Topola

196

Treći odsjek.

bio opisao dalji put do Hesperida, stigne on teda negda Skythijom u zemlju Hyperborejaca, gdje Atlas na ramenih držaše nebeske stupove. Tu je cilj njegova puta. Na njegovu molbu donese mu Atlas jabuke, a dotle držaše Herakle nebeski svod. Komici upletoše ovamo novu šalu. Okusivši Atlas, kako godi ne nositi onako težka trim, ne bijaše voljan izmieniti svoga zamjenika, nego se ponudi, da će sam k Eurystheju odnieti jabuke. Ali Herakle bijaše još lukaviji od njega. Tobože pristajući na to, zamoli Atlasa, neka ga samo još dotle zamieni, dok si radi veće udobnosti prilagodi dušek na pleći. Bezazleni Atlas posluša, a Herakle ga ostavi ondje i pobjegne sa svojimi jabukami. No po drugoj tradiciji idjaše on sam u vrt i übi stoglava zmaja, čuvara jabuka. 12. Kerber. Najvratolomnijim od svih Heraklovih podhvata, kojim se je proslavio više no kojim drugim, smatra se već u Homera dovedenje podzemnoga psa na gornji sviet, radi česa se ono uviek i spominje na koncu dvanaest posala. S toga ga kod toga podhvata i prati dvoje pomoćnih božanstva, Herme i Athena, kojih mu pomoći nije baš trebalo kod prijašnjih podhvata. Po obionoj pomisli sadje on u podzemlje kod rta Taenara u Lakoniji. Blizu Hadovih vrata nadje on o pećinu prikovane smione junake Theseja i Peirithoja, koji bijahu sašli dolje, da ugrabe Persephonu. On sretno oslobodi Theseja, ali Peirithoja morade dolje ostaviti, jer se je zemlja bila silno potresla, kada ga se htjede dotaknuti. Nakon mnogih drugdh sgoda dospije napokon do vladara podzemnomu carstvu. Taj mu prepusti psa, ali samo onda, ako ga Herakle bez oružja svlada. Junak doista svlada biesnu živinu, sputa ju i donese k Eurystheju, da ju onda opet natrag odnese k njezinu gospodaru. Taj posao oslobodi Herakla Eurysthejeve službe. 111. Heraklova djela iza njegove službe. X. Übijstvo Iphita i borba s A polo no m. Oslobodivši se službe vrati se junak na-