Vukova prepiska. Knj. 2

КНЕВ МИЛОШ ОБРЕНОВИЋ 687

102.

Ваша Свјетлости, Премилостиви Господару!

Ваша сте Свјетлост из љубави и ревности к ползи и слави народа нашега не само у земљи нашој мени помогли у скупљању народнијех нашијех пјесама, него сте ме (прије 17 година п у Липиску о своме трошку послали, те сам их штампао. Опомињући се ове родољубиве ваше милости и помоћи, усуђујем се послати вам објављеније о новоме изданију (најмање с половином умноженоме) поменутијех нашијех пјесама, п надам се, да ме ни сад нећете оставити. Сама ова прва књига стаће око 500 талијера (а цијело изданије трипут толико); прије него сам се усудио под оволики трошак подлећи, много сам премишљао, и осим свију страна, с којих сам себи у глави помоћ обрицао, највише ме је ослободила нада на милостиву помоћ Ваше Свјетлости.

Ја сам се поодавно накањивао, да пишем Вашој Свјетлости, но будући да се овде говорило, да ћете Ваша Свјетлост ради лијечења ока вашега (за које сте се и мени у Биограду тужили) амо доћи; за то сам све одлагао од данас до сутра, сад пак, не знајући јамачно хоћете ли и кад ћете доћи усудио сам се писати вам.

Препоручујући себе и овај народни посао наш пређашњој милости Ваше Овјетлости, с највећим високопочитанијем остајем надајући се милостивоме одговору

У Бечу 18. Маја 840. Вашој Свјетлости за свагда благодарни и препокорни слуга В. 6. Ћ.

|Вуков концепшат у арх. 6. К. Академије бр. 9364]

108. Лобезнни Г. Караџићу!

Радугоћи се писмомђљ вашимљ отђ 18-га Мал т. л. мени обавленному новому изданпо Шрве Киљиге „Народнљи Србски