Statistika Kraljevine Srbije = Statistique du Royaume de Serbie. Knj. 12, Popis stanovništva u Kraljevini Srbiji : 31. decembra 1895. godine = Denombrement de la population dans la Roыaume de Serbie le 31 décembre 1895. Deo 1

= 82 "ВАЉЕВСКИ. ОКРУГ

= BAPOJBIKO становништво — POPULATION URBAINE CEOCKO | 8 | . и · Помоћнини || | Од овог занимања, ЊЕ | . : o Предузимачи | (калфе и тегрти) Домаће. слуге · издржава се Предузимачи = а ~ ВАНИМАЉЊА Chefs où patrons] Employés (ouvriers el Domestiques sr de ces -pro- Chefs ou patrons los LR ~ - . | apprentis | . essions. |S ни РЕВЕРЕ БРЕВРРЕНЕРЕВЕРЕ -РЕЈБСЕ РС БСЕВЕРЕ Sel 596 SÉÉlRSs 5 |Е 58 || 28555 РББЕ ба] = Е|« =|>= Б|аг =|= је ај» 28 € = Б| © + Арндари- Arçonneurs РИК sus. 1 — 1 — — — а — — = | Tajranunje-Passementiers. ss... use 1 — —- и — — : 1 1 — Ткачи и ткаље-Тазвегал ву - • + 4 1 6. — — -— 161. 4 Il. | Væapr-Cordiers + + + + +. + + + + + 4 . [al — 8 — — — 11 4 — Костретари = Nettoyeurs et apprêteurs | des - poils et rings + +: + + + + + + + + +. Il — 1 —. — — 2| — — | Acypunje. poromapu-Nattiers .. e |, — — | — = — — — — 1 Прерађивање. хартије, коже; чениња и рогова- ~. у Elaboration du papier, des cuirs, des poils | _ | . et des сотвез ++ + + + + + + - e Le 22! — 22 —. 2 о TJ Gl 74 2 Књиговесци-Ве Неш + + + + + + ++ + 1 — — о – — — 1) — — Табалари (табачи) soæapa-Tanneurs et cor- | ‘ | - TOyeurs dd ne se ee ee + + 2 1 — ' 1 — 5 3 1 Сарачи п седлари (сатлери) - Bourreliers et” | - Ли . gellierg + - eee. se 4 4. e Ti = . 21 — 1 1 50 58 1 [pesapa-Boyaudiers + + + + + + +. + + а — — — — — . à 6 — Apsexapuje-Boiserie - sens e 45 · — 31| — 7 — 115 75 154 | _ Дрводеље у oumre-Ciseleurs en bois : ... — — — — — — — — 6 | "Кашичари и вретенари-Кајвепхз де5 cuillères + et des fuseaux + + + + + + : • о – — — — — — — |- — 16 Котаричари, сепетари (корпари)- -Vanniers - ° = 74. =– — — II — — — Качари-ТоппеНега + + - + + + - ere 19 — 6| — i — 46 86 21, „Отолари (ташлери)-Мепшвјегв 0.010... 24. — 2 — — — 66 88 39) "Отрутари (дрехслери)-Топтпешга виг bois ·| 2 — — — — — 8 1 Ti | Стругари (wro aacxe crpyæy)-Scieurs de’ long — — — — — — — — 2) · Лестива- -Aliments + + +. - + + - . . - . „•|- 109) · 1 48 — 38 21 264) 128 24! Воденичари (маинари)-Мешцега • • + + « «| | 15. — 6] — — ıl 39 17 20| || Хлебари. (џекари — гурукџије)-Вопаваете “| 4 — ~ 88| — 21 ı} 181 50 4| _„Колачари-Раневетв · • e .1| — | — — 4| — 5 1 — „| Aemeaecpu-Boulangera de. pain d'6pice + а — — — —. — 2 1 — · | Месари (касапи)-Вопећетв + ~ + + + + + . 85 — 8. — 19 — 74] . 46 — Кобасичари-Сћагсш ега + + + + + ++ 1: 3] — 1 — — _— 4 1 — | 'Resanuahapu-Rôtisseurs + + + + + + . . | 6 · — — — 3 — 18 6 —, È o · Maegapu-Laitiers, 1... У. 1 1 — — — — 5 6 — | 4 | Пића-Војавовв + + • + 2 + seal. 141 i} · — 148 23). 493 278 58 2 ~ Bosarnje-Fabricants đe | Doga + + + + + - .. 6 — 1 — 19 — 89| — — : ТГостионичари — Moxanmmje-Hoteliers • • -|- · 72 l| 29% — · 85 29154 55 1 Kaveruje-Uafetiers · verser ess la : 68! — 11. — 4 170} :124 8 1 Одело % oGyha-Včtements et chaussures -· •| ~ 324 417; . 2M, — 28 887| 597 100 1 | INsase-Couturières in. sers st — 19 — |. — i| — _ 7 32 — 1. Кројачи и пројачице- Ра оца ss us] 21 5 22) — — 58 30 — | Абаџије-Та епгв Фађа + + > + ++ + ... 621 — 54 — 4 156: 109 28} > __| Памуклијаши и јортанџије-Соптетничет5 “Po 3 = | — 5 — 1 — | Tepsñje-Costüumiers ess os Dee та — 39 — 5 182 117 29 Kpraux-Ravaudeurs + + + + + . +. . . . — | — — | — — — — = 2) 1 Hapaerapr-Apiéceurs + + + + « .. « .:. . 6 — 5 — — 3 8 — Koæyxapu-Pelletiers + + . + . . : . .. l — Lo — — — — 2 3 1 Љурчије-Котстепта + 03063 +... . 11 — | 28 — — — 65! - 81 8} O6yhàapr-Faiseurs des chaussures : + + + • 45 — 49| -- Du 133 69 . 2 Onanuapn cuapyrumje)-Faiseurs des opankés 95: :— 81 8 241 156] -- ‘30 Hpañe-Blañchisseuses + + + + . . + . . | — | 28 — — — — 15 38| 53 — _Bewrme-Arts + . . - . 0... .:.. | 15 = 18. — — — 43| · 20. 63. 6 Фотографи-Рћобортарћев -+ + + - « . . . . 1 — 1 — — — 2 2 — ј Каменоревци (чекиризи))- Та епа de pierre — — — — — — — — — 2 Машинисте у опште-Масћијаћев + + + • - — — — — — 1 — LL — Бербери и Фризери-Вагђјега et coiffeurs - : 131 — 1 — — ·— 40 20 60 4 Трговина с разном podom-Commerce avec di- À | fferentes marchandises - • + + + - - • • 272: 3. 173 — 14 150) 516] 1.266 „90! 1 Књижари-Тађгатев + + . . . . . . . . . · 2 — 1 — Il — 8 4 12} — Тртовци са стоком и uiuGacn-Marehands de | "ређа + +. 0. +. • se unes ~ 1): — – || — _ _ 2 3 5 a Тртовци € пољопривредним производима : | + "пшеницом, вином ит. Д.- - Marchands de о produits d'agriculture: froment, vin etc. - у — — — — Бо 1 — 1 — —