Vukova prepiska. Knj. 2
КНЕЗ МИЛОШ ОБРЕНОВИЋ | 605
56.
Ваше Књажеско Спјатељство Премилостиви Господару!
() највећим високопочитанијем убуђујем се вама јавити двије новине, које је јучерања пошта из Беча донијела.
1). Да се у Финландији подигла буна против Руса, и да Шведи ту буну потпомажу.
9), Да је тужба Ратковићева (против вашега Опјатељства, п народа СОроскога) по јесенашњему оном представљенију из Земуна са свим одбачена, и Магистрату је Земунском остављено на вољу, да по своме блаторасуђењу казни Ратковића и његово друштво.
Обадвије ове новине јавља Паја Шпирта из Беча, и о истинитости друге није никаке сумње, а прва да Бог да, да не буде истинита, јер и он истина пише, да се тако говори.
Препоручујући се милости Вашега Књажеског Спјатељства, и цјелујући вам скут, с највећим високопочитанијем јесам
Вашегта Нњажеског Сијатељства
У Бијограду 8. Јануарија
(у сат п по по подне) 1981.
препокорни и блатодарни слуга Вук СтеФ. Караџић.
[Споља као ранијеј. [Ориг. у Држ. Архивуј“
57.
Ваше Књажеско СОпјатељство, Премилостиви Господару!
(0 највећим високопочитанијем усуђејем се јавити вам, да је, по гласу, који сам данас из Земуна добио, Метерниг збачен с Министерства. Мисли се, да су то највише учинили Французи за то, што су се некаква његова особита писма нашла Код Полињака. На његово мјесто још није нико постављен, него