Statistički godišnjak Kraljevine Srbije : četvrta knjiga 1898-1899 = Annuaire statistique du Royaume de Serbie : quatrième tome 1898-1899

7. Брачне парнице — Procès en divorcé

Број брачних парпица у почетку године-Мотрго дев детапдез au commencement de l'année + + + + + + + . + . + . . . У течају године дошло je noBux napanna-Demandes introduites au courant de l'année + + + - +. +. . . . . . . + . . .

Buao je cBera upea Ayÿxo8nux cyaom-Total des demandes au congistoire + ee ee +

Брачних napauua cspmeno je-Affaires terminées par

· одбијањем 04 uapumue-rejection de demandes • + + - . yuyhemem ha sajeaHuukx æuBot-renvoi à la vie conjugale -

. HOMHpemæe-réconciliation + + + + + + + + + - . .

· упућењем на, одвојен ænBot-renvoi à la vie séparée

. смрћу парничара мужа или meHe-mort d'un de demandeurs . paano4OoM Opaka-rupture du mariage • tt + + + + « «+ «+ • . уништењем брака-апапшаћоп да mariage ис

IS OT GS ND =

Спорови због одустанка, од yrosopexor 6paxa-Procès en désistement du mariage negocié + + + + + + « + + , . + « + . «

По разводу брака досуђена, је-Раг јез procès de divorce était adjugée

æenn16a-perimission du mariage aux hommes « + - + + «+ . . . yAaA6a-permission du mariage aux femmes : · · забрана x%exna0e-interdiction du mariage aux hommes • • • . + 3a6paua yAa10e-interdiction du mariage aux femmes + • + . +

391 611

1.002

32 116

16 329 11

54

129 124 206 211

390 466

856

18 94 34 18 18 268 24

64

105 120 170 155

406 487

893

90 27 18 11 275 15

86

108 120 188 143

857 564

921

E

110 84

144 120 161 189

12 108 81 18 17 816 32

92

159 178 218 198

889. 656

1.045

21 184 85

18 269 28 |

17

125 108 157

172

576 765

1.341

88 128 55

285 11

69

150 108 150 180

487 662

1.099

24 86 48 80 15 806 14

151 187 170 190

402 415

877

17 71 80 10 10 178

13

659