Vukova prepiska. Knj. 3

додаци 657

Л. МУШИЦКИ — МИТР, СТРАТИМИРОВИЋУ

Ваше Превосходителство,

Милостивђишзи Г-дне!

Словарђ Академпчески, егоже, по милости Вашегш Превосходителства, 19. Ноемврја т. л. когда изђ Карловца, обиталица сербскихљ Музљ, вђ пуствио преселихел, на том конецљ изђ многобогатни книгохранилнице взахљ, да Ом изљ негш вел глатолн славински совокупивђ по сустемћ мови распоражалљ, до днесђ употребити не возмогохђ.

Пришедљ вљ Монастирљ, шбрфтохљ вђ немљ велкагт рода непорадки. Малш за тбиљ полнш увђрихен, такш монастирљ сећ, вђ смотрени и внутрени и винђшнија икономја совершенњи носитђ образецљ монастнри, какови бнти не подобаетљ. Велкли самовидецљ ш томљ он легкшо увђритисл моглђ. (Ј утра даже до мрака исполнахђ и несполншо зване намћстника, частнаго и обшагш иконома. Пливи денђ не падавотђ мниђ на умђ ни словарђ, ни прочи книги. Вљ безмолви же ношци пребнвајо акш глухљ и ифмђ, и размишлио, что миђ заутра дђлати, что исправлати, что вводити, на чемљ надзирати, чимљ тридеслтђ болше лодећ занимати, чимђ питати и садержати ихљ надлежитђ. Но престало. Далљ бб Богђ, да 65 Ваше Превосходителство пожертвованјемљ мопмљ ш предданости моеп увђрени бнли.

Принужденђ есмљ словарђ назадљ возвратити, да шастливђишан брата имљђ полвулотен. Изљ вдинна причинк, такш прилики, вљ сеп далђности, не имћо послати его, а кола мн-рска многими потребами заннта сутв, задржахђ его. Между Тим Реверсљ Протосуггелу послао. Написалђ Охђ топи вђљ Карловцћ, но негди шета вљ Орманћ.

Аце бн Ваше Превосходителство милост имфли, данки мнћ срокљ двухђ м-цевђ, ихже вдинђљ почти протече вђ дбђлахђ некнижиђишихђ, еце единнмљ м-цемљ продолжити, смћлљ бмхђ задержати реченнни словарђ, да не какш протечетђ ми всуе вен зима.

ВУБОВА ПРЕПИСКА 11 42