — Total sous [et Il. ..11,478,310.000| 1.530,525.029| -! 353

НЕ Монополсна такса: — [ll Taxes des Monopoles:

Ha GapyT 4 AUHAMAT ca ouHocHOM (100°;,) axuјом код царинарница — Биг poudre et dynamite avec agio relatif (100°;:,) auprès des

douanes 3,000.000

Укупно под [и II — Total sous | et Џ 1929/30..

52,21 5.029 Sl

4,596.542| — Goa 5322

1.654,900.009) 1.566,341.954! — 88,558.055! —

55