Svečanost odkrića spomenika na Rujevici kod Aleksinca 8. novembra 1880.

63

Височанству Мплану М. Обреновићу IV. Слава нека је воl)и браће руске Генералу Черљајеву. У име општине Неготинске пред. суда општ. Јован МитиР Чланови: Мцјаило Ј. ПетровиК, Владимир П. ПаниК. Одборници: Петар РужиИ, Пвтар ИлиА, Данило Pajufi, Јован ЖивковиА, Ђорје П, СтојановиИ, Илија ПаниК, Живко С. МициД Атанаско ЈовановиК, Стојан ЗдравковиЛ. Б. 3. Гаја Радо.сављеви/i; Серафпм ВучковгЈ, Илија

Генералу Госиодину, ШКАШУ ЧЕРЊАЈЕВУ. Спречени разним околностима, немогући лично участвовати при освећељу споменика подигнутог неумрлим земљацима Вашим, а нашој по крви п верп браћи Русима, којп падоше 1876. године на бојнпм пољима за независност Србије, хитимо овпм путем пзјавитп наше топло саучешће при свечаности. Народ србски преиспуљен је благодарним осећајима према вајкадашљој смпатпји братског му народа руског по предаљима од отца на спна; а данашњи нараштај , као очевидац симпатије браће евоје Руса, оставпће потољим поколењпма Србства, жпвп спомен исте поновљене 1876. године, која ће упоредо са отвореним спомеником причати потомству: како брат брата љуби, и изрицати : „вјечнаја памјат/ II мп, као становницп места