Statistički godišnjak 1930 : knjiga 2 = Annuaire statistique 1930 : livre 2

rubrique aussi Jes autres maladies ćpidečmiques qui se trouvent pour l’année 193

2 Uzroci smrti — 2 Causes de décès

||| Uzroci smrti!) — Cause de dćcčs))

5 s У, =4 | 5и | Es

5 | à [3885 Se | 188] 2:8

Banovina NBS = | Б Ses | sc |sie | 283

· a = + = = А | ла = = ke Ep SE

Вапоу те =" | за n = |gm|_9| SME = | ли. -| 3 CE ne 5 = a = “=> == ~ EE BST UO 5 =" =

55|22| + | 5 |5= || 555 |5Е | 55 Бо

БЕ|ЕЕ| 2 | Е |БгЕ| 25 | БА5 | 52 | Бон] у 595

2: 5518 | 5 |5Е|55| 228 | 55 | 28 | 239 | 558

| | Пала аи. 27. — | по 103 по 232 1,940 84 50 [4.024 DIRES DORA 689! — | 252| 1350/1.556 836, 4.895 | 426] 314] 614) 21.712 Dinavéka 2... 284 — | 151! 441 508 585! 6.256 | 234! 215 | 1.107. 32.693 Мораузка ......... = — | 206) 657 773: 439) 3.784 | 768] 224 7 16.017 Brintorske aac 262 — | 192: 261 413. 195 1.926 | 335) 260 | 850| 12.773 CINE 410. — | 719. 1.348. 808 555 7,978 | 476 255 | 1.475 36.942 МУМООГЕКН dessus. и — | 142) 1141) 633) 704 3.930 | 5 346 | 599 | 27.543 БАЗЕ crva ga 803) — | 335) 73711070! 849! 3.320 | 644 280 | 204| 11.679 | КЕ аи vin l 258 — | 129 168 296 333 1.826 | 300 219 76 | 10.928

Beograd ........... 16 — | 20 10 3 45 595 12. | 151} 2.469

Ukupno Total: 1930 15.695) — 2.822 6.822 7,229 4.863 36.463 4,222 2.188 | 6.454 186.780

| » » 1929 [8.819 - | 9.360 5.389 1.098 1.349 15.439. · | NI

| ı , 1028 388 12.041 |1.09566.140.3.723 38.580 (1.083

6.804 „ 1927/3649 — 1,505 4471 6.109 2,944 38.025 19081. | 6.070 р „ 1926 |2.879. – 21.269 7 би в01 426 36.913 6.806! · | 5.694 = , 1925 3.458, 311,368! 3,341 8.049 2.339 35.806 | 6.567 5.237 | „ 1924/4253 641.912, 4,150,6.875.2.896 38.082 | 9,626 · | 6,023

1 Uzrok smrfi u vrlo malom broju slučajeva konstatuje Jekar, a u ogromn maticar ubeleZava uzrok smrti prema iskazu rodaka —- !) La cause de la mort est constatće dans un nombre très restreint de cas par le médecin et dans la plupart des cas elle est nofée par le greffier d'après des indications des parents.

2) Za 1924—1929 uzete su u većini sve vrste tuberkuloze samo za neke krajeve (za bivšu pokrajinu Bosnu i Hercegovinu) uzeta je samo tuberkuloza pluća. — 5) On a pris pour les annćes de 1924 a 1929 pour la plupart toutes les formes de tuberculose, en n'ayant pris pour certains régions (pour l’ancienne province de Bosnie et Herzégovine) que la tuberculose des poumons.

3) Za 1924—1929 g. unete su u ovu rubriku i ostale epidemijske bolesti, koje se za 1930 g. nalaze u rubrici „Ostale i nepoznate bolesti, — %) Pour les années de 1924 à 1929 on à inséré daus cette

Autres maladies ef maladies inconnues“,

1) та 1924—1929 god. slučajevi smrti zbog porođaja uneti su u rubriku: , bolesti®, —1) Pour les années dé 1924 à 1929 les décès à cause d’accidents puer dans La rubrique: ,Atütres maladies ef maladies inconnues",

5) Podaci razlikuju se od istih podataka Stampanih u Godisniaku za 1929 stiglih podataka posle Stampania istoga Godi$njaka. — У) Les donnés diffèrent d aire de 1929 à cause de données qui ont été reçues supplémentairement après so