Statistički godišnjak Kraljevine Srbije : jedanaesta knjiga = Annuaire statistique du Royaume de Serbie : onzième tome

10. Рад војних судова 1906 године — 10. Travail des tribunaux militaires en 1906

:. Осуђени по кривицама ÿ oumre — h. Uondamnés par crimes et délits en général Број осуђених — Nombre des condamnés код дивизијског војног суда, “ æ

chez le tribunal militaire Š Бо =

: de la division de +5 MI 85 2 5

МИ . | _ {st} < 5 |2Е|5Е54 3 o

КРИВИЧНА ДЕЛА — CRIMES ET DÉLITS S 8 ae S 5 S =5 E Ф M

i: E . 52 5e 2,2 2 2 |56|Е e. 5 [E

== | B5 | SM г 5 |99]ш64ој| а | =

25 |55 | 5 | | 78 2

га | ве 5 8, 5 о |==|54 Е Fu o

1 2 a 4 5 6 7 8 9 Bercrpo-Faite• . +... ...... 4... 4... 36 38 — 74] — 7 — 67 74 Дисциплински иступ-Ттасноп à la discipline « «+ + « + + . + . . . . . . — — 2 2 а — —| —- 2 Злоупотреба у елужбвној дужпости-Ађиз dans l'exercice de fonctions officielles — 1 — 1 — 1 — — 1 Избегавање службе- Evitement da Service + + + + + + «+ + e — 1 — 1 — — — 1 1 Каснета“ Câlomnie + + - + «+ …... Dos ae ee ee en ns ee o 5 — 1 — 1 — — — 1 1 Крађа иступна-У о] on ee ee os De 6... — 1 —- 1 — — — 1 1 Крађа onacHa-Vol qualifié ous + ee 0... .. RO 1 16 — 17 — 16 17 Крађа проста-У о] виврје. + ~ 4 535. Lee es .. 8 11 _- 19 _ — — 19 19 Hauwepuo ocaxaheme-Blessures avec intention CE 1 — — 1 — — 1 1 Незаконо поступање. с MaalHMa-Traitement illegale vers les subordonnćs · 5 9 2 16 2] 12 — 2 16 Непронисно руковање ору æjeu-Applicationdes armes controire aux règlements — 1 — 1 M 1 1 Фтеђење државних ersapn-Destruction du bien d'autrui + : 0. «+... _ 2) — 2! --| -- — 2 2 Новреда старешинства-Мапдпе de respect à l'égard des préposés · · 20 28 8 46 8 8 —| 835 46 Новреда стражарске дужпости-ћитасћоп au devoir de factionnaire 18 32) — 45 — 2 —| 48 45 Новреда тела remxa-Lésion corporelle grave + + : : . . + . . « . . . . — 1 — | — — — 1 1 Шрављење н употреба: лажне исправе | aux en écriture % emploi de faux — 8 2 5 2) — — 8 5 fpésapa-Fraude + • - · ..đ. — | — —| —| — --| — Нротивириродни блул- описао dénaturée rest reerr eee — l| 1} — 1 | 1 Pag6ojnnamrno-Brigandage +. + 35 3635... · · 1 — — ~I| -- — — 1 1 Самовласно yaaseme-Éloignement arbitraire + ee ++ ee... 2 201 — 22 — 2 —| 20 22 Yôncruo Ge3 wpeayuumaaja-Homicide sans préméditation + + • • • . . -— 9 — да —| . 1 — 1. 2 Убиство c WpeAyMnm.bajoM-Assassinat prćmćditć · • • • · • +. . . = PIN 2 — 1 — 1 2 Увреда војско-ОКерзе + + + 3 3 6 У... — 1 — 1 — — — 1 1 yraja-Dćtournement не poeme ee eue — 101 2 1 —- — || 2 CBera-Total- · · . . · 87 167| :10! 264] 10 .36 —| 218) . 264

861